補一下2024/11/18的新聞。
春馬的兩位好友結婚了！！！！！！
實在是太開心了（雖然也有一點點小難過，因為我一直很希望充希醬可以跟春馬在一起的，可是因為不可能了。。）
他們兩個是因為共演今年六月播出的日劇「1122好夫婦」才有機會認識。那是去年秋天拍的，然後他們是今年才開始交往的。
高畑充希＆岡田将生、結婚 出会いは昨秋、ドラマ「1122 いいふうふ」共演で 今年に交際スタート2024/11/19 03:00
俳優の岡田将生（35）と女優の高畑充希（32）が近く結婚することが18日、分かった。既に両親へのあいさつを済ませており、所属事務所にも結婚することを報告済み。近日中に正式発表される。2人は6月に配信されたダブル主演ドラマ「1122 いいふうふ」で初共演し、夫婦役を演じた。撮影は昨年行われ、今年に入ってから交際が始まった。現在結婚の日取りを調整している。日本列島に衝撃の走る電撃婚だ。
交際報道もなかったビッグカップルが静かに愛を育んでいた。2人は両親や親族、親しい友人に結婚することを伝えており、ドラマや映画などそれぞれの仕事先にも報告している。高畑は高級ブランドにウエディング写真用の衣装を依頼しているという。映画関係者は「婚姻届の提出時期を2人で話し合っているそうで、そんなやりとりも幸せに感じているようです」と話している。
出会いは昨秋。2人が主人公夫婦を演じたドラマ「1122 いいふうふ」（プライム・ビデオ）の撮影で、終了後の今年に入って恋人関係になった。
夫婦役のため撮影中は2人でいることが多かった。初共演で互いに人見知りだが、現場は和気あいあい。休憩時も話すことが多く、インスタグラムを始める岡田に、高畑が使い方をレクチャー。顔が触れ合う距離で過ごし、心の距離もグッと近づいた。
（因為兩人飾演夫婦，在拍攝的時候很多時候都是兩個人在一起。雖然是第一次共演，而且也都有點怕生，但是現場氣氛很和睦。休息的時間也聊了很多，高畑還給那時候剛剛開始使用INS的岡田講課。（後略））
性格は正反対。しっかり者でポジティブな高畑。天然で知られ、先輩から愛されるタイプの岡田は、本人いわく「ネガティブ」。ドラマ関係者は「互いに違うからこそ引かれ合うところがあった。交際してからも新しい発見もあって新鮮だったそうです」。
（性格是完全相反的。做事穩重又積極正面的高畑。以天然聞名，是受到前輩們喜愛的典型的岡田本人則說自己是「悲觀派/負面」的。（後略））
もともと結婚願望があった高畑だが、今年6月の同ドラマのイベントで「やっぱり結婚はいいな、すてきだなって。憧れる」と話しており、撮影を通じてより結婚が現実的になった様子。岡田も取材に「誰かと気持ちを共有できるって凄くいい」と前向きな思いを明かしていた。
ともに主役から脇役まで幅広い役柄をこなす俳優。岡田は今年度前期のNHK連続テレビ小説「虎に翼」で伊藤沙莉（30）が演じたヒロインの夫となる裁判官を好演。8月に公開された出演映画「ラストマイル」も大ヒットした。30代半ばを迎えて役者としての円熟味が増している。
高畑は中学時代に女優デビューし、早くから演技力が高く評価されてきた。16年のNHK連続テレビ小説「とと姉ちゃん」でヒロインを務め全国区に。今年のNHK大河ドラマ「光る君へ」には藤原定子役で出演し、光る演技を見せた。今夏は4カ月間休暇を取り、母親と旅行するなどしており、映画関係者は「10年ほどは作品に引っ張りだこで多忙だった。結婚前に親孝行をしておきたかったのでは」と話している。
今週22日の「いい夫婦の日」には、岡田の出演映画「アングリースクワッド 公務員と7人の詐欺師」（監督上田慎一郎）が公開。初日舞台あいさつに登壇予定で、派手な祝福を受けそうだ。岡田の理想は「60歳、70歳になった時に手をつないで散歩できる夫婦」。その理想に向かってゆっくりと歩み始める。
