Violet Evergarden为什么会译成紫罗兰永恒花园呢_紫罗兰永恒花园吧

紫罗兰永恒花园吧关注：104,808贴子：901,385

求助

时隔数年重新完整回顾了一下这部作品，产生了这样的疑问，想请教一下大佬～如果是以薇尔莉特伊芙加登为名，似乎就没有那么感人了

送TA礼物

IP属地:上海

来自Android客户端1楼2025-03-21 00:32回复

也许这个问题就相当于在问少佐为什么给少女取名薇尔莉特吧哈哈哈

IP属地:上海

来自Android客户端2楼2025-03-21 01:00

收起回复

薇尔莉特•伊芙加登是音译
紫罗兰永恒花园是意译

IP属地:广东

来自Android客户端3楼2025-03-21 10:05

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