松本润吧 关注：165,431贴子：845,707
转载自xuanluxuan播客
松本润日记 2012年5月30日 Enjoy-vol.87 『ワクワク』
翻译如下
Vol.87 心潮澎湃
已经
很热了呢
而且还突然下雨，天气也很奇怪…
不过，确确实实的在接近夏天。
我是这样想的，今天这个时候~
大家过得如何啊？
接着去年，今年也将举办。
岚之心潮澎湃学校2012！！
去年在东京巨蛋做的这个企划，今年也会带给大家崭新的内容(^_^)
这次我担当的课程是…
现在还不能说啦 笑
这次出了外景，还进行了采访。
授课内容充满了平时容易忽略掉的很重要的发现。
希望来听课的各位能够让心变得温暖。
请一定要多多期待【上学】哦(^-^)/
去年做这个的时候，
讲课的自己也有很多重新发现的东西，那真的是个给人印象很深的时间，
希望这次也能成为一个有很多发现、很充实的时间！
我也很期待哦~
下个月一早就要发行单曲【Your Eyes】了！
包括COUPLING曲，这次收录了很棒的歌，请大家一定要听哦(^-^)/
那么再见了~
翻译：xuanxuanlu
松本润日记 2012年5月30日 Enjoy-vol.87 『ワクワク』
翻译如下
Vol.87 心潮澎湃
已经
很热了呢
而且还突然下雨，天气也很奇怪…
不过，确确实实的在接近夏天。
我是这样想的，今天这个时候~
大家过得如何啊？
接着去年，今年也将举办。
岚之心潮澎湃学校2012！！
去年在东京巨蛋做的这个企划，今年也会带给大家崭新的内容(^_^)
这次我担当的课程是…
现在还不能说啦 笑
这次出了外景，还进行了采访。
授课内容充满了平时容易忽略掉的很重要的发现。
希望来听课的各位能够让心变得温暖。
请一定要多多期待【上学】哦(^-^)/
去年做这个的时候，
讲课的自己也有很多重新发现的东西，那真的是个给人印象很深的时间，
希望这次也能成为一个有很多发现、很充实的时间！
我也很期待哦~
下个月一早就要发行单曲【Your Eyes】了！
包括COUPLING曲，这次收录了很棒的歌，请大家一定要听哦(^-^)/
那么再见了~
翻译：xuanxuanlu
转载自xuanluxuan播客
[Your Eyes] 特设网站留言--岚之座谈会
翻译如下： 大野：我们岚将以座谈会的形式向大家介绍今天发行的新单曲【Your Eyes】的魅力！
岚：是~的！！
松本：相叶桑，这是你主演电视剧【三毛猫福尔摩斯的推理】的主题歌，用一句话来说的话，这是一首什么样的曲子呢？
相叶：旋律好听又很忧伤…是忧伤型的曲子！
樱井：有反映电视剧的世界观吗？
相叶：电视剧里有一只叫做福尔摩斯的猫，以这只猫的视线观看的世界有反映在歌词上，这点和电视剧是相照应的！二宫：拍摄PV的时候，感觉个人的镜头很多呢。所以一直在休息室……
相叶：对对，棒球的那个！
二宫：空闲时间一直在玩呢，卡片的那个（笑）
樱井：我觉得自助餐超好吃…没过多少时间，而且肚子也没那么饿，但我就记得吃了很多（笑）
相叶：是很好吃呢。超棒的，这次PV拍摄！
松本：外面一直在下雨呢。大野桑有什么印象深的事吗？
大野：我想想啊……
岚：……（默默等候的成员们）
樱井：想起来了？
大野：有个圆圆的布景！像隧道似的
樱井：咱们还讨论了【这种布景到底是在哪里做的】呢
大野：对对！
二宫：是说了这个话题呢
大野：布景特别大特别气派，吓了我一跳呢！松本：关于COUPING曲，因为这次是夏天之前的发行，所以有意识的做成了“夏天感觉的曲子”，很不错呢，3首都很喜欢！
樱井：还有一首有冲绳民谣的味道
二宫：是【voice】
樱井：是过去岚没有过的感觉呢
松本：没错没错！带点儿乡愁味道的
相叶：虽然曲子很有日本风，但题目却是【voice】，这很有意外性呢
松本：用了很直接的题目的是【烟花】。这个的感觉也很清爽！
相叶：听着很舒服的歌！
樱井：希望大家能边看烟花边听呢。边听歌边放烟花应该也很适合！
二宫：播放着【烟花】放烟花…很好啊！【因为有你】呢？
松本：这首歌的歌词也很有夏天的感觉呢。这首歌很适合大海的氛围！比如说吉他什么的
樱井：是说前奏吉他的CUTTING吧。这首我也喜欢！全都喜欢啊~
大野：COUPING曲有3首吗？
二宫：是啊（笑）。详情请见Johnny's web（笑）
相叶：岚第39张单曲【Your Eyes】，COUPING曲收录了很多在夏天到来之前听的好歌，请大家一定要听哦！
岚：以上由岚为大家送上！！
翻译：xuanxuanlu
[Your Eyes] 特设网站留言--岚之座谈会
翻译如下： 大野：我们岚将以座谈会的形式向大家介绍今天发行的新单曲【Your Eyes】的魅力！
岚：是~的！！
松本：相叶桑，这是你主演电视剧【三毛猫福尔摩斯的推理】的主题歌，用一句话来说的话，这是一首什么样的曲子呢？
相叶：旋律好听又很忧伤…是忧伤型的曲子！
樱井：有反映电视剧的世界观吗？
相叶：电视剧里有一只叫做福尔摩斯的猫，以这只猫的视线观看的世界有反映在歌词上，这点和电视剧是相照应的！二宫：拍摄PV的时候，感觉个人的镜头很多呢。所以一直在休息室……
相叶：对对，棒球的那个！
二宫：空闲时间一直在玩呢，卡片的那个（笑）
樱井：我觉得自助餐超好吃…没过多少时间，而且肚子也没那么饿，但我就记得吃了很多（笑）
相叶：是很好吃呢。超棒的，这次PV拍摄！
松本：外面一直在下雨呢。大野桑有什么印象深的事吗？
大野：我想想啊……
岚：……（默默等候的成员们）
樱井：想起来了？
大野：有个圆圆的布景！像隧道似的
樱井：咱们还讨论了【这种布景到底是在哪里做的】呢
大野：对对！
二宫：是说了这个话题呢
大野：布景特别大特别气派，吓了我一跳呢！松本：关于COUPING曲，因为这次是夏天之前的发行，所以有意识的做成了“夏天感觉的曲子”，很不错呢，3首都很喜欢！
樱井：还有一首有冲绳民谣的味道
二宫：是【voice】
樱井：是过去岚没有过的感觉呢
