网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
08月03日
漏签
0
天
左传吧
关注:
4,193
贴子:
22,631
看贴
图片
吧主推荐
游戏
16
回复贴,共
1
页
<返回左传吧
>0< 加载中...
诗经中的“鹑之奔奔,鹊之彊彊”和左传中的“鹑之贲贲”
只看楼主
收藏
回复
uk2028
王室东迁
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
《左传·僖公五年》:“鹑之贲贲,天策焞焞。”杜预注:“鹑,鹑火星也。”鹑火星像只大鸟,天策星没有光耀。
那诗经里的“鹑之奔奔”是否也应该是指鹑火星,而“鹊之彊彊”也应该是指某颗星?
送TA礼物
IP属地:浙江
1楼
2024-12-14 14:51
回复
uk2028
王室东迁
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
鹑之奔奔,鹊之彊彊。人之无良,我以为兄!
鹊之彊彊,鹑之奔奔。人之无良,我以为君!
不知道“人之无良,我以为兄”和“鹑”“鹊”有什么关系
IP属地:浙江
2楼
2024-12-14 14:53
回复
收起回复
2025-08-03 08:12:19
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
Fisher
三驾疲楚
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这里诗经的鹑和鹊,是本义,指禽类。奔奔彊彊是形容成双对飞的样子。
奔奔可能借用了賁賁的音。
彊彊象声词。参见凤凰于飞和鸣锵锵。
诗经是强调咏唱功能,讲求声韵。
IP属地:上海
来自
Android客户端
3楼
2024-12-14 16:38
回复
收起回复
Fisher
三驾疲楚
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这篇是常见的讽刺诗。
简单理解:鹑和鹊都能和谐成双,把你当兄,你作为君却不能,如此无良。言外之意:禽兽不如。
春秋到战国,很多用人和动物比拟的。如孟子谈人性,“人之所以异于禽兽者几希,庶民去之,君子存之。”
IP属地:上海
来自
Android客户端
4楼
2024-12-14 18:48
回复
收起回复
镇东将军高次同
问鼎中原
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
程俊英先生在《诗经注析》里讲,齐、鲁诗奔奔作贲贲。也许《左传》僖公五年中"鹑之贲贲"就是《诗经》中的原意,但在阴谋家的眼里,就能训出新意了。
"曲径通幽处,禅房花木深",意境多美的一句诗,在电影《黑三角》中,就成特务接头暗号了
IP属地:江苏
来自
iPhone客户端
5楼
2024-12-14 19:26
回复
收起回复
uk2028
王室东迁
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
杜注“鹑之奔奔”,鹑是鹑火星,如果杜注是对的,那诗经里的“鹑之奔奔”也不可能是在说鸟,相对的“鹊“也不可能是在说鸟
就像“七月流火”讲的是大火星在七月没入地平线以下,月历到了七月入秋,天气开始转凉,但现代都按照字面意思理解为天气炎热,7月也成为了公历7月,暑假开始的月份。
同理,“鹑之奔奔,鹊之彊彊”,写作者的年代这可能是常见的天象谚语,但到了春秋战国、更后世,大家只觉得是在写禽鸟。
IP属地:浙江
6楼
2024-12-14 20:07
回复
收起回复
Fisher
三驾疲楚
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
查了左传原文。鹑之贲贲,天策焞焞。作这首童谣的,用鹑在火和月在策天象的作为时间线索。正如七月流火。把童谣创作成一个预言。是左传很喜欢的素材。
可以这样理解。作者原意是:鹑在火中,月在天策。为了使童谣朗朗上口。这里借用了诗经的鹑之賁賁。然造了后一句天策焞焞对应前一句。
这样杜预也没错。鹑和天策都是天文概念。就算没杜注,其他人也猜的出来。那诗经也没错,只是被借用了一句而已。
历史上被史书记录的童谣总有政治含义,隐含天文日曆的要素很常见。
IP属地:上海
来自
Android客户端
7楼
2024-12-14 23:22
回复(1)
收起回复
uk2028
王室东迁
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
杜注把“天策焞焞”理解为光暗弱,或许也是错误的。
焞焞和贲贲(鹑之贲贲)、彊彊(鹊之彊彊)都应该是光明耀眼的意思。
鹑之奔奔,鹊之彊彊。人之无良,我以为兄!
