bilibili吧 关注:4,544,766贴子:141,854,546

回复:所以为啥八岐大蛇

只看楼主收藏回复

因为本来还有个头被砍了


IP属地:江西来自Android客户端34楼2024-12-31 16:45
回复
    因为是像海星那样的生物


    IP属地:陕西来自iPhone客户端35楼2024-12-31 17:07
    回复
      这版翻译好像纠正过来了,我记得当时把当时哆啦A梦用翻译魔芋跟村民交流的时候,惊讶的喊“山上的落日”这个不明所以的意思,原来是指八岐大蛇


      IP属地:广东来自Android客户端36楼2024-12-31 17:30
      收起回复


        IP属地:广东来自Android客户端37楼2024-12-31 17:46
        回复
          我以前看到的说法是因为每个头都像山岭一样宽所以叫八岐大蛇


          IP属地:山东来自Android客户端38楼2024-12-31 17:48
          回复
            哆啦A梦剧情全是悖论,只能说看漫画就好


            IP属地:广东来自Android客户端39楼2024-12-31 17:59
            回复


              IP属地:北京40楼2024-12-31 18:22
              回复
                我在想,为什么桃太郎饭团没有效果,因为这个大蛇其实是机器造物吗?


                IP属地:安徽来自Android客户端41楼2024-12-31 19:19
                收起回复
                  八岐不是看分叉的地方吗?八岐不是八个分叉的意思吗???


                  IP属地:广东来自Android客户端42楼2024-12-31 21:03
                  回复
                    大雄难得算对一次


                    IP属地:广西来自Android客户端43楼2024-12-31 21:13
                    回复
                      八岐大蛇确实应该是九个头,八岐指的是头与头之间的分岔,现在普遍认为八岐大蛇就是八个头


                      IP属地:浙江来自Android客户端44楼2024-12-31 21:19
                      回复
                        像地狱老师里一样,头环绕成一圈自然就有八个分歧了


                        IP属地:广东来自Android客户端45楼2025-01-01 12:07
                        回复
                          自有网友替日子神话补漏


                          IP属地:浙江来自Android客户端46楼2025-01-01 15:00
                          回复
                            八岐大蛇的原型相柳就是9个头


                            IP属地:浙江来自Android客户端47楼2025-01-01 16:56
                            回复
                              八岐大蛇叫八岐,因为八个头不是列状排布,而是环形排布,首尾相连就有八个间隔了


                              IP属地:广东来自Android客户端48楼2025-01-01 19:20
                              回复