松本：没错没错！带点儿乡愁味道的
相叶：虽然曲子很有日本风，但题目却是【voice】，这很有意外性呢
松本：用了很直接的题目的是【烟花】。这个的感觉也很清爽！
相叶：听着很舒服的歌！
樱井：希望大家能边看烟花边听呢。边听歌边放烟花应该也很适合！
二宫：播放着【烟花】放烟花…很好啊！【因为有你】呢？
松本：这首歌的歌词也很有夏天的感觉呢。这首歌很适合大海的氛围！比如说吉他什么的
樱井：是说前奏吉他的CUTTING吧。这首我也喜欢！全都喜欢啊~
大野：COUPING曲有3首吗？
二宫：是啊（笑）。详情请见Johnny's web（笑）
相叶：岚第39张单曲【Your Eyes】，COUPING曲收录了很多在夏天到来之前听的好歌，请大家一定要听哦！
岚：以上由岚为大家送上！！
翻译：xuanxuanlu
转载自xuanluxuan播客
120616 岚のワクワク学校～毎日がもっと辉く５つの授业～详细repo（2）
顺序如下
开课17:00
这次和去年一样，讲台也就是舞台在场地正中央，不过舞台比去年的可爱，舞台上面还有个大大的钟表
场内和去年一样有准备用来跑接力的跑道，校徽，还有几个大蓄水池。
五位历届校长的照片和去年的不太一样，二宫校长是秃顶，大野校长居然是长发，汗 NINO是第12代校长，松润是第13代校长，小大是第14代校长，叶子是第21代校长，少爷是第25代校长。数字是各自姓的繁体汉字笔数。
这次巨蛋内依然挂着【日々是気付】的标语，字不像去年的那样整齐划一，后来知道，原来是岚5人抽签一人写了一个字。日→叶子
々→小大
是→松润
気→少爷
付→NINO
这次五人的授课内容和顺序如下：
二宫老师：カチカチの授业（硬硬梆梆的课堂），内容关于先入为主的观念
樱井老师：ゴクゴクの授业（咕嘟咕嘟的课堂），内容关于水的珍贵
相叶老师：パクパクの授业（大嚼特嚼的课堂），内容关于食物的珍贵
松本老师：ソモソモの授业（原来最初的课堂），内容关于生命的珍贵
大野老师：ゲラゲラの授业（嘻嘻哈哈的课堂），内容关于笑的重要性
120616 岚のワクワク学校～毎日がもっと辉く５つの授业～详细repo（2）
顺序如下
开课17:00
这次和去年一样，讲台也就是舞台在场地正中央，不过舞台比去年的可爱，舞台上面还有个大大的钟表
场内和去年一样有准备用来跑接力的跑道，校徽，还有几个大蓄水池。
五位历届校长的照片和去年的不太一样，二宫校长是秃顶，大野校长居然是长发，汗 NINO是第12代校长，松润是第13代校长，小大是第14代校长，叶子是第21代校长，少爷是第25代校长。数字是各自姓的繁体汉字笔数。
这次巨蛋内依然挂着【日々是気付】的标语，字不像去年的那样整齐划一，后来知道，原来是岚5人抽签一人写了一个字。日→叶子
々→小大
是→松润
気→少爷
付→NINO
这次五人的授课内容和顺序如下：
二宫老师：カチカチの授业（硬硬梆梆的课堂），内容关于先入为主的观念
樱井老师：ゴクゴクの授业（咕嘟咕嘟的课堂），内容关于水的珍贵
相叶老师：パクパクの授业（大嚼特嚼的课堂），内容关于食物的珍贵
松本老师：ソモソモの授业（原来最初的课堂），内容关于生命的珍贵
大野老师：ゲラゲラの授业（嘻嘻哈哈的课堂），内容关于笑的重要性
二：就是会有这种事情呢！
全场笑
相：老师，这也太简单了啦
二：怎么可能！一般不会这样啦
相：我鼓捣了一下，门就自动开了，不好意思啊
二：推拉式的哦！门上有把手，一般不会想起是推拉式的吧，你太与众不同了吧
相：老师，我以后会多加注意的
二：老师我要说的就是这个，一般按先入为主的观念，看到这种有把手的门，不会想到是推拉式的
松：的确是，有把手的一般不是推拉式的呢
樱：你是怎么办到的
相：我就先推，然后拉，这样前后晃了几下，用力过大，门就自然往旁边打开了，我太用力了，不好意思
二：不过你一开始没有想到是推拉式的吧
相：恩
二：这就是先入为主的观念了，比如说厕所的标志，男厕所的标志是蓝色的，女性的是红色的
松：确实是呢
二：如果女性的变成蓝色会怎么样呢，其实今天巨蛋中的一处厕所的标志颜色调换了一下，应该有不少因为这个困惑的人吧，就像这样，我们生活中每天都被先入为主的观念束缚着，不过这不代表所有都是不好的，如果没有先入为主的观念，很多事情是无法顺利的迅速进行的，先入为主的观念也为我们的生活增添了一份便利，不过如果先入为主的观念太多，也会影响我们的观察力，所以在这里，老师我想让大家帮个忙。
岚：？
二： 跑步吧
岚：（倒）
松：老师，你怎么就那么喜欢跑步啊
４人抽签决定顺序
顺序是小大→松润→少爷→叶子
二：好了，请各就各位
４人到位
二：老师喊过【准备，咚！】之后，就出发
岚：知道了
二：各就各位，准备，ＢＡＮＧ!（发令枪的声音）
小大开跑，接力很顺利，最后叶子冲刺 ，全场欢呼
４人很满足的准备要回舞台
二：等等！
松：是
相：谢谢大家
二：你们为什么要跑啊？
岚：诶？
二：我刚才说了，喊过【准备，咚！】之后再跑，老师刚才我没这么喊吧，我只不过开了发令枪而已
松：就是有这样的老师呢
二：这就是你们先入为主的观念了！
樱：的确如此，老师你说的一点也没错
相：老师你到底想做什么？
二：不是我想做什么，我说了喊过【准备，咚】之后再跑，大野君刚才也说明白了，但他还是在【准备，ＢＡＮＧ】之后开跑了，老师我就想啊，我明明没有喊咚
３人一脸郁闷的看小大
大：你什么时候喊咚了？
二：我没喊啊
松：那还要再跑一次吗？
二：再跑一次吧
相：那还要回到原来的位置啊
二：啊，那这次就按照反顺序跑吧
（叶子第一棒，小大最后一棒，小大最后一棒的距离很长，松润很贴心的陪着小大跑到最后）
４人累的气喘吁吁
松：为什么NINO不跑啊？
二：因为我要讲课啊
相：这是腿部肌肉疼的课堂
二：诶？
相：没什么
