官网消息：
山田孝之が、10月スタートの深夜帯连続ドラマ「暗金ウシジマくん」（MBS/TBS系）にて、
「タイヨウのうた」（同局系）以来、4年ぶりに连続ドラマの主演を务めることが発表された！
原作は、2004年から漫画雑志「ビッグコミックスピリッツ」（小学馆）に连载され、コミック18巻で
累计贩売部数250万部を超える、真锅昌平氏による同名人気漫画。暗金融を通して、格差社会、
ワーキングプアなど现代の実情に迫り、人间の暗部と“暗の先にある光”を描く冲撃作。
山田が演じるのは主人公で暗金経営者・丑嶋馨（うしじま・かおる）。トゴ（10日で利子5割）という
违法な高金利で金を贷す暗金「カウカウ・ファイナンス」の社长で、头脳明せき、冷静沈着、卓越した
判断力と実行力を持ち、部下たちを统率している。他の金融会社から融资を断られた不良债务者たちを
容赦なく追い込んでいきながら、债务者たちの新たな活力を目覚めさせるというダークヒーロー。
ドラマは、自意识过剰なマンガ家志望のフリーターや同僚の目を気にして见えを张り続けるパチンコ依存症
の主妇ら堕落した生活を送る债务者たちが、安易に债务を重ね、やがて転落していく姿をリアルに描く。
共演には、ドラマオリジナルキャラクターで、丑嶋の経営する「カウカウ・ファイナンス」の新入社员・
大久保千秋役を片瀬那奈さん、丑嶋に绝対的服従と尊敬の念を抱く会社のナンバーツー・柄崎役を
やべきょうすけさん、元ホストのイケメン社员・高田役を崎本大海さんが演じる。
主题歌は3人组バンド「鸦（からす）」が担当。
原作を元に、主人公・丑嶋になりきる为、山田は「（髪の毛を）切ったのは30センチ以上です。
伸ばしていたのも切ったのも役作りのためです。丑嶋の独特の存在感を出すためには、ビジュアルを
似せる必要があると思ったので近づけました。」といい、特にメガネにはこだわりをみせた。
暗金融の実态に锐く迫った脚本については、「テレビドラマでここまで描いていいのかなと思いつつ、
さすが深夜ドラマだな」と思いを话しながらも、「人间って、最低で、面白い。人间の恐ろしさ、
愚かさを感じてほしい。」とドラマへの意気込みを语った。
山田孝之主演ドラマ「暗金ウシジマくん」（全9话）は、MBS/TBS系の深夜枠にて10月放送スタートです！
借金で身を灭ぼす人々を描いた人気漫画の初実写化、そしてテレビの限界ともいえる新境地の役どころに
山田が挑戦！是非ご期待ください！
秋季深夜剧9话， 为了剧情需要，邋遢的长发也剪了，孝之回归了
山田孝之が、10月スタートの深夜帯连続ドラマ「暗金ウシジマくん」（MBS/TBS系）にて、
「タイヨウのうた」（同局系）以来、4年ぶりに连続ドラマの主演を务めることが発表された！
原作は、2004年から漫画雑志「ビッグコミックスピリッツ」（小学馆）に连载され、コミック18巻で
累计贩売部数250万部を超える、真锅昌平氏による同名人気漫画。暗金融を通して、格差社会、
ワーキングプアなど现代の実情に迫り、人间の暗部と“暗の先にある光”を描く冲撃作。
山田が演じるのは主人公で暗金経営者・丑嶋馨（うしじま・かおる）。トゴ（10日で利子5割）という
违法な高金利で金を贷す暗金「カウカウ・ファイナンス」の社长で、头脳明せき、冷静沈着、卓越した
判断力と実行力を持ち、部下たちを统率している。他の金融会社から融资を断られた不良债务者たちを
容赦なく追い込んでいきながら、债务者たちの新たな活力を目覚めさせるというダークヒーロー。
ドラマは、自意识过剰なマンガ家志望のフリーターや同僚の目を気にして见えを张り続けるパチンコ依存症
の主妇ら堕落した生活を送る债务者たちが、安易に债务を重ね、やがて転落していく姿をリアルに描く。
共演には、ドラマオリジナルキャラクターで、丑嶋の経営する「カウカウ・ファイナンス」の新入社员・
大久保千秋役を片瀬那奈さん、丑嶋に绝対的服従と尊敬の念を抱く会社のナンバーツー・柄崎役を
やべきょうすけさん、元ホストのイケメン社员・高田役を崎本大海さんが演じる。
主题歌は3人组バンド「鸦（からす）」が担当。
原作を元に、主人公・丑嶋になりきる为、山田は「（髪の毛を）切ったのは30センチ以上です。
伸ばしていたのも切ったのも役作りのためです。丑嶋の独特の存在感を出すためには、ビジュアルを
似せる必要があると思ったので近づけました。」といい、特にメガネにはこだわりをみせた。
暗金融の実态に锐く迫った脚本については、「テレビドラマでここまで描いていいのかなと思いつつ、
さすが深夜ドラマだな」と思いを话しながらも、「人间って、最低で、面白い。人间の恐ろしさ、
愚かさを感じてほしい。」とドラマへの意気込みを语った。
山田孝之主演ドラマ「暗金ウシジマくん」（全9话）は、MBS/TBS系の深夜枠にて10月放送スタートです！
借金で身を灭ぼす人々を描いた人気漫画の初実写化、そしてテレビの限界ともいえる新境地の役どころに
山田が挑戦！是非ご期待ください！
秋季深夜剧9话， 为了剧情需要，邋遢的长发也剪了，孝之回归了
