语文吧 关注:209,584贴子:1,195,392
  • 3回复贴,共1
求助

定语从句本身存在的缺陷,有时很难表达通顺

只看楼主收藏回复

定语从句如果被修饰的名词在从句部分中作宾语,有时难以表达通顺。比如我玩的一个游戏里充值直接得到的某个道具属性是自选的,白嫖肝出来的同一个道具属性是随机的。白嫖肝出来的得先肝出一个次品,然后再肝一个升级符,把它升到正品,升到正品后才有属性,且属性随机。充值直接获得的这个道具的属性自选,用升级符把次品升级成的这个道具的属性随机。“用升级符把×升级成的××”我觉得并不通顺,而“充值直接获得的××”一定通顺,××都是在从句部分中做宾语∶充值直接获得××,用升级符把×升级成××。


IP属地:山东来自Android客户端1楼2025-03-12 15:11回复
    由x通过升级符升级而来的xx


    IP属地:河北来自Android客户端2楼2025-03-12 21:23
    回复
      确实


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2025-03-13 11:19
      收起回复