≪高良健吾も西野七瀬も!!≫ドラマ「1122 いいふうふ」の出演者は結婚ラッシュだ。主人公の2人とは別の夫婦を演じた高良健吾（37）、西野七瀬（30）がいずれも今年ゴールイン。西野は3月に俳優の山田裕貴（34）と、高良は10月に田原俊彦（63）の長女でタレントの田原可南子（30）と結婚した。偶然にも、2組の夫婦を演じた4人が結婚するというめでたい結末となった。
另一篇。
岡田将生＆高畑充希の結婚きっかけ作品「1122 いいふうふ」監督・今泉力哉、事前に報告受けていた「なんだか泣きそうになりました」
2024.11.19 12:00
映画監督の今泉力哉が19日、自身のX（旧Twitter）を更新。同日に結婚を発表した俳優・岡田将生と女優・高畑充希を祝福した。
岡田と高畑がW主演を務めたドラマ『1122 いいふうふ』（Prime Videoにて世界独占配信中）を手掛けた今泉監督。この日「高畑充希さんと岡田将生さんのご結婚。出会いのきっかけとなったドラマ『1122』に携わっていたため、実は一足お先にご報告がありました」と2人から事前に結婚報告を受けていたことを告白。「『え！』と言ってしまって、めちゃくちゃ微笑んでしまい、なんだか泣きそうになりました」とそのときの心境を明かしながら「正反対のようで似ているふたり。おふたりのペースでおしあわせに」と祝福のメッセージをつづった。
（執導岡田和高畑雙主演的電視劇『1122好夫婦』的今泉力哉導演說「高畑充希桑和岡田將生桑的結婚。因為我執導了他們相遇的契機的電視劇『1122』，所以其實他們已經先跟我報告了他們結婚的事情。」「一開始是『誒！』這樣的反應，然後非常開心地微笑，然後不知為何就想哭了啊！」導演說明了當時心境，他又說「完全相反的性格卻又相似的兩個人。希望兩人用兩人自己的步調走向幸福」給他們祝福。）
11月19日、岡田と高畑はそれぞれのInstagramを通じ結婚を発表。ドラマ『1122 いいふうふ』では初共演にして夫婦役を演じた。
下面是高畑充希醬的INS。
（給一直照顧著我的大家
岡田將生和高畑充希結婚了。
我們都是十字頭就開始在這個行業工作，遇到了數不盡的非常棒的人和作品，然後比麼都更種要的是有大家的支持，所以才來到了今天。
能夠迎來跟大家報告這件事情的這一天，真的非常開心，但是也有一點緊張。
一直像是好朋友一般相處的我們，今後就是夫妻了。
一邊互相體諒，一邊彼此鼓勵，希望能夠在作品中讓大家看到更好的表現。
因為想要更加精進，如果大家能溫暖地守護我們，我們會覺得很幸福。
天氣漸漸轉涼，每天都要注意身體，希望大家都能保持健康。
今後也請大家多多關照。
岡田將生 高畑充希）
還有一篇是把今年他們電視劇播出的時候的專訪拿出來複習一下。這篇我想分享也是有原因的。。。
岡田将生＆高畑充希が語ったお互いの印象
6月よりPrime Videoにて世界独占配信されたドラマ「1122 いいふうふ」で初共演にして夫婦役を演じた2人。モデルプレスが実施した2ショットインタビューで岡田は「クランクイン前から関係値を作っていた方がお互いにやりやすいということはわかっていたので、共通の友人を介してお会いしました」と明かし、「そこがプラスに働いた気がします」と撮影を回顧。高畑も「結婚7年目の夫婦ということで、目を見なくても会話ができるくらいの関係性でいられるように意識をしました」と説明し、「私も岡田さんもお互いに人見知りなので、撮影で初めましてだったらあの空気感では演じることが出来なかったと思います」と告白していた。
