根据我所了解的信息，法航对于从香港到南美洲的转机航班没有免费行李额的规定。因此，如果您需要托运行李，您需要在购票时或者在机场办理相关手续并支付相应的费用。具体收费标准可能会因航线、行李数量和重量等因素而有所不同。您可以查询法航官网或者其他可靠来源获得更准确的价格信息。一般而言，托运行李的费用会根据航空公司政策和市场需求有所浮动，所以最好提前做好相关的预算准备。