二：为什么我让大家跑步呢，不是为了让你们锻炼哦，是让你们了解什么事先入为主的观念，将硬邦邦的头脑柔软化，可以扩大人类的可能性，心里学中有个词语是现状维持，只是人们善于满足现状，比如大家平时买衣服的时候，大家平时买衣服的时候，因为害怕失败，所以总是买同一种风格的，这就是现状维持。打破这种先入为主的观念，很多事都会发生变化，大家认为鸡不会飞，其是从生物学来看，它们是能飞10米左右的，只不过平时它们不飞而已，鸡群中只要有一只飞起来，其他的就会跟着一起飞。人是不会飞的，在100多年前，人类还没有达到过天空，但现在却能自由翱翔，这从先入为主的观念出发是绝对不可能的事情，正是有打破观念的人，有抱着飞翔梦想的人存在，智慧集中在一起，技术不断进步，最后人也可以在天上飞了，大家都有无限的可能，将硬邦邦的头脑变柔软的第一步，来挑战一下不同风格的衣服吧。从这种小事出发也可以哦，最后我想告诉大家的是【舍去先入为主的观念，打开无限可能的门】，老师祝福大家每天都很精彩，这堂课就到这里，接下来是这位老师。
全场笑
相：老师，这也太简单了啦
二：怎么可能！一般不会这样啦
相：我鼓捣了一下，门就自动开了，不好意思啊
二：推拉式的哦！门上有把手，一般不会想起是推拉式的吧，你太与众不同了吧
相：老师，我以后会多加注意的
二：老师我要说的就是这个，一般按先入为主的观念，看到这种有把手的门，不会想到是推拉式的
松：的确是，有把手的一般不是推拉式的呢
樱：你是怎么办到的
相：我就先推，然后拉，这样前后晃了几下，用力过大，门就自然往旁边打开了，我太用力了，不好意思
二：不过你一开始没有想到是推拉式的吧
相：恩
二：这就是先入为主的观念了，比如说厕所的标志，男厕所的标志是蓝色的，女性的是红色的
松：确实是呢
二：如果女性的变成蓝色会怎么样呢，其实今天巨蛋中的一处厕所的标志颜色调换了一下，应该有不少因为这个困惑的人吧，就像这样，我们生活中每天都被先入为主的观念束缚着，不过这不代表所有都是不好的，如果没有先入为主的观念，很多事情是无法顺利的迅速进行的，先入为主的观念也为我们的生活增添了一份便利，不过如果先入为主的观念太多，也会影响我们的观察力，所以在这里，老师我想让大家帮个忙。
岚：？
二： 跑步吧
岚：（倒）
松：老师，你怎么就那么喜欢跑步啊
４人抽签决定顺序
顺序是小大→松润→少爷→叶子
二：好了，请各就各位
４人到位
二：老师喊过【准备，咚！】之后，就出发
岚：知道了
二：各就各位，准备，ＢＡＮＧ!（发令枪的声音）
小大开跑，接力很顺利，最后叶子冲刺 ，全场欢呼
４人很满足的准备要回舞台
二：等等！
松：是
相：谢谢大家
二：你们为什么要跑啊？
岚：诶？
二：我刚才说了，喊过【准备，咚！】之后再跑，老师刚才我没这么喊吧，我只不过开了发令枪而已
松：就是有这样的老师呢
二：这就是你们先入为主的观念了！
樱：的确如此，老师你说的一点也没错
相：老师你到底想做什么？
二：不是我想做什么，我说了喊过【准备，咚】之后再跑，大野君刚才也说明白了，但他还是在【准备，ＢＡＮＧ】之后开跑了，老师我就想啊，我明明没有喊咚
３人一脸郁闷的看小大
大：你什么时候喊咚了？
二：我没喊啊
松：那还要再跑一次吗？
二：再跑一次吧
相：那还要回到原来的位置啊
二：啊，那这次就按照反顺序跑吧
（叶子第一棒，小大最后一棒，小大最后一棒的距离很长，松润很贴心的陪着小大跑到最后）
４人累的气喘吁吁
松：为什么NINO不跑啊？
二：因为我要讲课啊
相：这是腿部肌肉疼的课堂
二：诶？
相：没什么
二：为什么我让大家跑步呢，不是为了让你们锻炼哦，是让你们了解什么事先入为主的观念，将硬邦邦的头脑柔软化，可以扩大人类的可能性，心里学中有个词语是现状维持，只是人们善于满足现状，比如大家平时买衣服的时候，大家平时买衣服的时候，因为害怕失败，所以总是买同一种风格的，这就是现状维持。打破这种先入为主的观念，很多事都会发生变化，大家认为鸡不会飞，其是从生物学来看，它们是能飞10米左右的，只不过平时它们不飞而已，鸡群中只要有一只飞起来，其他的就会跟着一起飞。人是不会飞的，在100多年前，人类还没有达到过天空，但现在却能自由翱翔，这从先入为主的观念出发是绝对不可能的事情，正是有打破观念的人，有抱着飞翔梦想的人存在，智慧集中在一起，技术不断进步，最后人也可以在天上飞了，大家都有无限的可能，将硬邦邦的头脑变柔软的第一步，来挑战一下不同风格的衣服吧。从这种小事出发也可以哦，最后我想告诉大家的是【舍去先入为主的观念，打开无限可能的门】，老师祝福大家每天都很精彩，这堂课就到这里，接下来是这位老师。
转载自xuanluxuan播客
120616 岚のワクワク学校～毎日がもっと辉く５つの授业～详细repo（5）
第二节课 樱井老师的ゴクゴクの授业（咕嘟咕嘟的课堂）
樱：在上课之前，大家请拿起桌上的水瓶按照惯例
4人拿起水瓶
樱：那么来干杯吧
岚：Renaissance~~~（译者注：日本一个搞笑段子）
樱：刚才大家喝的是水，其实人体有69%都是由水构成的，水对我们来说是不可缺的存在，大家知道自己一天用多少水吗？比如说，今天刷牙过来的人？
岚：有
会场观众纷纷举手
樱：今天早上淋过浴的人？
岚：有
观众有一部分举手
樱：挺多的啊，嘛，当然的事情，那么今天在便利店买水喝的人？
岚：有
观众中一部分人举手
樱：很多呢吗，那么，现在觉得开心的人！put your hands up！
岚&全场观众整齐划一：yeah！yeah！yeah！yeah！
岚：笑
松：小孩子看了这个估计会问这是什么
樱：喝水，用水，水对我们来说是非常重要的存在，这堂课就是关于这个的，对！就是咕嘟咕嘟的课堂， 现在很多地方都在珍惜利用水资源，请先看VTR
VTR中介绍了滋贺县的水循环装置
二：超漂亮啊
松：漂亮
樱：大家知不知道东京巨蛋也在有效利用水资源呢，其实东京巨蛋将雨水存积在蓄水池中，比如像今天这样的雨天，蓄水之后就用这些水来冲洗厕所。
岚：诶~~
樱：这样雨水就占了东京巨蛋一年的用水量。现在来用雨水来验证一下我们平常一天能用多少水，咕嘟咕嘟布景COME ON!
