毎日すきあらば （おいおい、まじかよ），
每天有破绽的话（噢噢来真的吗），
あの娘を背後から襲う （卑怯だよ～、、），
就从百合玲的背后偷袭（太卑鄙了），
明日 すきあらば，
明天有破绽的话。
毎日すきあらば （今ですの!），
每天有破绽的话（就是现在！），
あの娘を背後から襲う （諦めなよー），
就从百合玲的背后偷袭（不要放弃啊），
今日もすきあらば，
今天有破绽的话。
毎日すきあらば，
每天有破绽的话，
あの娘を背後から襲う，
就从百合玲的背后偷袭，
「本当は好きですの、いつもごめんね」，
实际上是喜欢你 一直以来很抱歉。