我都看不懂英文，你跟我说英文不知道想表达什么？

我从看书的过程中意识到单词量不够，不是说要获得关注，除非你的目的是用英语来买菜，或者在社交软件上聊天，这样你的单词量就够。

当然，我不敢说我单词量多没有骄傲，只是这单词量不够用也是切身感受，也是客观存在的，这客观事实是你怎么也改变不了的。

单词量不够用，这无关水平高不高，这事实你承认吗？

你承不承认你的单词量不够用，看不了英语书籍？
我承认我的单词量不够用，我主张继续背单词。

单词量不够，这是一个客观事实，是实践得出的结论，这结论的得出不是说要贬低谁的水平，它就是一个客观的感受。

单词量不够是看书过程中产生的客观事实，这个事实是否使你想到了你英语水平高不高，这与事实本身无关。

总结3点：
1社交软件聊天、游戏聊天极少遇上不懂的单词，看书的话会遇上大量不懂的单词，这说明需要去背单词；
2实践过，几部电视剧看下来能搜集到1万多不懂的单词，这不可能不刻意去背就记得住，这说明需要刻意去背单词；
3你认为的出现率低的单词，如果像日本人那样经常接触日语文本，也会变成出现率高的单词，除非你不需要经常接触日语文本，否则你得记住这些你认为出现率低的单词，这说明需要刻意去背你认为的出现率低的单词。

我说的是如何满足看书需要，你却扯什么水平高不高。

总结第4点：
几部电视剧和动漫看下来，大概花了我1个月的时间，能搜集到1万多不懂的单词，这是我实践过的。你看几部剧就要查1万多单词，如果你看十年二十年的剧，你也一直查单词吗？那得查多少次单词？查一次单词占用你2秒，查1万单词占据你几小时？相比之下，背单词更省时间，而且一次背词，终身受用。

再次重点重复说明一下：
你玩游戏，大概像我在社交软件上聊天一样，聊3天大概会遇到1个不懂的单词，或者聊一上午遇到1个不懂的单词。
然后你就说不需要背那种3天才碰到1次的不懂的低频词。
这个说法是片面的，看书和聊天完全不同，看书遇到不懂的单词的几率比聊天高得多，有本书我一页纸十几个单词不懂，但是有本书每页纸我有一两个单词不懂。
聊天不需要背大量单词，外语说得朗朗上口也不需要背大量单词，但是看书需要背大量单词。