从吧里搞得汉化这段看傻眼了【人狼村之谜吧】

人狼村之谜吧关注：7,547贴子：17,622

这里的baka真的该这么翻译吗（）感觉好出戏啊

送TA礼物

IP属地:河北

来自Android客户端1楼2024-07-13 14:57回复

天邈汉化组更贴近本地化但相对的就可能会失去原文想表达的意思，所以如果想贴近原文的意思的话推荐黄泉汉化组但相对不那么本地化

IP属地:意大利

来自Android客户端2楼2024-07-13 15:11

收起回复

当初我推到这里也愣住了

太搞了

IP属地:广东

来自iPhone客户端3楼2024-07-14 00:11

纯真的美

IP属地:河北

来自Android客户端4楼2024-07-14 00:35

用b站上一个人发的汉化，这个真感觉太突兀了

IP属地:河北

来自Android客户端5楼2024-07-14 15:25

这一版基本上全是鸟语花香

IP属地:北京

来自Android客户端6楼2024-07-30 11:32

你把他当农乱骂的小学生就对味了

IP属地:湖北

来自Android客户端7楼2025-02-19 13:56

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