鹊之彊彊,鹑之奔奔。人之无良,我以为君!
——这两句话就是 鹑火之星光明耀眼,鹊星光明耀眼,人之无良(这个人无良这么明显,比天上的星还明显),我却有眼无珠,把这个人当作兄、君相待。
IP属地:浙江
8楼
2024-12-15 14:02
回复
收起回复
2025-08-03 08:06:19
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
Fisher
三驾疲楚
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
另外要考虑一个问题。周代的诗歌总集诗经。一般认为,风雅颂的风雅是贵族文人创作。风是来自民间。普通平民或士人不一定有贵族的知识程度。风的创作会多采用一些谚语和通行的老百姓听得懂的文词。
而掌握天文日曆知识最直接是史官,贵族间接也能接触到这些官方知识。在后世,私自研究天文观天象是要杀头的。有政治涵意的民谣童谣出于有政治目的的贵族的创作。
那么风描述的鹑和鹊是属于普通平民能理解的禽类,就很正常了。童谣里带有预言性质的天文曆法概念,也是通过童谣的流传上达给贵族听。贵族听懂了就达到了童谣作者的目的。
IP属地:上海
来自
Android客户端
9楼
2024-12-15 15:28
回复(1)
收起回复
uk2028
王室东迁
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
时有童稚之子为此谣歌之辞,故卜偃取以对公,丙日将旦之时,龙尾之星伏在台辰之下。当是之时,军人上下均同其服,振振然而盛旂者,晋军旂也,而往取虢,故云取虢之旂。
南方鹑鸟之星,其体贲贲然,见于南方。天策之星近日,焞焞然无光耀甚微也。鹑火之次,正中于南方,而时其当成军事也,虢公其当奔走也。既引童谣之言,乃复指其时日在夏之九月十月之交乎,谓九月十月晦朔之交也。十月朔,丙子之日,平旦时,日体在尾星,月在天策星,鹑火正中于南方,必是时克之。东方七宿,皆为苍龙之宿,其龙南首北尾,角是龙角,尾即龙尾,故曰龙尾尾星也。日月之食为辰,昭七年传文于时日体在尾,尾星与日同处,共日俱出入,故常伏不见。
在兵之服皆韦弁,均服者,谓兵戎之事,贵贱上下,均同此服也。
南方七宿皆为朱鸟之宿,其鸟西首东尾,故未为鹑首,午为鹑火,巳为鹑尾,鹑火星者,谓柳星张也。
天策,傅说星,史记天官书之文,庄子云傅说得之以骑箕尾。傅说,殷高宗之相,死而托于此星,故名为傅说星也。傅说之星在尾之末,合朔在尾,故其星近日,星微焞焞然无光耀也。
三十一日月合朔在尾故,至旦,月过在天策。注,是夜至在策,正义曰,以三统历推之,此夜是月小馀尽,夜半合朔,在尾十四度,从乙夜半至平旦,日行四分度之一,月行三度有馀,故丙子旦,日在尾星,月在天策,鹑火之次正中也,月令孟冬之月,日在尾昏危中旦七星中。七星则鹑火之次星也。
IP属地:浙江
13楼
2024-12-17 12:26
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
杨景媛曾想将武大告上法庭
2517510
2
AL回来了?零封JDG什么水平
2457373
3
2023-2025诬男事件全收集
1760164
4
明末主创夏思源到底是什么成分
1670895
5
运气局?狼队战胜KSG赢在哪
1395888
6
崩铁sp三月丹恒终于来了
1308432
7
面对老龄化日本教授建议老人自杀
1043372
8
风评烂完的失落之魂还能翻身吗?
954345
9
8月1日乐子内容限定
845480
10
Zeka逆天操作葬送HLE关键局
771438
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示