诸弟前所付诗文到京，兹特请杨春皆改正付回。今年长进甚远，良可忻慰。向来六弟文笔最矫健，四弟笔颇笨滞，观其《为仁矣》一篇,则文笔大变，与六弟并称健者。九弟文笔清贵，近来更圆转如意。季弟诗笔亦秀雅。男再三审览,实堪怡悦。
译文:
弟弟们上次寄到京城的诗文，现特请杨春皆改正并寄回。弟弟们今年长进非常大，令人感到欣慰。一直以来，六弟的文笔最矫健，四弟的文笔很笨拙拖沓,现在看了四弟的这篇《为仁矣》，感觉文笔有很大变化,简直和六弟一样可以称为行家里手。九弟的文笔历来清新高贵，最近又变得流利自然。季弟的文笔也非常清秀雅致。这些诗文我再三阅读,确实赏心悦目。