目前自己已经在2代和3代上游玩了所有内容，至少一名角色完成全部主线和支线，以及全部角色的尝试。我在这里将自己目前为主遇到的所有问题进行汇总和解答，方便之后的Mac玩家游玩这个Mac上少见的AAA游戏。

平台和购买建议：
2代Mac版只在steam上提供，3代Mac版只在Epic上提供。
建议2代直接购买帅杰克合集的Key，因为这些Key一般都是亚洲的Key，提供繁体中文（尽管steam商店界面说mac版本没有繁体中文）。
3代建议直接购买epic上的终极版，史低34，估计是没有了；现在一般碰上大促，算上返利，一般80块可以拿下。

汉化问题：
3代中文字幕和语音都没有大问题，只有少数的广播语音还是英文，以及几个护盾的前缀和词条是英文，范围很小，基本不影响使用。
2代的汉化需要从windows版本上把已经汉化的文件都复制粘贴到Mac上Borderlands2.app内的对应部分，可以去知乎找，我也在哪里提供了莉莉丝dlc的汉化在评论区，也可以自己下载学习版并提取，也可以自己在windows上下载，使用补丁汉化后提取。

恶性bug问题：
2代基本没有恶性bug，但是3代的存在很严重的movie无法读取的问题，这个问题会导致从第二个角色无法创建，以及部分空头仓使用后直接闪退。
解决方法是，找到borderlands3.app ，在同级目录下，找到OakGame/contents/文件夹下的movies文件夹，并一个个排查，看那个视频的音频很奇怪，像是好多人一起说话；排查可以通过预览（按一下空格键）的方式快速排查，并且删除那两个奇怪的视频即可。如果是dlc出现的问题，请去OakGame/AdditionalContent/对应的dlc文件夹中去找。
造成这个的原因是这些视频都是多国的音频组成的，在第一次的时候没有问题，但是从第二次开始，就被合在一起了，其实用第三方的视频播放器是没问题的，mac自带的quicktime player太垃圾了。

3代还有一个bug，就是游戏开始的时候有个任务让你看显示屏。也是因为无法正常读取视频的原因，会导致无法完成。如果已经触发了bug，暂时只能去windows下解决。如果没有，请在任务开始前就靠近并盯着显示器，大概率会完成任务。

关于mod，mac上的2代也是可以安装mod的，首先需要你打开游戏的控制台，这个比较简单，需要修改一个文本文件即可，具体可以自行搜索。然后需要关闭游戏的“安全保护”，需要使用十六进制文本编辑器将macos文件夹中的bl2可执行文件中的某4位（16进制）置0，具体操作方法请google搜索。然后就可以用exec执行了。
但需要注意的是，mac上的mod只能执行txt形式的mod，并且在执行mod的过程中需要先按任意键继续后，到达最开始的“继续游戏，选择人物”的那个界面，然后返回标题界面，在哪里使用exec执行mod，然后按任意键并继续游戏，才能加载mod。其他地方加载的mod是无效的。

关于游戏手柄。mac上的2代和3代都支持手柄。如果是ps手柄，应该问题不大。但如果是xbox series 手柄，则有问题。都需要用steam输入来解决
首先是2代。2代是steam上的，可以直接用steam输入。但需要注意，在进入游戏的时候，要关闭steam输入，在进入游戏之后再打开。这个是游戏的bug。
如果是3代，则比较麻烦，因为3代是epic上的，需要将epic启动器添加到steam中，通过steam启动epic再启动游戏，但还有几个注意事项。
首先，需要先启动手柄再启动steam，并且steam要切换到大屏幕模式
然后，打开游戏有时候依然无法使用手柄，这个时候需要退出游戏以及epic，并重新启动epic和游戏，或者将steam也退出，反复尝试。

对了，再提一下，其实2代mac版也可以跳过启动器，只不过不是输入启动命令，而是在borderlands2.app中，用xcode修改info.plist，将executable file从appbundlex改成bl2，然后删除macos目录下的appbundlex，启动游戏就可以了

再补充一个，mac版的二代也可以双开，但问题是后开的那个只能处于离线模式，不知道为什么，等之后有兴趣了再考虑解决