辉夜大小姐想让我...吧 关注:176,029贴子:2,152,054

【02-25 漫画】鉴于某人老拿着大佛小钵的作者图说我瞎分析

只看楼主收藏回复

他发的还是英配的,我找张日语原版的作者人物角色点评,看看我的专栏分析的对不对

大佛小钵
- 秀知院学园高中部二年级学生
- 风纪委员会前成员
显著特点:有史以来最优秀的女孩,或者类似的评价
- 前童星
由于她的父母都涉足娱乐圈,大佛小钵也很早就被引入这个行业,从小就作为童星取得了成功。
然而,孩子们生活在一个我们称之为“学校”的小世界里,在这个小世界里,表演者和演员们往往因为与众不同而成为霸凌的目标。毕竟,孩子们常常难以接受那些与自己不同且“特殊”的人。
结果,大佛退出了儿童演员的世界,并调整了自己的价值观以适应那些成年人的价值观。尽管她仍然是个孩子,但她还是向自己和周围的成人世界妥协了,尽管她允许自己被这个沉闷乏味的成人世界所同化。
在这样做的过程中,她变成了今天的自己:
一个坚信所有的爱都是暂时且转瞬即逝的女孩,无论它是浪漫的、柏拉图式的还是亲情。她害怕向任何人敞开心扉,作为一个孩子,她在内心深处被成年人所伤害。
尽管如此,她还是认定了石上优和弥子值得她去信赖。
在内心深处,大佛将他们三人称为“局外人联盟”。
于是她变得依赖他们。
然而,看着这两人逐渐成长,她开始觉得只有自己被抛在了后面,于是她决定做出改变。
虽然她改变的方式可能并非最佳,但她至少已经培养出了强烈的愿望、改变的决心、想要做得更好的欲望以及想要与每个人都和睦相处的愿望。毕竟,她也只是一个16岁的女孩,也是这个世界的另一个居民。
有一天,当她开始发现自己真正的价值时,她也会开始意识到她与弥子的关系对她来说真正意味着什么。


IP属地:江苏1楼2025-02-25 14:58回复
    上面的作者这张图的译文
    下面是我的专栏,开篇就是大佛篇:
    大部分人认为辉夜是从哪里开始烂尾的呢?应该是大佛篇,我一路追过来,从大佛篇开始,很多读者开始出现不满,包括字幕组成员。但大佛篇恰恰是我认为赤坂明对人物塑造和阐述内核很成功的一篇,其人物塑造之立体远超校园喜剧的水平。大佛篇把一个扭曲少女从故事的边缘,带到了的故事的中心。
    先看大佛小钵的人物背景,她小时候因父母均是艺人,自身也是童星出道,因此非常受人关注。


    IP属地:江苏来自iPhone客户端2楼2025-02-25 15:02
    回复
      颜值出众,遗传父母基因引人喜欢却也暗地招人嫉妒。(即作者图中所说与人不同易被霸凌)
      又因母亲出轨被学校内的一些嫉妒她的人冷嘲热讽,过早的体会到人生的落差,让大佛早熟起来,看清了很多人内心的龌龊,同时对人与人的感情抱有怀疑,内心变得幽暗。她并不是自卑,她知道自己很强,她的容颜在校园恋爱里是乱杀的存在。但她对真情抱有怀疑,出众的容貌让她觉得更容易让别人对她带上虚假的面具,所以,她戴上土气的镜片,打造了普通的发型,并不结交朋友,散发着阴郁感。但她的内心对2个人是真心的,因为他们是在自己最落魄的时候无私帮助自己,她被这种耀眼而无私的感情所打动。所以,她喜欢妮子,和她做了朋友,同样她也喜欢石上,却只能暗恋,因为,她认为自己是个没有资格被真正爱着的人。


      IP属地:江苏来自iPhone客户端3楼2025-02-25 15:05
      回复
        体会到真心和不带目的的帮助,让她只信赖这个小圈子


        IP属地:江苏来自iPhone客户端4楼2025-02-25 15:06
        回复
          她不认为自己有追求幸福的权利,父母失败的婚姻让她产生了对自己获得幸福的不信任感。再加上石上无偿安慰弥子的送花行为,让弥子喜欢上了这个无名的英雄。她轻易就放弃了和压抑了对石上的喜欢,选择默默祝福。不过,后来石上被误会,哪怕弥子没帮助石上,她也不愿意去帮石上,明明那个时候谁支持石上石上都会喜欢上对方,可惜没有,她认为自己没有资格。但她没看到弥子背后的努力,只看到明面上弥子没有挺身为石上出头,于是她放弃了希望“弥子和石上”一起的祝福,认为明明在石上落魄的时候都没帮忙,那弥子也没有资格和石上在一起幸福了。
          大佛是个腹黑的人,她也知道自己的美貌,所以为了石上新的恋情,为了撮合石上和燕学姐,她故意答应了和应援团团长风野前辈交往,以此把石上最在意的竞争对手风野搞出局。
          回头看小妮子真了解大佛,知道她不喜欢体育系的汗味浓的类型