二：厉害啊
樱：这里有一桶水，一桶是5升，相当于10瓶500毫升的水，相叶君你来提一提
相：（提了一下）哦，很沉呢
樱：很沉吧，这就是5升水的重量，10瓶500毫升的水，在这里把一桶水算作一个ARASHI，在这个淋浴室里，某人会洗澡，这个人就是松本君
松：是
（其实里面有个假人，脸上贴着松润的照片，穿着紫色内裤）
二：老师，在我看来，这有点猥亵啊
樱：是吗
松：我没穿过这种紫色内裤的
二：是他在里面洗澡吗？
樱：有这种不好想法的人，请自责！
二：（笑）对不起
樱：那么，洗一次澡，究竟能使用多少桶水呢，也就是花费多少ARASHI呢
松：原来如此
樱：松本君，请按照你平时洗澡的顺序来
松：知道了
樱：请按平时来做，其他3人请去提水
松：我洗就可以了吧
樱：是的，其他3人请随时补水，保证水的充足，水不足时警报就会响的
岚：是
（叶子准备偷懒去拿事先准备在台上的那桶水）
二：老师！相叶君准备偷懒！
樱：不要这样做！
相：这也是水啊
樱：在这样的话，你就提着水桶到车站前罚站去！（译者注：过去的日本有过类似这种方式的处罚）
相：对不起，我知道错了，请饶了我吧
樱：那么我喊过（准备！咚！）之后就开始
二：是（准备！咚！）哦
樱：准备！START！
叶子和NINO正要出发，觉得不对劲，马上停了下来，小大独自一人冲出去了
全场爆笑
相：先入为主！
松：大野君！
大：诶？
相：刚学过的啊
松：你都学什么了啊？刚才你听课了吧
大：听了，不好意思
樱：老师说过了吧，是（准备！咚！）哦
大：对不起，我光想着水桶了
相：多加注意啊
大：这好难的！
樱：MR.先入为主
相：MR.硬邦邦
樱：硬邦邦的人
二：哈哈哈
樱：好了，开始吧，这次START之后请出发
大：是START吧！
樱：是START，准备~Start！
3人开始去打水
松：好想冲澡啊~~
二：哇，好沉
樱：放水太多的话会溢出来，请多加注意
岚：知道了
樱：加油
3人来回跑着提水，松润在台上介绍了自己洗澡的顺序
松：我先把全身淋湿，从头开始洗，然后是脸，然后是左手，右手，身体，左腿，右腿
3人提水的步调几乎是一致的，为了保持水的充足，NINO把打好的水暂时先放到台上，然后去提另外一桶水，小大和叶子累的气喘吁吁，正巧发现了NINO放在台上的水，于是他俩就把NINO辛苦提来的水拿去补充淋浴的水，这样就成了NINO提水，小大和叶子加水，NINO很辛苦啊，后面的水几乎都是他一个人提的。
松润很顺利的人假人洗澡，洗头的时候还要上护发素
相：护发素就省了吧，清清爽爽的多好啊
松：不行，不用护发素，头发会分叉的
全场爆笑
到最后NINO也累的不行了，水不足的警报也一直在响，小大为了让警报停止，应急用了少爷事先准备在台上的那桶水。
洗澡终于结束了。少爷说不用补水了，小大没有听，还是补了。
二：我一次也没有补过水，绿人和蓝人偷我的水！最后老师明明说不用补水了，蓝人还是加水了！
樱：我看到了，不过他那也成了条件反射了
最终用了18桶水，也就是18个ARASHI，合计90升。
樱：这次淋浴期间一直开着水，其实洗头和洗身上的时候可以把水停下来的，这样就可以节约一半的水，洗衣服，刷牙，洗餐具等等，一个人一天使用的水大约有288万个ARASHI，刷牙的时候是7个ARASHI，做一盘咖喱饭需要多少水呢？做咖喱虽然要用水，不过培育咖喱饭的材料也是需要水的，比如胡萝卜，洋葱，土豆，还有肉，这样算的话，做一盘咖喱饭需要255个ARASHI。做一件T恤需要600个ARASHI。
大家看地球是蓝色的吧，看起来有很多水吧，其实97.5%是海水，淡水只有2%左右。如果把地球的所有水看做洗一次澡的用水量，那么人类能用的淡水量只有1汤匙而已。洗脸的时候暂时把水关上的话，就能节约10升水，把洗澡水用来洗衣服就能节约100升水。原本水资源丰富的日本也在进口水，世界各地的水资源不足问题已经不是他人的事了 。水是一定要珍惜的。今天想让大家记住的是（洗一次澡=18个ARASHI）
120616 岚のワクワク学校～毎日がもっと辉く５つの授业～详细repo（5）
第二节课 樱井老师的ゴクゴクの授业（咕嘟咕嘟的课堂）
樱：在上课之前，大家请拿起桌上的水瓶按照惯例
4人拿起水瓶
樱：那么来干杯吧
岚：Renaissance~~~（译者注：日本一个搞笑段子）
樱：刚才大家喝的是水，其实人体有69%都是由水构成的，水对我们来说是不可缺的存在，大家知道自己一天用多少水吗？比如说，今天刷牙过来的人？
岚：有
会场观众纷纷举手
樱：今天早上淋过浴的人？
岚：有
观众有一部分举手
樱：挺多的啊，嘛，当然的事情，那么今天在便利店买水喝的人？
岚：有
观众中一部分人举手
樱：很多呢吗，那么，现在觉得开心的人！put your hands up！
岚&全场观众整齐划一：yeah！yeah！yeah！yeah！
岚：笑
松：小孩子看了这个估计会问这是什么
樱：喝水，用水，水对我们来说是非常重要的存在，这堂课就是关于这个的，对！就是咕嘟咕嘟的课堂， 现在很多地方都在珍惜利用水资源，请先看VTR
VTR中介绍了滋贺县的水循环装置
二：超漂亮啊
松：漂亮
樱：大家知不知道东京巨蛋也在有效利用水资源呢，其实东京巨蛋将雨水存积在蓄水池中，比如像今天这样的雨天，蓄水之后就用这些水来冲洗厕所。
岚：诶~~
樱：这样雨水就占了东京巨蛋一年的用水量。现在来用雨水来验证一下我们平常一天能用多少水，咕嘟咕嘟布景COME ON!
二：厉害啊
樱：这里有一桶水，一桶是5升，相当于10瓶500毫升的水，相叶君你来提一提
相：（提了一下）哦，很沉呢
樱：很沉吧，这就是5升水的重量，10瓶500毫升的水，在这里把一桶水算作一个ARASHI，在这个淋浴室里，某人会洗澡，这个人就是松本君
松：是
（其实里面有个假人，脸上贴着松润的照片，穿着紫色内裤）
二：老师，在我看来，这有点猥亵啊
樱：是吗
松：我没穿过这种紫色内裤的
二：是他在里面洗澡吗？
樱：有这种不好想法的人，请自责！
二：（笑）对不起
樱：那么，洗一次澡，究竟能使用多少桶水呢，也就是花费多少ARASHI呢
松：原来如此
樱：松本君，请按照你平时洗澡的顺序来
松：知道了
樱：请按平时来做，其他3人请去提水
松：我洗就可以了吧
樱：是的，其他3人请随时补水，保证水的充足，水不足时警报就会响的
岚：是
（叶子准备偷懒去拿事先准备在台上的那桶水）
二：老师！相叶君准备偷懒！
樱：不要这样做！
相：这也是水啊
樱：在这样的话，你就提着水桶到车站前罚站去！（译者注：过去的日本有过类似这种方式的处罚）
相：对不起，我知道错了，请饶了我吧
樱：那么我喊过（准备！咚！）之后就开始
二：是（准备！咚！）哦
樱：准备！START！
叶子和NINO正要出发，觉得不对劲，马上停了下来，小大独自一人冲出去了
