声明:此文由赵庚白原创,复制转载请注明作者及出处
详细解释道德经第三十九章
【原文】 昔之得一者:天得一以清:地得一以宁;神得一以灵;谷得一以盈; 万物得一以生;侯王得一以为天下正。其致之也,谓天无以清,将恐裂; 地无以宁,将恐废;神无以灵,将恐歇;谷无以盈,将恐竭; 万物无以生,将恐灭;侯王无以正,将恐蹶。故贵以贱为本,高以下为基。 是以侯王自称孤、寡、不榖。此非以贱为本邪?非乎?故至誉无誉。 是故不欲碌碌如玉,珞珞如石。
译文:从前获得排名第一有:天空获得排名第一是因为蓝色(无云);大地获得排名第一是因为安宁(无地震等自然灾害),治理国家获得排名第一是因为国家治理得好。粮食获得排名第一是因为(籽粒)饱满;亿万人民大众获得排名第一是因为生活(幸福);诸侯获得排名第一是因为治理国家合乎法度、规律或常情。
这些事理将变为: 如果天空不是蓝色,将要担心发生破坏(性灾害);大地不安宁,将要担心荒废;治理国家得不好,将要担心(国家)消失;粮食(籽粒)不饱满,将要担心(粮食)没有了。亿万人民大众无法生活,将要担心其死亡;诸侯不合乎法度、规律或常情将要担心(国家)动乱。
因此地位显要者认为地位低下者是归其一人统辖,居尊贵之位者认为下面的位置都是其创建的。所以诸侯自称孤、寡、大构树。这不是认为地位低下者是归其一人统辖吗?不是吗?因此达到极点的声誉不论何时都会受到赞美。所以不要贪求像众多玉石一样光彩夺目,要像山石一样刚正。
下面分段注解,欢迎有识之士光临指正:
详细解释道德经第三十九章
【原文】 昔之得一者:天得一以清:地得一以宁;神得一以灵;谷得一以盈; 万物得一以生;侯王得一以为天下正。其致之也,谓天无以清,将恐裂; 地无以宁,将恐废;神无以灵,将恐歇;谷无以盈,将恐竭; 万物无以生,将恐灭;侯王无以正,将恐蹶。故贵以贱为本,高以下为基。 是以侯王自称孤、寡、不榖。此非以贱为本邪?非乎?故至誉无誉。 是故不欲碌碌如玉,珞珞如石。
译文:从前获得排名第一有:天空获得排名第一是因为蓝色(无云);大地获得排名第一是因为安宁(无地震等自然灾害),治理国家获得排名第一是因为国家治理得好。粮食获得排名第一是因为(籽粒)饱满;亿万人民大众获得排名第一是因为生活(幸福);诸侯获得排名第一是因为治理国家合乎法度、规律或常情。
这些事理将变为: 如果天空不是蓝色,将要担心发生破坏(性灾害);大地不安宁,将要担心荒废;治理国家得不好,将要担心(国家)消失;粮食(籽粒)不饱满,将要担心(粮食)没有了。亿万人民大众无法生活,将要担心其死亡;诸侯不合乎法度、规律或常情将要担心(国家)动乱。
因此地位显要者认为地位低下者是归其一人统辖,居尊贵之位者认为下面的位置都是其创建的。所以诸侯自称孤、寡、大构树。这不是认为地位低下者是归其一人统辖吗?不是吗?因此达到极点的声誉不论何时都会受到赞美。所以不要贪求像众多玉石一样光彩夺目,要像山石一样刚正。
下面分段注解,欢迎有识之士光临指正: