miside吧 关注:23,086贴子:111,359

作者访谈重新翻译,给出新的推测

只看楼主收藏回复

首先先说明昨晚的发帖,
因为是凌晨,自己不够清醒,有些情绪化,故删掉之前所有评论,重新组织语言。
实际上,我一开始是因为我看到有人说作者否认了阴谋论,才来看作者访谈,但根据作者的访谈和我之前就有的疑问,提出了我的猜想而已,我一直都是在怀疑善良米塔的真假,从没说过我支持那个阴谋论,对于阴谋论,我大部分都是不支持的,认为是荒谬的。
现在我用chat-gpt重新翻译了一遍作者的访谈,发现关于好结局这方面有些歧义。
现在我宣布我之前关于结局猜测因错误翻译引导,产生错误结局推测。但对善良米塔的真假仍然怀疑。


IP属地:江苏1楼2024-12-25 13:13回复
    首先,作者虽然说不会去实现那些理论,但没具体说是什么,而且也提及世界观完整,所以没有任何证据表明善良米塔到底是真的还是假的。毕竟如果作者本身就打算写反转剧情,那么善良米塔完全可能是假的,不是真的。


    IP属地:江苏2楼2024-12-25 13:14
    收起回复
      作者提及,物品不是随意摆放,我首先想到的是很多房间摆放的易拉罐,确实很可疑,也有很多阴谋论以此发散,。
      现在作者基本等于承认这是伏笔剧情的关键了。
      而考虑到这句话和前面的理论放在一起,很可能作者说不实现的是指关于易拉罐相关的理论。


      IP属地:江苏3楼2024-12-25 13:14
      收起回复
        其次,关于翻译的歧义。
        贴吧一开始的翻译是我们将要,意思是好结局里我们要操纵善良米塔,
        然而,根据chat-gpt的翻译,很可能是这样的,操纵善良米塔是原来的构思,但现在会有所不同。
        因而,我宣布我之前基于错误翻译的推测失效,而关于好结局,作者并没透露些什么。
        机翻

        chat-gpt翻译


        IP属地:江苏4楼2024-12-25 13:16
        回复
          最后,作者提及玩家变成卡带是官方结局(设定),我翻译多次都是这个意思。
          而米塔会继续工作,但没说哪个米塔,也没说什么工作。
          既然继续,那么好结局应该是在目前的结局的基础上的。


          IP属地:江苏5楼2024-12-25 13:17
          回复
            我翻译多次基本都是这个意思。


            IP属地:江苏6楼2024-12-25 13:17
            回复
              现在,我仍然认为,作者没有给出决定性的证据证明最后的善良米塔就是真的,所以我基于作品的细节,有理由怀疑善良米塔的真假。
              当然,结局到底怎样,得等到结局出来。
              在此之前,只要作者没指着我这个观点说不对,那么我怀疑善良米塔就是合理的,没问题的。
              至于你们信不信,看你们的意愿。
              实际上,我这个推测就算错了,也没啥,只要最后的结局够好就行。


              IP属地:江苏7楼2024-12-25 13:18
              收起回复
                之前的贴我就删了,本身就是昨晚凌晨不理智的发言,现在我的推测还被推翻,就没啥价值了。


                IP属地:江苏8楼2024-12-25 13:19
                回复
                  只要不到处ky,只在相关话题内讨论,任何观点都可以自由发表


                  IP属地:广西来自Android客户端9楼2024-12-25 13:27
                  收起回复
                    以下是我之前发帖的原因
                    实际上,我一开始是因为我看到有人说作者否认了阴谋论,才来看作者访谈,但根据作者的访谈和我之前就有的疑问,提出了我的猜想而已 我一直都是在怀疑善良米塔的真假 从没说过我支持那个阴谋论,对于阴谋论 我大部分都是不支持的,认为是荒谬的。
                    有些人认为作者这句话否认了善良米塔可能为假的可能性。
                    我觉得并没有。
                    既然作品中能找出细节支持善良米塔可能为假,那我也可以去推测,不是吗? 难道作者就定死了我的怀疑是错的?
                    我把我的想法放出来,把我的疑问放出来。
                    以下为我对善良米塔的真假的怀疑
                    明明介绍说善良米塔考虑仔细,为何还出现忘了找编号这种情况,为何会让玩家走危险的道路?
                    为何疯狂米塔已知善良米塔要阻止她,为何要关地下室而不是杀死重置记忆。
                    为何善良米塔救了玩家后马上就走开消失了 不等等玩家?
                    为何善良米塔会在死后最后笑?
                    戒指一开始不是在厨房上吗,当玩家回头看疯狂米塔后,就没了 既然如此,为何戒指出现在了善良米塔手里?
                    愿意接受的就接受,不愿意接受的,如果你们心里有我疑问的答案就不接受我的猜想。


                    IP属地:江苏10楼2024-12-25 13:28
                    收起回复
                      那后面就是操控善良和疯婆娘solo了吗


                      IP属地:天津来自Android客户端11楼2024-12-25 13:51
                      收起回复
                        问题不在推测和普通推测者们身上,在有些把猜想当事实的小鬼身上


                        IP属地:天津来自Android客户端12楼2024-12-25 14:10
                        回复
                          游戏里其他米塔都是在初见时就能获取卡带,而善良米塔是唯一一个最后重置才在获取的


                          IP属地:福建来自iPhone客户端13楼2024-12-25 14:14
                          回复
                            IP属地:江苏来自Android客户端14楼2024-12-25 14:50
                            回复
                              主要是阅读理解,每个米塔登场的时间都很短,如果这个短时间都有有反转,塑造虚伪的米塔。那么游戏中就不存在"善良米塔",善良米塔是缺位的。
                              而从大伙游玩的感觉来看,这个善良米塔塑造的很成功,尤其是重启了都要握戒指和编码。这种精彩的塑造如果仅仅是归为简单的虚伪和欺骗。那么善良米塔和假善良米塔的塑造都是缺失的,仅仅留有玩家被欺骗的事情。这从创作角度上来讲是低效且无意义的。


                              IP属地:辽宁来自Android客户端15楼2024-12-25 15:29
                              收起回复