全场爆笑
相：先入为主！
松：大野君！
大：诶？
相：刚学过的啊
松：你都学什么了啊？刚才你听课了吧
大：听了，不好意思
樱：老师说过了吧，是（准备！咚！）哦
大：对不起，我光想着水桶了
相：多加注意啊
大：这好难的！
樱：MR.先入为主
相：MR.硬邦邦
樱：硬邦邦的人
二：哈哈哈
樱：好了，开始吧，这次START之后请出发
大：是START吧！
樱：是START，准备~Start！
3人开始去打水
松：好想冲澡啊~~
二：哇，好沉
樱：放水太多的话会溢出来，请多加注意
岚：知道了
樱：加油
3人来回跑着提水，松润在台上介绍了自己洗澡的顺序
松：我先把全身淋湿，从头开始洗，然后是脸，然后是左手，右手，身体，左腿，右腿
3人提水的步调几乎是一致的，为了保持水的充足，NINO把打好的水暂时先放到台上，然后去提另外一桶水，小大和叶子累的气喘吁吁，正巧发现了NINO放在台上的水，于是他俩就把NINO辛苦提来的水拿去补充淋浴的水，这样就成了NINO提水，小大和叶子加水，NINO很辛苦啊，后面的水几乎都是他一个人提的。
松润很顺利的人假人洗澡，洗头的时候还要上护发素
相：护发素就省了吧，清清爽爽的多好啊
松：不行，不用护发素，头发会分叉的
全场爆笑
到最后NINO也累的不行了，水不足的警报也一直在响，小大为了让警报停止，应急用了少爷事先准备在台上的那桶水。
洗澡终于结束了。少爷说不用补水了，小大没有听，还是补了。
二：我一次也没有补过水，绿人和蓝人偷我的水！最后老师明明说不用补水了，蓝人还是加水了！
樱：我看到了，不过他那也成了条件反射了
最终用了18桶水，也就是18个ARASHI，合计90升。
樱：这次淋浴期间一直开着水，其实洗头和洗身上的时候可以把水停下来的，这样就可以节约一半的水，洗衣服，刷牙，洗餐具等等，一个人一天使用的水大约有288万个ARASHI，刷牙的时候是7个ARASHI，做一盘咖喱饭需要多少水呢？做咖喱虽然要用水，不过培育咖喱饭的材料也是需要水的，比如胡萝卜，洋葱，土豆，还有肉，这样算的话，做一盘咖喱饭需要255个ARASHI。做一件T恤需要600个ARASHI。
大家看地球是蓝色的吧，看起来有很多水吧，其实97.5%是海水，淡水只有2%左右。如果把地球的所有水看做洗一次澡的用水量，那么人类能用的淡水量只有1汤匙而已。洗脸的时候暂时把水关上的话，就能节约10升水，把洗澡水用来洗衣服就能节约100升水。原本水资源丰富的日本也在进口水，世界各地的水资源不足问题已经不是他人的事了 。水是一定要珍惜的。今天想让大家记住的是（洗一次澡=18个ARASHI）
转载自xuanluxuan播客
120616 岚のワクワク学校～毎日がもっと辉く５つの授业～详细repo（7）
第四节课：松本老师的ソモソモの授业（原来最初的课堂）
松：接下来开始第四节课，请多多指教
岚：请多指教
松：到了第四节课，大家笔记做得如何啊？
会场鼓掌
二：哦！厉害，大家都在做笔记
松：大家都是用铅笔来做笔记的，那么铅笔最初是怎么做出来的呢，铅笔是450多年前诞生的，在英国的某个乡村，一个人发现能用木炭在地上写字，但由于会把手弄脏，于是他在上面裹了一层布，这就是铅笔的开始，如果当初他没有发现这个，现在也许大家还在用毛笔蘸墨汁写字呢。这样想的话，还真应该感谢那个人呢。就像这样，关于身边东西的最初形态，我们知道的并不多，我的这节课就是关于原来最初的。首先来说说大家的原来最初，我想先来问问大家一些问题
接下来松润抽选了一对亲子观众，开始问她们问题
松润提问的时候，小孩子一直在笑，松润说了一句（我有那么好笑吗），岚4人圆场说（人家是紧张啦）
问了她们名字，然后问了妈妈小孩子名字的含义
接着松润让大家看VTR
VTR的内容是松润去助产院亲眼看一个小女孩出生
内容较为震撼，VTR播放完毕后，岚4人都处于呆滞状态
樱：阵痛十几个小时？
松：十二个小时
樱：太厉害了
松：还有一位孕妇是第一胎，她阵痛了整整两天才生出来
樱：我还记得我弟弟出生的时候的事，当时我妈半夜开始阵痛，然后就直接送到医院了，因为我还小，就待在家里等，睡醒一觉后我妈就回来了，她说生得很顺利，不过看了这个还真是很辛苦啊
松：那是你妈妈的形容啦，实际其实可能不是那样哦，一定很辛苦啦，她是不想让你担心啦
樱：哦~我还以为很顺利呢
松：我这也是第一次看生孩子，开始真的很担心，因为这毕竟是隐私，不过他们很积极的配合，让我学到了很多，我现在能够站在这里也是因为29年前我妈妈辛苦生下了我。在场的所有人都是，都是自己的妈妈辛苦生下来的，岚的成员们
岚：是
松：你们也是一样的
二：妈妈，谢谢你
松：会这样想吧
二：恩，是呢
松：在在这里…（吃螺丝了）
岚：笑
松：岚各位也都有原来最初的样子，我这里瞒着大家调查了一下大家的原来最初
岚：诶~~不要啦
松：今天是……
樱：不要啊
松：大野君！
大：啊！！！
松：我来说说大野君的原来最初，这次我采访了大野妈妈
相：诶~~~
二：真的假的！！！？这可太让人期待了
松：队长的妈妈，太谢谢您了
大：真的假的！？
松：是真的，问队长妈妈的第一个问题是（您还记得您儿子出生时的事吗？），回答是这样的，（脐带绕在身上两圈，本来是很危险的状态，但平安把他生下来了，当时我就觉得这是个生命力很强的孩子）
岚：诶~~~
松：队长，你还记得这事吗？（松润自己问完觉得不对劲） 啊，不对
岚：笑
樱：要是记得那才真厉害呢
二：那才真是生命力强呢
大：小时候我听说过这事
松：跟你说过？
大：恩，因为脐带绕在身上生下来的，所以刚开始没有哭
樱：婴儿生下来时哭才对的
大：恩
二：原来没哭啊
大：听说是一直拍我的脸，然后最后终于哭出来了
岚：诶~~
大：这我听说过
樱：关于自己出生时的事，你听过啊
大：恩，听过
松：关于这个，我问了助产院的医生，说如果脐带绕在身上的话，会有呼吸困难的可能，也有因为这个夭折的婴儿。所以说从怀上孩子，到怀胎十月，再到孩子出生是个很不容易的过程，孩子顺利生下来本身就是个奇迹。下一个问题（当初名字是怎样取的呢？）
樱：哦，这个问题不错
大：这个我知道，虽然不知道这次她怎么说的，但我记得以前我妈跟我说过的话
樱：她怎么说的
大：说是借她以前喜欢的一个偶像的名字给我取的名
120616 岚のワクワク学校～毎日がもっと辉く５つの授业～详细repo（7）
第四节课：松本老师的ソモソモの授业（原来最初的课堂）
松：接下来开始第四节课，请多多指教
岚：请多指教
松：到了第四节课，大家笔记做得如何啊？
会场鼓掌
二：哦！厉害，大家都在做笔记
