第二章 演出 1987年9月12日,在Michael于东京巨蛋演出的前一天,他带着夏沫和自己的保镖和演出团队,以及他的宠物猩猩泡泡,从洛杉矶国际机场出发,坐飞机来到了东京国际机场。 而当Michael在日本的歌迷和当地的新闻媒体得知Michael要来日本演出的消息以后,便都聚集在了东京国际机场的出站口,就等着他出来。 很快,穿着红色运动衫的Michael出现在了出站口,他的旁边还跟着保镖和推着行李上的宠物猩猩泡泡的夏沫。 一看到Michael出现在他们的视野当中,歌迷们便兴奋地大声呼喊起了他的名字:“Michael!Michael!”甚至还有一个和夏沫差不多大的日本女歌迷塞给了他一个可爱的小熊玩偶,闪光灯也在此刻闪起。 Michael接过了她手里的玩偶,之后便笑着向歌迷们挥手,予以回应。 很快,一行人便出了机场,消失在了歌迷们的视线之中。 汽车里,夏沫怀里抱着Michael的宠物猩猩泡泡,看着一旁的Michael:“Michael,我很想知道,在明天的演唱会你会以一种什么样的方式出现在舞台上? 我听你的化妆师karen Faye 说你出场的方式会很特别…” 她笑着看着他,“那具体什么方式,你能稍微向我透露一下吗?” Michael看着面前的女孩,嘴角向上弯了弯弧度,用非常温柔的声音回答道:“明天你就会知道了。”说完,用自己的大手摸了摸她的头。 夏沫点了点头,之后就没有再说什么了。 汽车仍然在路上行驶着… 他们先是到了酒店,把自己的行李放下。简单收拾一番以后,便下楼吃饭。 那天晚上,因为自己第二天要开演唱会,Michael便很早就睡了。而在另一张床上的夏沫也头蒙着被子,不顾形象地也睡觉了。 到了第二天开演唱会的时候,他带着夏沫和自己的演出团队来到了东京巨蛋。 当化好妆以后换上红色的演出服的Michael从更衣室中走出来的时候,他便喊来了自己的演出团队:“伙计们,快点过来集合!快点!” 大家集合在了一起,Michael用很温柔的声音告诉演出团队里的每一个人:“听着,伙计们,这将会是我29年人生中的第一次巡演。我希望这场演出能够顺利完成,中间能不出错就不出错。 当我表演快歌的时候,吉他要弹得快一些,鼓一定要敲的有节奏…而我表演抒情歌的时候,则要柔和。你们明白吗? 好,现在,就让我们一起向上帝祈祷吧! 愿他保佑我们的演出能够成功!” 随后,众人便口中念念有词地祈祷着:“主啊,但愿这次演出可以圆满成功…” 反正就是与此有关的话语。 之后,他们便兴奋地在一起高喊着:“加油!加油!” 随后把各自的手放在一起,在上台前为彼此作了最后的鼓励。 舞台上烟雾四起,伴随着观众激情的呼喊,Michael带着自己的四个舞伴,迈着有节奏的步伐登上了舞台。 Michael并没有立即表演,而是站了几分钟。 当到他认为已经站够了后,才开始进行表演。 伴随着强劲的音乐,Michael的身体随之扭动,接着便开始唱起了演唱会的开场曲《wanna be startin somethin》:I said you wanna be startin' somethin' 我说过你是在想要挑动事端 You got to be startin' somethin' 你一定会挑动事端 I said you wanna be startin' somethin' 我说过你是在想要挑动事端 You got to be startin' somethin' 你一定会挑动事端 It's too high to get over 事态已变得 Too low to get under 进退两难 You're stuck in the middle 而你却被卡在中间 And the pain is thunder 痛苦犹如雷鸣一般 It's too high to get over 事态已变得 Too low to get under 进退两难 You're stuck in the middle 而你却被卡在了中间 And the pain is thunder 痛苦犹如雷鸣一般 I took my baby to the doctor 我带着我的宝贝看医生, With a fever, but nothing he found 除了有点发烧,但别无他恙 By the time this hit the street 但与此同时,这传遍大街小巷 They said she had a breakdown 他们都传言说她身心崩溃 Someone's always tryin' to start my baby cryin' 某人总想让我的宝贝哭泣 Talkin',squealin',lyin' 议论、争吵、撒谎 … 当表演进行到最关键的时刻,Michael却停止了表演止,站在舞台上,一动也不
动了。 几秒以后,他重新扭动起身体,拍起了手,继续开始唱歌:“If you cant feed your baby (yeah, yeah) 你要是养不起你的孩子 Then don’t have a baby (yeah, yeah) 那就不要有孩子 And don’t think maybe (yeah, yeah) 你要是养不起孩子 If you can ’t feed your baby (yeah, yeah) 你就不要妄想 You’ll be always tryin ' 你得时刻让孩子 To stop that child from cryin ' 不再哭闹 … Now baby’s slowly dyin ' 现在宝宝已奄奄一息 I said you wanna be startin’somethin' 我说你想挑动事端 You got to be startin’somethin' 你定会挑动事端 I said you wanna be startin’somethin' 我说你想挑动事端 You got to be startin’somethin' 你定会挑动事端 在Michael唱歌的时候,和日本观众一同站在观众席上的夏沫早就已经愣住了。 是的,她已经被他精湛而又迷人的舞技给征服了。更被他在演唱会那一惊艳的开场所深深迷倒… 站在台下,她会伴随着他的快歌而热舞,或是用手打着节奏,随之助力呼喊。也同样会为他伤感的情歌而流下泪水… 演唱会结束以后,在返回酒店的路上,女孩笑着看向坐在她旁边的Michael,淡淡说了一句:“你知道吗?Michael,这是我看过的最好的演唱会。” Michael看着她,很欣慰地向夏沫笑了笑:“能得到你的夸奖,我真的很高兴,你能喜欢就好,summer。” 彼时的两人都在看着彼此的眼睛,淡淡地相视一笑。