（六月開始在Prime Video全球獨佔播出的電視劇「1122好夫婦」裡初次公演的兩人。在本誌採訪兩人的時候，岡田說「因為彼此都知道在開拍之前就培養一點默契會讓演出的時候更簡單，所以透過共同的朋友的介紹而見了面」，回想起拍攝時，他又說「覺得真的有幫助」。高畑也說「因為是結婚了七年了的夫婦，相處的時候，就算眼睛不看著對方也能夠對話那樣的關係性，帶著這種意識去演出」，她又說「我和岡田桑都是比較怕生的，所以覺得如果拍攝的時候才第一次見面的話，那樣的氛圍感就沒辦法演出來了。」）
また、同作の完成披露宴で高畑は「共通のお友達がめちゃくちゃいたにもかかわらず、1回も会ったことがなかったね？それも不思議なご縁だなと思って。でもすごく素敵ないい方だって。みんなにすごく可愛がられている…（笑）。ごめん、笑っちゃった」と岡田の印象を告白。「可愛がられている方だって知っていたので、すごく楽しみにはしていて。でも、そんなに芯食ってお芝居のことを相談するっていうよりは、やりながらお互いの波長を合わせていく感じに近かったかもしれないですね」と振り返った。
（另外，在這個作品的完成披露宴上，高畑說「雖然有超級超級多共同認識的朋友，但是我們卻一次都沒有見過呢？！我覺得那也是不可思議的緣分啊。但是大家都說他是個很棒很好的人。大家都非常寵愛他。。。（笑）抱歉，我笑了」分享了對岡田的印象。「因為知道是受到大家喜愛的人，所以非常期待呢。但是，卻那麼專注地討論劇本和演出的事情，一邊演出覺得也許我們的波長蠻相近的也說不定呢。」她回憶起拍攝時的事情。）
一方の岡田は「同じ気持ちですし、けっこう性格が真反対でして。すごくポジティブで、僕は基本的にネガティブな方なので。本当に現場で、高畑さんがいるだけで現場が明るくなるくらいずっと引っ張ってくださったので。預けっぱなしで、やりたいように二也（役名）をやっていました」と感謝を語っていた。
（岡田說「我也是同樣的心情，然後我們的性格真的是完全相反。（她）非常正面積極，而我基本是上很負面的人。因此在現場，真的是光是高畑桑在，現場就變得明亮活潑了那樣程度地一直在帶領著大家。我就完全把自己託付給她，去把想要演出的二也（劇中角色名）展現出來了。」表達了感謝。）
（後略）
また、同作を通じて結婚のイメージは変わったかと問われた岡田は「結婚に対して幸せなイメージばかりを持っていたので、人と住むこと、結婚することはこういうことかと作品を通じて勉強させていただきました」「僕が想像していた理想とはかけ離れていましたが、結婚に対してより現実味が増しました」と回答。高畑も「これが現実かと思いました。どんな夫婦にも問題はあり、その部分を解決していく気合いがあるかないかで関係性も変化するのかなと、作品を通じて思いました。私自身、結婚に対して現実的な感覚を持っていた方なのですが、どんな結婚が自分にとって理想なのかなと改めて考えさせられましたね」「やっぱり結婚はいいなあって、素敵だなって。憧れもあるなとは思えました」と説明した。
“ちょうどいい距離感”について岡田は「無音の空間に一緒にいられる人が安心できます」、高畑は「何かをしてくれる人よりも、何もしないということを良いバランスでし合える関係性」と明かしていた。
----- (完) -----
最後這篇報導裡感覺就是提到春馬了！雖然介紹他們兩個認識的一定不是春馬，但是他們都是春馬的好朋友，這是確定的。兩個人都是春馬很喜歡的朋友，這也是確定的。他們能夠結為夫婦，我真的替他們開心。祝他們幸福～～
附上春馬曾在節目裡提到跟岡田將生是好朋友的截圖。
左下角那位就是剛田桑，不過照片被春馬遮住了一點。他們兩人還有一起開車去名古屋（？）玩呢！還一起在另一個共同朋友家住了一晚上。真的是朋友呢！