松：大家都是用铅笔来做笔记的，那么铅笔最初是怎么做出来的呢，铅笔是450多年前诞生的，在英国的某个乡村，一个人发现能用木炭在地上写字，但由于会把手弄脏，于是他在上面裹了一层布，这就是铅笔的开始，如果当初他没有发现这个，现在也许大家还在用毛笔蘸墨汁写字呢。这样想的话，还真应该感谢那个人呢。就像这样，关于身边东西的最初形态，我们知道的并不多，我的这节课就是关于原来最初的。首先来说说大家的原来最初，我想先来问问大家一些问题
接下来松润抽选了一对亲子观众，开始问她们问题
松润提问的时候，小孩子一直在笑，松润说了一句（我有那么好笑吗），岚4人圆场说（人家是紧张啦）
问了她们名字，然后问了妈妈小孩子名字的含义
接着松润让大家看VTR
VTR的内容是松润去助产院亲眼看一个小女孩出生
内容较为震撼，VTR播放完毕后，岚4人都处于呆滞状态
樱：阵痛十几个小时？
松：十二个小时
樱：太厉害了
松：还有一位孕妇是第一胎，她阵痛了整整两天才生出来
樱：我还记得我弟弟出生的时候的事，当时我妈半夜开始阵痛，然后就直接送到医院了，因为我还小，就待在家里等，睡醒一觉后我妈就回来了，她说生得很顺利，不过看了这个还真是很辛苦啊
松：那是你妈妈的形容啦，实际其实可能不是那样哦，一定很辛苦啦，她是不想让你担心啦
樱：哦~我还以为很顺利呢
松：我这也是第一次看生孩子，开始真的很担心，因为这毕竟是隐私，不过他们很积极的配合，让我学到了很多，我现在能够站在这里也是因为29年前我妈妈辛苦生下了我。在场的所有人都是，都是自己的妈妈辛苦生下来的，岚的成员们
岚：是
松：你们也是一样的
二：妈妈，谢谢你
松：会这样想吧
二：恩，是呢
松：在在这里…（吃螺丝了）
岚：笑
松：岚各位也都有原来最初的样子，我这里瞒着大家调查了一下大家的原来最初
岚：诶~~不要啦
松：今天是……
樱：不要啊
松：大野君！
大：啊！！！
松：我来说说大野君的原来最初，这次我采访了大野妈妈
相：诶~~~
二：真的假的！！！？这可太让人期待了
松：队长的妈妈，太谢谢您了
大：真的假的！？
松：是真的，问队长妈妈的第一个问题是（您还记得您儿子出生时的事吗？），回答是这样的，（脐带绕在身上两圈，本来是很危险的状态，但平安把他生下来了，当时我就觉得这是个生命力很强的孩子）
岚：诶~~~
松：队长，你还记得这事吗？（松润自己问完觉得不对劲） 啊，不对
岚：笑
樱：要是记得那才真厉害呢
二：那才真是生命力强呢
大：小时候我听说过这事
松：跟你说过？
大：恩，因为脐带绕在身上生下来的，所以刚开始没有哭
樱：婴儿生下来时哭才对的
大：恩
二：原来没哭啊
大：听说是一直拍我的脸，然后最后终于哭出来了
岚：诶~~
大：这我听说过
樱：关于自己出生时的事，你听过啊
大：恩，听过
松：关于这个，我问了助产院的医生，说如果脐带绕在身上的话，会有呼吸困难的可能，也有因为这个夭折的婴儿。所以说从怀上孩子，到怀胎十月，再到孩子出生是个很不容易的过程，孩子顺利生下来本身就是个奇迹。下一个问题（当初名字是怎样取的呢？）
樱：哦，这个问题不错
大：这个我知道，虽然不知道这次她怎么说的，但我记得以前我妈跟我说过的话
樱：她怎么说的
大：说是借她以前喜欢的一个偶像的名字给我取的名
大：是ABC吧
松：是（很好，好，要努力）
大：啊~~~
松：大野桑，我能发表出来吗？
大：可以
松：大野桑居然是（很好）……
大：诶！？
松：一个也没有！
全场爆笑
大：谢谢大家
松：不过啊，大家听我说，你不是说那时已经开始画画了吗
大：恩
松：图画劳作课评价里的（生动表现力）一栏里被画圈了哦
樱：哦~~~
大：是好的意思喽
松：还有（花时间做牢固的东西）一栏里也画圈了哦
二：当时就做牢固的东西了
松：不过（努力到完成作品）这一栏里没有画圈
大：当时没有做完呢
松：还有关于学校生活的评语，有一栏是（推举述说自己的意见），老师评价说大野桑平时不这样做，并且希望能够多多努力说出自己的意见。其实现在也是啊，咱们几个在一起的时候，提意见什么的，队长一般都不说话的。小学三年级的时候就这样了呢
大：是啊
松：接着是老师的总评，第一学期（不主动去找小朋友玩，经常自己一个人在教室安静的待着，学习很努力）
岚：笑
松：接着听，第二学期（交到了好朋友，加减乘除运算非常努力）
相：太好了~
松：（请继续努力），第三学期（祝贺升级，第三学期很努力学习汉字，一直很努力，请继续加油）
樱：第一第二第三学期，一直在进步呢
松：对，一直有变化呢
大：那是我已经开始画画了，课间我也一直在画画，所以在老师看来我就是一动不动的坐在那里
二：那是第一学期吧
松：对，第一学期
大：课间休息时老师看我一直在教室里不动，就叫我出去打棒球什么的
二：棒球！
岚：笑
松：看了这些就能很明白的看出来队长在当时就是队长呢，一直没有变。这次跟队长妈妈借了三年三班的家长通知单，不过好厉害啊，那么久远的东西还很珍惜的保存着。这也能看出父母对我们的爱是如何的，所以我们更要珍惜父母的爱，感谢父母。让我们进一步了解到这些的队长妈妈，谢谢您~
全场鼓掌
松：这次我为了了解生命的原来最初，第一次看了孩子出生的过程，真的是很珍贵的经验，这次在助产院我从医生那里知道一件事，大家知道孕妇生孩子的时候会流多少血吗？如果说一个牛奶瓶是200CC的话，多的人竟然会流出7瓶的血，也就是1400CC，据说人如果流出2000CC的血就会死，从这可以看出妈妈是冒着生命危险生下的孩子，至今为止接生过4200个婴儿的医生说（没有一个婴儿是简单生下来的，正因为这样才更加可爱），附在妈妈肚子里的生命经过10个月，然后被生出来，这件事本身就是个奇迹，在这个会场内有4万5千个奇迹，被生下来的时候，被取名字的时候，大家都是被珍视着的。这次我真切感受到了这些。希望今天大家回去后问问关于自己的原来最初，那样的话一定会更加的珍视自己，接着请打听一下自己周围的原来最初，和自己一样，朋友和家里人也都有自己的原来最初，那样的话一定会更加温柔的对待周围的人和事。那么最后我希望大家记住的是（想到原来最初，一切都会变得很重要），我的课就到这里，接下来是这位老师。
松：是（很好，好，要努力）
大：啊~~~
松：大野桑，我能发表出来吗？
大：可以
松：大野桑居然是（很好）……
大：诶！？
松：一个也没有！
全场爆笑
大：谢谢大家
松：不过啊，大家听我说，你不是说那时已经开始画画了吗
大：恩
松：图画劳作课评价里的（生动表现力）一栏里被画圈了哦
樱：哦~~~
大：是好的意思喽
松：还有（花时间做牢固的东西）一栏里也画圈了哦
二：当时就做牢固的东西了
松：不过（努力到完成作品）这一栏里没有画圈
大：当时没有做完呢
松：还有关于学校生活的评语，有一栏是（推举述说自己的意见），老师评价说大野桑平时不这样做，并且希望能够多多努力说出自己的意见。其实现在也是啊，咱们几个在一起的时候，提意见什么的，队长一般都不说话的。小学三年级的时候就这样了呢
