五个字的标题【密教模拟器吧】

密教模拟器吧关注：34,388贴子：249,954

the rising spider的rising到底是翻成扶摇还是升腾?虽然都有“上升”的隐含意义在其中，但细品还是感觉有点不一样。
还有，扶摇蜘蛛(先这么称呼吧)作为不受待见的虚源神，它会以什么样的手段统治作为“太阳的居屋”的漫宿？或者是醒时世界？

送TA礼物

IP属地:安徽

来自Android客户端1楼2025-03-22 20:23回复

我记得是升腾？不知道，AK似乎没说什么手段

IP属地:河北

来自Android客户端2楼2025-03-22 21:05

不知道，我脑补她就是个做着统治漫宿大梦的中二病小鬼，虽然作为司辰确实有伟力，但是在其他司辰眼里不够看的

IP属地:广西

来自Android客户端3楼2025-03-22 21:09

我的文化造诣比较低，看到扶摇二字脑袋里没有什么概念，但rising还是挺直白形象的。

IP属地:浙江

来自iPhone客户端4楼2025-03-22 21:22

收起回复

我个人更喜欢扶摇蜘蛛这个名字

IP属地:江苏

5楼2025-03-22 21:51

自动脑补在天上飘的蜘蛛

IP属地:河南

来自Android客户端6楼2025-03-22 22:02

官译是扶摇
这个司辰除了是个蜘蛛以及会攀升以外没任何信息，除了在某几个事件里面被拉来当那个邪神幕后主使外，当不存在都行
尤其是蜘蛛被叙事层打击过，某个蜘蛛狂热粉发邮件给AK，谴责他不写蜘蛛的行为，那之后AK甚至更有意减少蜘蛛戏份了，什么罐头我说

IP属地:云南

来自Android客户端7楼2025-03-22 22:44

虚界诸神本不就该被言语

IP属地:广西

来自Android客户端8楼2025-03-23 03:45

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