克洛德吧 关注:1,934贴子:19,364

*.★Claude『资料』关於克洛德的魔剑

只看楼主收藏回复

结果还是字幕组错了.....
Laevatein
剑名为[带来灾/害的魔杖]之意,剑本身可以在空中移动,散发出比太阳还要强烈的光芒,其威力据说无论任何生物都无法抵抗,火焰之剑
是北欧神话中巨人所用之魔剑......
以上资料来源为日本维基
ewt10自行翻译



1楼2010-08-17 07:43回复
    =0=


    IP属地:黑龙江2楼2010-08-17 11:16
    回复
      2025-05-17 10:39:30
      广告
      话说那女仆强大啊~~~


      4楼2010-08-18 00:41
      回复
        长知识了,谢谢LZ无私分享!
        由此咱有了一结论“真相=女仆是世界,胃壁是天空,魔剑在其中游弋”


        5楼2010-08-18 01:15
        回复
          =w=


          9楼2010-08-23 18:40
          回复
            要是要我跟那把剑斗的话……我认输……太恶心了……立刻逃……


            10楼2010-08-25 08:35
            回复


              IP属地:浙江11楼2010-08-25 09:37
              回复
                火巨人苏特的那把剑,就是烈焰之剑——雷沃汀。
                可是上帝的权杖呢- -?


                12楼2010-08-25 13:31
                回复
                  2025-05-17 10:33:30
                  广告
                  做点小补充
                  维基中文可参考:
                  胜利之剑(古诺尔斯语:Lævateinn),为北欧神话中丰饶之神弗雷的配剑,无论谁掌握了这把剑,这剑便会随著持剑者的希望,独自在战场上飞舞杀戮敌人。
                  后来弗雷为了得到心仪的女巨人葛德(Gerd),将此剑交给了其随从史基尼尔(Skirnir),史基尼尔得知弗雷的心意后,带著布洛杜克霍菲(弗雷的马,意即「血蹄」,同时也号称「可以穿越烈焰的马」)和此剑前往巨人国度,为主人求亲。起初葛德拒绝了史基尼尔的要求,即使是可保青春长生的黄金苹果都不能改变葛德的心意。最后史基尼尔威胁要诅咒她失去美貌(另一说法是威胁要用此剑让整个地球被冰覆盖),葛德才同意嫁给弗雷。
                  至此这剑不再为任何人作战,完完全全失去魔力。结果在诸神的黄昏中,失去此剑的弗雷以鹿角和火焰巨人奋勇战斗,最后力战身亡。
                  ----
                  日文方面的话
                  这个武器(Laevatein)到底是什麼型态,神话里面并没有记载
                  一般来说形状为剑,不过也有长枪、箭、仗等多种型态解释
                  以古代北欧宗教神话来说,Laevatein被视为魔法之剑
                  意思上来讲
                  Laevatein拆成二部份:Laeva为毁灭、灾祸、不吉之意,tein则是枝或仗的意思
                  而日本方面将Laevatein认为是火炎之剑~如楼主所说
                  但是是否为火炎之剑,在其他说法和其他神话里面并没有提过
                  也可以说这是日本单方面的解释
                  其他国家另有多种说法,例如胜利之剑、魔法之仗等
                  感觉挺众说纷纭
                  


                  13楼2010-08-25 22:30
                  回复
                    回复:13楼
                    神话什麼的本来说法就很多,笑
                    谢谢


                    14楼2010-08-25 22:31
                    回复
                      信维基,得真理。度受退散~=v=
                      于是咱把百度百科【部分】复制过来了,谨供大家吐槽用…=v=【喂
                      laevatein
                      火巨人苏特的那把剑,就是烈焰之剑——雷沃汀。
                      ……
                      这把剑永远燃烧着火焰,仿佛它本身就是由火焰造就一般;它的光芒如同太阳一样耀眼,也只有Surtur才能够掌握这把强大的武器。
                      ……
                      灭世之剑
                      ……
                      此时,其余的神祗们和恩赫里亚们,全都死伤将尽;火焰巨人苏尔特尔挥动【火剑】乱舞,天、地,以及冥土九界都立刻充满了火焰。生命之树伊格德拉修也化为灰烬,火焰又延烧着诸神的金宫。大地成为一片焦土,海洋里的水沸腾蒸发。这场火,烧尽了空、陆、冥、三界的一切,善与恶同归于尽。大地焦黑残破,慢慢地往沸滚的海水中沉下去,整个世界最终毁灭在【雷沃汀】的灭世之炎中。


                      15楼2010-08-26 07:34
                      回复


                        IP属地:黑龙江16楼2013-01-28 19:49
                        回复