大：是啊
松：接着是老师的总评，第一学期（不主动去找小朋友玩，经常自己一个人在教室安静的待着，学习很努力）
岚：笑
松：接着听，第二学期（交到了好朋友，加减乘除运算非常努力）
相：太好了~
松：（请继续努力），第三学期（祝贺升级，第三学期很努力学习汉字，一直很努力，请继续加油）
樱：第一第二第三学期，一直在进步呢
松：对，一直有变化呢
大：那是我已经开始画画了，课间我也一直在画画，所以在老师看来我就是一动不动的坐在那里
二：那是第一学期吧
松：对，第一学期
大：课间休息时老师看我一直在教室里不动，就叫我出去打棒球什么的
二：棒球！
岚：笑
松：看了这些就能很明白的看出来队长在当时就是队长呢，一直没有变。这次跟队长妈妈借了三年三班的家长通知单，不过好厉害啊，那么久远的东西还很珍惜的保存着。这也能看出父母对我们的爱是如何的，所以我们更要珍惜父母的爱，感谢父母。让我们进一步了解到这些的队长妈妈，谢谢您~
全场鼓掌
松：这次我为了了解生命的原来最初，第一次看了孩子出生的过程，真的是很珍贵的经验，这次在助产院我从医生那里知道一件事，大家知道孕妇生孩子的时候会流多少血吗？如果说一个牛奶瓶是200CC的话，多的人竟然会流出7瓶的血，也就是1400CC，据说人如果流出2000CC的血就会死，从这可以看出妈妈是冒着生命危险生下的孩子，至今为止接生过4200个婴儿的医生说（没有一个婴儿是简单生下来的，正因为这样才更加可爱），附在妈妈肚子里的生命经过10个月，然后被生出来，这件事本身就是个奇迹，在这个会场内有4万5千个奇迹，被生下来的时候，被取名字的时候，大家都是被珍视着的。这次我真切感受到了这些。希望今天大家回去后问问关于自己的原来最初，那样的话一定会更加的珍视自己，接着请打听一下自己周围的原来最初，和自己一样，朋友和家里人也都有自己的原来最初，那样的话一定会更加温柔的对待周围的人和事。那么最后我希望大家记住的是（想到原来最初，一切都会变得很重要），我的课就到这里，接下来是这位老师。
转载自xuanluxuan播客
120616 岚のワクワク学校～毎日がもっと辉く５つの授业～详细repo（8）
第五节课：大野老师的ゲラゲラの授业（嘻嘻哈哈的课堂）
大：那么开始上课，前面上了四节课，今天大家开心吗？
松：开心
会场鼓掌
大：一直在笑吗？
会场鼓掌
大：我今天要跟大家讲一讲笑容，相叶君
相：是
大：给我笑！
全场爆笑
樱：这也太奇怪了吧
叶子笑得很灿烂
大：对，就是这样！笑容很棒！这节课就是（嘻嘻哈哈的课堂），这是第五节课了，大家应该很累了，不要紧吧，在这里，大家来一起笑吧，要开始了哦
松：这么突然？
大：这么突然，3,2,笑！
小大开始大笑，笑声有点点诡异，汗
不会观众也笑了
樱：老师，老师！
大：呀~~~笑了呢，笑了啊，这次啊，关于笑这个行为，到底给大脑什么样的影响，我进行了调查，请看VTR
VTR中小大头上戴着“脑血流测定装置” （很大很诡异的一个仪器，有很多插头那种）看大猩猩的影像，那影像似乎是他的笑点，小大看的过程中一直在笑。验证结果是笑的时候前头叶的活动很活跃。事实证明笑的时候大脑很幸福。
然后还做了假笑的实验，小大假声假气的（哈哈哈）的假笑（可爱），结果是即使是假笑，前头叶的活动也很活跃，大脑也很幸福。
所以说就算觉得不好笑，也请多多笑下去吧
大：笑是一种全身运动，连续笑24秒的心跳指数和连续3分全力划船的心跳指数是一样的
松：真的？
大：也就是说，笑牵连着全身，而且还能增强免疫力，通过实验得知了这样的结果，连续笑的人身上会分泌出抗癌物质。
另外笑容还能提高自己给他人的印象
大野老师开始像怪物君是的做各种各样的表情，普通的表情，笑脸，怪表情等等，然后他接着开始读剧本，由于事出突然，岚4人一脸困惑，会场则欢声一片
二：老师您在做什么呢？
大：啊？
樱：刚才的行为太过突然，我们没理解
大：意思是让你们笑了，多笑多好！
松：啊~
大：这次为了让大家多笑，我来发射嘻嘻哈哈光线
樱：不好意思，老师，去年你也发射光线了啊
二：为什么
樱：去年是什么光线
大：大野光线
二：今年的呢？
大：嘻嘻哈哈光线
松：大野桑你到底有多少种光线啊？
大：恩，还是有不少的
相：被光线照到会怎样啊？
大：被光线照到就会大笑
岚：别骗人了
二：不要骗小孩子哦！
大：你们站到摄像机前，这样电脑就会自动识别你们的脸，被嘻嘻哈哈光线照到后就会笑，那样电脑就会自动捕捉你们的笑脸，并且选出笑容最棒的一个人，电脑画面中会出现小鸟落在那个人的肩膀上
4人站到摄像机前，3人被拍的很清晰，只有NINO因为站在边上，照明的光太强，加上他金发黄衣，镜头中的他就是一片白，什么也看不清
二：老师，电脑不认我的脸
会场爆笑
大：你太黄了啦！
NINO和少爷换了一下站位，这次少爷也因为照明原因不被电脑识别，结果4人挤到中间去解决了问题。
接着小大发射嘻嘻哈哈光线
小大发出（ゲラゲ～ラ（嘻嘻哈~哈，嘻嘻哈~哈））的声音跳着不明的滑稽舞步。岚4人苦笑。
4人笑得很灿烂，出现了小鸟的声音，但是它最终飞走了，没有停在任何一个人肩膀上
大：诶？
会场：诶？
岚：诶？
二：你给我从讲台上下来
小大被4人责备，被欺负的软面包，可爱（心）
岚：你那是什么啊，（嘻嘻哈~哈）
大：这是我很认真想到的口号啊
二：摄影机的画质也不怎么样，都不识别我的脸，还有最重要的小鸟飞哪儿去了？！
会场爆笑
大：（小声）我也不知道啊，而且明明飞到这附近了
看着小大被责备，少爷和叶子由责备转成维护了（心）
5人演了一会儿小短剧，本人命名为无言辩解的队长，队长那受欺负的软面包样，可爱死了。
大：我觉得这次还不错啊
120616 岚のワクワク学校～毎日がもっと辉く５つの授业～详细repo（8）
第五节课：大野老师的ゲラゲラの授业（嘻嘻哈哈的课堂）
大：那么开始上课，前面上了四节课，今天大家开心吗？
松：开心
会场鼓掌
大：一直在笑吗？
会场鼓掌
大：我今天要跟大家讲一讲笑容，相叶君
相：是
大：给我笑！
全场爆笑
樱：这也太奇怪了吧
叶子笑得很灿烂
大：对，就是这样！笑容很棒！这节课就是（嘻嘻哈哈的课堂），这是第五节课了，大家应该很累了，不要紧吧，在这里，大家来一起笑吧，要开始了哦
松：这么突然？
大：这么突然，3,2,笑！
小大开始大笑，笑声有点点诡异，汗
不会观众也笑了
樱：老师，老师！
大：呀~~~笑了呢，笑了啊，这次啊，关于笑这个行为，到底给大脑什么样的影响，我进行了调查，请看VTR
VTR中小大头上戴着“脑血流测定装置” （很大很诡异的一个仪器，有很多插头那种）看大猩猩的影像，那影像似乎是他的笑点，小大看的过程中一直在笑。验证结果是笑的时候前头叶的活动很活跃。事实证明笑的时候大脑很幸福。
