“鼻孔喝水够呛”意为做某事不经过思考或考虑后果，结果会面临很大的困难或矛盾。类似的俗语还有“水仙不开花——装蒜”、“哑巴吃黄连——有苦说不出”等，表示某些人或事物表面看起来很美好或秀逸，实际上存在着很大的问题或不良影响。