春馬的兩位好友結婚了！！！！！！
實在是太開心了（雖然也有一點點小難過，因為我一直很希望充希醬可以跟春馬在一起的，可是因為不可能了。。）
他們兩個是因為共演今年六月播出的日劇「1122好夫婦」才有機會認識。那是去年秋天拍的，然後他們是今年才開始交往的。
高畑充希＆岡田将生、結婚 出会いは昨秋、ドラマ「1122 いいふうふ」共演で 今年に交際スタート2024/11/19 03:00
俳優の岡田将生（35）と女優の高畑充希（32）が近く結婚することが18日、分かった。既に両親へのあいさつを済ませており、所属事務所にも結婚することを報告済み。近日中に正式発表される。2人は6月に配信されたダブル主演ドラマ「1122 いいふうふ」で初共演し、夫婦役を演じた。撮影は昨年行われ、今年に入ってから交際が始まった。現在結婚の日取りを調整している。日本列島に衝撃の走る電撃婚だ。
交際報道もなかったビッグカップルが静かに愛を育んでいた。2人は両親や親族、親しい友人に結婚することを伝えており、ドラマや映画などそれぞれの仕事先にも報告している。高畑は高級ブランドにウエディング写真用の衣装を依頼しているという。映画関係者は「婚姻届の提出時期を2人で話し合っているそうで、そんなやりとりも幸せに感じているようです」と話している。
出会いは昨秋。2人が主人公夫婦を演じたドラマ「1122 いいふうふ」（プライム・ビデオ）の撮影で、終了後の今年に入って恋人関係になった。
夫婦役のため撮影中は2人でいることが多かった。初共演で互いに人見知りだが、現場は和気あいあい。休憩時も話すことが多く、インスタグラムを始める岡田に、高畑が使い方をレクチャー。顔が触れ合う距離で過ごし、心の距離もグッと近づいた。
（因為兩人飾演夫婦，在拍攝的時候很多時候都是兩個人在一起。雖然是第一次共演，而且也都有點怕生，但是現場氣氛很和睦。休息的時間也聊了很多，高畑還給那時候剛剛開始使用INS的岡田講課。（後略））
性格は正反対。しっかり者でポジティブな高畑。天然で知られ、先輩から愛されるタイプの岡田は、本人いわく「ネガティブ」。ドラマ関係者は「互いに違うからこそ引かれ合うところがあった。交際してからも新しい発見もあって新鮮だったそうです」。
（性格是完全相反的。做事穩重又積極正面的高畑。以天然聞名，是受到前輩們喜愛的典型的岡田本人則說自己是「悲觀派/負面」的。（後略））
もともと結婚願望があった高畑だが、今年6月の同ドラマのイベントで「やっぱり結婚はいいな、すてきだなって。憧れる」と話しており、撮影を通じてより結婚が現実的になった様子。岡田も取材に「誰かと気持ちを共有できるって凄くいい」と前向きな思いを明かしていた。
ともに主役から脇役まで幅広い役柄をこなす俳優。岡田は今年度前期のNHK連続テレビ小説「虎に翼」で伊藤沙莉（30）が演じたヒロインの夫となる裁判官を好演。8月に公開された出演映画「ラストマイル」も大ヒットした。30代半ばを迎えて役者としての円熟味が増している。
高畑は中学時代に女優デビューし、早くから演技力が高く評価されてきた。16年のNHK連続テレビ小説「とと姉ちゃん」でヒロインを務め全国区に。今年のNHK大河ドラマ「光る君へ」には藤原定子役で出演し、光る演技を見せた。今夏は4カ月間休暇を取り、母親と旅行するなどしており、映画関係者は「10年ほどは作品に引っ張りだこで多忙だった。結婚前に親孝行をしておきたかったのでは」と話している。
今週22日の「いい夫婦の日」には、岡田の出演映画「アングリースクワッド 公務員と7人の詐欺師」（監督上田慎一郎）が公開。初日舞台あいさつに登壇予定で、派手な祝福を受けそうだ。岡田の理想は「60歳、70歳になった時に手をつないで散歩できる夫婦」。その理想に向かってゆっくりと歩み始める。