          IP属地:江苏来自iPhone客户端5楼2025-02-25 15:09
          收起回复
            但是事与愿违,石上还是没成功,大佛也麻利地甩了风野,理由是“老出汗,味道太臭了”,这个理由一看就是很轻浮很敷衍的理由。大佛从未在这之前交往过其他男人,所以她和风野交往全是为了石上,哪怕玩弄其他男人。但背后感觉付出了那么多的大佛看到石上如此“不争气”,又和小弥子开始暧昧起来,气不打一处来。


            IP属地:江苏来自iPhone客户端6楼2025-02-25 15:09
            回复
              气不打一处来,你知道我背后有多努力么,真的很喜欢石上,却认为自己没有资格被爱的大佛,甚至不敢加入这场竞争,只愿意做个“拉拉队员”似的 cp 党


              IP属地:江苏来自iPhone客户端7楼2025-02-25 15:12
              回复
                辉夜认为,大佛更像自己!这是个关键点,佛为辉影。
                辉夜和大佛相似的是,在没有遇到会长前,她也是一个认为自己没有资格得到幸福的人,因为缺爱,在一起扭曲的环境成长,她们适应了黑暗,但她们却对自我有一种潜在的厌恶,厌恶自己的黑暗,厌恶自己的扭曲,但这种黑暗和扭曲已经深入了骨髓,厌恶却无法摆脱。她们渴望那些光明,憧憬那些耀眼的身姿,却不觉得自己有资格接近和得到。
                看不懂大佛,其实也就没看懂辉夜。这联系到最新话,辉夜内心的独白。


                IP属地:江苏来自iPhone客户端8楼2025-02-25 15:13
                回复
                  一直觉得自己不配得到爱,即使是交往后,也不能确定,此时的辉夜才真正确信自己配得到幸福,值得被爱


                  IP属地:江苏来自iPhone客户端9楼2025-02-25 15:13
                  回复
                    大部分读者出现的错误理解,基本上是没想到赤坂明在搞笑恋爱喜剧里刻画如此扭曲的存在,包括辉夜,仅仅以为她们只是自卑罢了,其实并不是,自卑是觉得弱,她们不觉得自己弱,而且知道自己很强。大佛、辉夜的头脑,容貌都是顶尖的。但,这份强伴随着她们的黑暗与扭曲,她们需要这种强来保护自己,但又厌恶这份强大伴随着的痛苦与黑暗扭曲,她们掩饰着自己的真实想法在这个过早看到黑暗面的世界行走,这既是保护,亦伴随着对自我虚伪的厌恶与痛苦。而会长又不同,他是因自卑巨大的阶层差异而感到自卑,会长在对辉夜的感情里是真正的自卑者,但会长在有爱的环境成长,他并不否定自己得到幸福的资格。而自卑者觉得自己不够好是会努力让自己变好的,所以会长无比努力,他觉得自己配得到幸福与爱。


                    IP属地:江苏来自iPhone客户端10楼2025-02-25 15:14
                    回复
                      这不就是作者点评中的“调整了自己的价值观以适应那些成年人的价值观。尽管她仍然是个孩子,但她还是向自己和周围的成人世界妥协了,尽管她允许自己被这个沉闷乏味的成人世界所同化。”
                      但她们虽然允许同化,但她们毕竟是年幼的孩子啊,她们怎么会开心,喜欢这样的自己?


                      IP属地:江苏来自iPhone客户端11楼2025-02-25 15:17
                      回复
                        而辉夜这个故事在外在的恋爱喜剧外表下,内核就是一个自卑的努力家拯救黑暗扭曲少女的故事。


                        IP属地:江苏来自iPhone客户端12楼2025-02-25 15:18
                        回复
                          基于对大佛的同情理解,辉夜希望小弥子与大佛和好,可是小弥子在气头上,并不愿意原谅这个一直默默在自己身边帮助自己许多的朋友。


                          IP属地:江苏来自iPhone客户端13楼2025-02-25 15:18
                          回复
                            于是,辉夜用下任会长的身份要求小弥子,弥子是希望做会长的,一个心胸狭小没有容人之度的人,就算她看起来是对的。大佛是有心理问题而扭曲的人,但她是真心帮助过小弥子很久为她做了很多事,辉夜让小弥子道歉不是真的认为弥子错了(在背后说朋友坏话肯定是大佛的错),而是让弥子不要陷入非黑即白,做高位要有容人度量。如果弥子不想做学生会长,她怎么做是她的自由。但弥子是立志要做会长的人,就要有容人和不非黑即白的思想。所以辉夜称弥子是“幼稚的正义”,让弥子去向大佛道歉也是为了磨砺弥子的心性。哪怕大佛是错的,背后说人坏话,但大佛确实曾经真诚帮助过弥子,她是个可以继续成为朋友的人。想站在高位,就要让朋友多多,敌人少少,可以和大佛再次成为朋友,就是弥子想做高位,做会长的要求。


                            IP属地:江苏来自iPhone客户端14楼2025-02-25 15:19
                            回复
                              辉夜这么说看似冷酷,实际上是不愿和她同病相怜的大佛失去支柱,沉浸在成人心态的黑暗中,也是看得出弥子实际上很在意对方,不想轻易失去一段友谊。辉夜只是用成年人的手段而暗藏她的善意,这才是白银喜欢辉夜的一大主因,即白银看得到辉夜的善良


                              IP属地:江苏来自iPhone客户端15楼2025-02-25 15:22
                              回复