网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
03月16日
漏签
0
天
戈薇吧
关注:
155,257
贴子:
1,811,874
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
12
回复贴,共
1
页
<返回戈薇吧
>0< 加载中...
关于漫画翻译是不是有问题,单方面宣布结案...( _ _)ノ|
只看楼主
收藏
回复
灰原o
出云
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
刚刚看了一个给犬夜叉翻译勘误的楼楼,结果犬薇的部分出现的差误的概率比一般场景的概率大,那些不相信犬夜叉漫画翻译有偏向性的,还在拿翻译切合中文习惯的话术找补的,我上网随便找的犬夜叉中文版,看看翻译id,这很难不懂吧。
送TA礼物
IP属地:广东
1楼
2024-11-24 05:18
回复
灰原o
出云
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
戈薇真的我哭死,动画有动画的魔改,漫画有漫画的引导,好好好,直到现在我重看,还是能看到一堆黑戈薇的评论,替身论,一人论,倒贴论真的不管什么时候看到都会让人觉得膈应捏。磕cp自由,但是还请独立行走
IP属地:广东
2楼
2024-11-24 05:24
回复(1)
收起回复
snovvin
衣鱼
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不光这种个人翻译版本,哪怕台湾青文版本也是错误百出(记得吧里有个日文和台版翻译对比楼),不知道纯粹是翻译问题还是带入个人感情色彩(这里特指青文版),虽然很多漫画女主都有被动画魔改的遭遇,但是漫画翻译也这样,真的太不公平了。比起高桥作品的另一位女主,戈薇的运气真的不太好
IP属地:浙江
来自
iPhone客户端
3楼
2024-11-24 13:36
回复
收起回复
灰原o
出云
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这下子释怀了,桔犬党的cp粉都是这样的吗?好像有那个臆想症,算了,还是让让她们吧
IP属地:广东
4楼
2024-11-24 18:55
回复(1)
收起回复
灰原o
出云
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
还在犬夜叉大贴发帖,说戈薇跟桔梗就是一个人哈哈哈,还拉黑,破防的就跟个没脑子的一样,还有个桔梗粉一味的贬低犬夜叉,都说了不反对她不喜欢犬吧,就是不要在我面前跳脚,结果跟应激了一样,跳的更厉害了,全程虚空索敌,桔梗会拥有这些粉丝真的太可怜了,cp粉跟唯粉都这个b样
IP属地:广东
5楼
2024-11-24 19:05
回复(3)
收起回复
灰原o
出云
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
犬夜叉也是真的惨,现在犬夜叉大吧都是桔梗粉,犬桔cp粉的天下了
IP属地:广东
6楼
2024-11-24 19:12
回复(1)
收起回复
かんな霙
吧主
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不友善言论会予以删除
IP属地:北京
来自
Android客户端
7楼
2024-11-26 12:03
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
TES难逃陀螺魔咒遭HLE暴打
2104890
2
315晚会哪个爆料最让你心惊
1586677
3
如何评价央视315再评胖猫事件
1206380
4
重庆赛四强诞生请选择你的结局
1130355
5
315曝光家电维修收费乱象
867594
6
这下知道“赢麻”怎么翻译了
657925
7
抗抗分析TES连跪内幕
597816
8
保水虾仁磷酸盐超标被点名
565156
9
315打假打到考研圈
462110
10
2025省考结束大家感受如何
424095
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示