≪高良健吾も西野七瀬も!!≫ドラマ「1122 いいふうふ」の出演者は結婚ラッシュだ。主人公の2人とは別の夫婦を演じた高良健吾（37）、西野七瀬（30）がいずれも今年ゴールイン。西野は3月に俳優の山田裕貴（34）と、高良は10月に田原俊彦（63）の長女でタレントの田原可南子（30）と結婚した。偶然にも、2組の夫婦を演じた4人が結婚するというめでたい結末となった。
另一篇。
岡田将生＆高畑充希の結婚きっかけ作品「1122 いいふうふ」監督・今泉力哉、事前に報告受けていた「なんだか泣きそうになりました」
2024.11.19 12:00
映画監督の今泉力哉が19日、自身のX（旧Twitter）を更新。同日に結婚を発表した俳優・岡田将生と女優・高畑充希を祝福した。
岡田と高畑がW主演を務めたドラマ『1122 いいふうふ』（Prime Videoにて世界独占配信中）を手掛けた今泉監督。この日「高畑充希さんと岡田将生さんのご結婚。出会いのきっかけとなったドラマ『1122』に携わっていたため、実は一足お先にご報告がありました」と2人から事前に結婚報告を受けていたことを告白。「『え！』と言ってしまって、めちゃくちゃ微笑んでしまい、なんだか泣きそうになりました」とそのときの心境を明かしながら「正反対のようで似ているふたり。おふたりのペースでおしあわせに」と祝福のメッセージをつづった。
（執導岡田和高畑雙主演的電視劇『1122好夫婦』的今泉力哉導演說「高畑充希桑和岡田將生桑的結婚。因為我執導了他們相遇的契機的電視劇『1122』，所以其實他們已經先跟我報告了他們結婚的事情。」「一開始是『誒！』這樣的反應，然後非常開心地微笑，然後不知為何就想哭了啊！」導演說明了當時心境，他又說「完全相反的性格卻又相似的兩個人。希望兩人用兩人自己的步調走向幸福」給他們祝福。）
11月19日、岡田と高畑はそれぞれのInstagramを通じ結婚を発表。ドラマ『1122 いいふうふ』では初共演にして夫婦役を演じた。
下面是高畑充希醬的INS。
（給一直照顧著我的大家
岡田將生和高畑充希結婚了。
我們都是十字頭就開始在這個行業工作，遇到了數不盡的非常棒的人和作品，然後比麼都更種要的是有大家的支持，所以才來到了今天。
能夠迎來跟大家報告這件事情的這一天，真的非常開心，但是也有一點緊張。
一直像是好朋友一般相處的我們，今後就是夫妻了。
一邊互相體諒，一邊彼此鼓勵，希望能夠在作品中讓大家看到更好的表現。
因為想要更加精進，如果大家能溫暖地守護我們，我們會覺得很幸福。
天氣漸漸轉涼，每天都要注意身體，希望大家都能保持健康。
今後也請大家多多關照。
岡田將生 高畑充希）
還有一篇是把今年他們電視劇播出的時候的專訪拿出來複習一下。這篇我想分享也是有原因的。。。
岡田将生＆高畑充希が語ったお互いの印象
6月よりPrime Videoにて世界独占配信されたドラマ「1122 いいふうふ」で初共演にして夫婦役を演じた2人。モデルプレスが実施した2ショットインタビューで岡田は「クランクイン前から関係値を作っていた方がお互いにやりやすいということはわかっていたので、共通の友人を介してお会いしました」と明かし、「そこがプラスに働いた気がします」と撮影を回顧。高畑も「結婚7年目の夫婦ということで、目を見なくても会話ができるくらいの関係性でいられるように意識をしました」と説明し、「私も岡田さんもお互いに人見知りなので、撮影で初めましてだったらあの空気感では演じることが出来なかったと思います」と告白していた。
（六月開始在Prime Video全球獨佔播出的電視劇「1122好夫婦」裡初次公演的兩人。在本誌採訪兩人的時候，岡田說「因為彼此都知道在開拍之前就培養一點默契會讓演出的時候更簡單，所以透過共同的朋友的介紹而見了面」，回想起拍攝時，他又說「覺得真的有幫助」。高畑也說「因為是結婚了七年了的夫婦，相處的時候，就算眼睛不看著對方也能夠對話那樣的關係性，帶著這種意識去演出」，她又說「我和岡田桑都是比較怕生的，所以覺得如果拍攝的時候才第一次見面的話，那樣的氛圍感就沒辦法演出來了。」）
また、同作の完成披露宴で高畑は「共通のお友達がめちゃくちゃいたにもかかわらず、1回も会ったことがなかったね？それも不思議なご縁だなと思って。でもすごく素敵ないい方だって。みんなにすごく可愛がられている…（笑）。ごめん、笑っちゃった」と岡田の印象を告白。「可愛がられている方だって知っていたので、すごく楽しみにはしていて。でも、そんなに芯食ってお芝居のことを相談するっていうよりは、やりながらお互いの波長を合わせていく感じに近かったかもしれないですね」と振り返った。
（另外，在這個作品的完成披露宴上，高畑說「雖然有超級超級多共同認識的朋友，但是我們卻一次都沒有見過呢？！我覺得那也是不可思議的緣分啊。但是大家都說他是個很棒很好的人。大家都非常寵愛他。。。（笑）抱歉，我笑了」分享了對岡田的印象。「因為知道是受到大家喜愛的人，所以非常期待呢。但是，卻那麼專注地討論劇本和演出的事情，一邊演出覺得也許我們的波長蠻相近的也說不定呢。」她回憶起拍攝時的事情。）
一方の岡田は「同じ気持ちですし、けっこう性格が真反対でして。すごくポジティブで、僕は基本的にネガティブな方なので。本当に現場で、高畑さんがいるだけで現場が明るくなるくらいずっと引っ張ってくださったので。預けっぱなしで、やりたいように二也（役名）をやっていました」と感謝を語っていた。
（岡田說「我也是同樣的心情，然後我們的性格真的是完全相反。（她）非常正面積極，而我基本是上很負面的人。因此在現場，真的是光是高畑桑在，現場就變得明亮活潑了那樣程度地一直在帶領著大家。我就完全把自己託付給她，去把想要演出的二也（劇中角色名）展現出來了。」表達了感謝。）
（後略）
また、同作を通じて結婚のイメージは変わったかと問われた岡田は「結婚に対して幸せなイメージばかりを持っていたので、人と住むこと、結婚することはこういうことかと作品を通じて勉強させていただきました」「僕が想像していた理想とはかけ離れていましたが、結婚に対してより現実味が増しました」と回答。高畑も「これが現実かと思いました。どんな夫婦にも問題はあり、その部分を解決していく気合いがあるかないかで関係性も変化するのかなと、作品を通じて思いました。私自身、結婚に対して現実的な感覚を持っていた方なのですが、どんな結婚が自分にとって理想なのかなと改めて考えさせられましたね」「やっぱり結婚はいいなあって、素敵だなって。憧れもあるなとは思えました」と説明した。
“ちょうどいい距離感”について岡田は「無音の空間に一緒にいられる人が安心できます」、高畑は「何かをしてくれる人よりも、何もしないということを良いバランスでし合える関係性」と明かしていた。
----- (完) -----
最後這篇報導裡感覺就是提到春馬了！雖然介紹他們兩個認識的一定不是春馬，但是他們都是春馬的好朋友，這是確定的。兩個人都是春馬很喜歡的朋友，這也是確定的。他們能夠結為夫婦，我真的替他們開心。祝他們幸福～～
附上春馬曾在節目裡提到跟岡田將生是好朋友的截圖。
左下角那位就是剛田桑，不過照片被春馬遮住了一點。他們兩人還有一起開車去名古屋（？）玩呢！還一起在另一個共同朋友家住了一晚上。真的是朋友呢！