然后还做了假笑的实验，小大假声假气的（哈哈哈）的假笑（可爱），结果是即使是假笑，前头叶的活动也很活跃，大脑也很幸福。
所以说就算觉得不好笑，也请多多笑下去吧
大：笑是一种全身运动，连续笑24秒的心跳指数和连续3分全力划船的心跳指数是一样的
松：真的？
大：也就是说，笑牵连着全身，而且还能增强免疫力，通过实验得知了这样的结果，连续笑的人身上会分泌出抗癌物质。
另外笑容还能提高自己给他人的印象
大野老师开始像怪物君是的做各种各样的表情，普通的表情，笑脸，怪表情等等，然后他接着开始读剧本，由于事出突然，岚4人一脸困惑，会场则欢声一片
二：老师您在做什么呢？
大：啊？
樱：刚才的行为太过突然，我们没理解
大：意思是让你们笑了，多笑多好！
松：啊~
大：这次为了让大家多笑，我来发射嘻嘻哈哈光线
樱：不好意思，老师，去年你也发射光线了啊
二：为什么
樱：去年是什么光线
大：大野光线
二：今年的呢？
大：嘻嘻哈哈光线
松：大野桑你到底有多少种光线啊？
大：恩，还是有不少的
相：被光线照到会怎样啊？
大：被光线照到就会大笑
岚：别骗人了
二：不要骗小孩子哦！
大：你们站到摄像机前，这样电脑就会自动识别你们的脸，被嘻嘻哈哈光线照到后就会笑，那样电脑就会自动捕捉你们的笑脸，并且选出笑容最棒的一个人，电脑画面中会出现小鸟落在那个人的肩膀上
4人站到摄像机前，3人被拍的很清晰，只有NINO因为站在边上，照明的光太强，加上他金发黄衣，镜头中的他就是一片白，什么也看不清
二：老师，电脑不认我的脸
会场爆笑
大：你太黄了啦！
NINO和少爷换了一下站位，这次少爷也因为照明原因不被电脑识别，结果4人挤到中间去解决了问题。
接着小大发射嘻嘻哈哈光线
小大发出（ゲラゲ～ラ（嘻嘻哈~哈，嘻嘻哈~哈））的声音跳着不明的滑稽舞步。岚4人苦笑。
4人笑得很灿烂，出现了小鸟的声音，但是它最终飞走了，没有停在任何一个人肩膀上
大：诶？
会场：诶？
岚：诶？
二：你给我从讲台上下来
小大被4人责备，被欺负的软面包，可爱（心）
岚：你那是什么啊，（嘻嘻哈~哈）
大：这是我很认真想到的口号啊
二：摄影机的画质也不怎么样，都不识别我的脸，还有最重要的小鸟飞哪儿去了？！
会场爆笑
大：（小声）我也不知道啊，而且明明飞到这附近了
看着小大被责备，少爷和叶子由责备转成维护了（心）
5人演了一会儿小短剧，本人命名为无言辩解的队长，队长那受欺负的软面包样，可爱死了。
大：我觉得这次还不错啊
松：我们的笑脸怎么样啊？
大：恩，我觉得很好啊
樱：谁的最好？
大：二宫君
二：太好了！谢谢老师
大：看了之后更加确定了，笑容真的很棒！
二：像这样被夸奖笑容很棒也全是我妈的功劳啊，都是因为她生了我啊
大：你说的那是（原来最初的课堂）的内容啦
会场爆笑
二：不过被老师的光线照到，我也笑得很开心
大：啊，那太好了，笑是件好事，这次轮到会场的各位，我来发射嘻嘻哈哈光线，你们要不要也来做
岚：啊！？我们不会啊
大：不要紧，跟我学就好，人多力量大嘛，那就从这里开始，顺时针转
岚：哦
大：开始喽！
岚：（嘻嘻哈～哈 嘻嘻哈～哈 嘻嘻哈～哈 嘻嘻哈～哈）
会场爆笑
相：太开心了！哈哈哈
大：不错吧，笑是件很棒的事吧！
樱：是啊
大：啊，大家都很不错啊！笑容太棒了！请大家回去的时候把光线带走哦
樱：诶？能带走吗？
大：最后还有一个要说的
岚：哦！
大：接着是这个！（因为我的失败笑出来吧）
松：什么意思
大：这次啊，除了引发笑容的光线以外，我还准备了笑容的种子，那就是成员的失败经验！
岚：诶？
大：接下来岚成员中会有一个人成为牺牲品
松：老师，不好意思，你是要牺牲学生吗？
二：牺牲？太恶劣了吧
樱：牺牲？
大：听我说嘛，就是成为牺牲者
岚：哈？为什么？
大：在这里说出自己过去超级丢脸的失败经验
樱：在４万５千人面前？
大：是的
二：不要啦
大：然后会场的各位听完失败经验后，请尽情大笑，被选中的成员在说完失败经验之后请按下那个（嘻嘻哈哈）键，以此告诉大家这里是笑点
二：那样的话，随便按键也就可以了啊
樱：不说失败经验也可以啊
大：………不要说这种话嘛！（一副做演技的样子）
会场爆笑
松：你刚才干什么演戏啊
大：……
松：只要按下键观众就要笑吗？
大：是的！
二：按下的时机可以自己决定吗？
大：是的，说一些好笑的事，自己过去的失败什么的，那么选中的人请走到那边去
二：啊～～真不愿意做啊
相：就是就是
大：那么～牺牲的人是～～
松：结果还是牺牲嘛
大：恩，樱井君！
樱：啊！！！！好嘞！
岚３人：耶！加油吧
松：不愧是强韧精神的所有者
樱：好难啊
大：你说完按键就行
樱：这里的压迫感可不是盖的，从来没有在这种情况下说过啊
大：不要紧，请享受这种状况
樱：就算你说的在乐观，不行的还是不行啦！好了啦，ＯＫ
大：那么，有请樱井君说自己的失败经验
樱：大家好！我是樱木翔！（按下键，按键中流出声音很尖的笑声）
会场：诶？（然后笑起来）
樱：５～６年前的演唱会中换衣服，发现自己穿的是老爸的内裤（按键）
会场笑
樱：１０年前，在演唱会舞台上快速更衣，大野智忘记穿里面的裤子，脱掉外面一层后，只剩下一条内裤了，大野智丢脸的逃下了台（按键）
会场笑
当时舞台上就我一个人，我暂时圆了场，不过最终还是因为丢脸承受不了那个氛围，最终逃下了台，结果舞台上没人了（按键）
会场笑
以上！
大：了不起！
二：很棒
大：还加进了我的失败
樱：这个嘻嘻哈哈按键的笑声声音太尖，最后我都搞不清是键的声音在响，还是会场观众在笑
大：大家有在笑啦，你说的都是很让人怀念的失败嘛，樱井君，谢谢你
樱：不用谢
大：朋友们，笑过之后感觉如何呢？就算失败了笑出来让周围的人幸福，这样就不会惧怕失败并且勇于挑战了。人类是能笑的动物，这和其他动物不一样哦，人类的笑进化到一种独有的领域，笑容和生气悲伤大喊等等都不一样，原本是为了缓解对方的敌意，告诉对方这是游戏，不用那么认真，由此发展变成了今天的笑容，也就是把对方的敌意一下子消除的一种非常厉害的交流方式，这是人类独有的出色才能，大家一起笑的话，身体会变好，会变幸福，世界也能和平，今天大家尽情笑了吗，变ＨＡＰＰＹ了吗？
会场鼓掌
大：我现在很幸福，请带笑容回去分享给家人吧，最后我给大家唱一首笑之歌
歌词如下：
え～がお それは 大事 （笑容很重要）
え～がお それは ステキ （笑容很棒）
え～がお それは 大切 （笑容很珍贵）
だ～～か～～～ら～～～ みんな 笑颜になれっ （所以大家都来笑吧）
みんな 笑颜に もっとなれ♪ （大家多多笑）みんな 笑颜に 笑颜に 笑颜に～～～～～（大家多多的多多的多多的）
なぁ～～～～れぇ～～～～～♪♪♪ （来笑）
松：嗓音虽然超棒，但你那个是什么啊？
大：这是我想了好久的，大家都笑了呢
岚：是啊
大：那么来总结一下吧。笑是只有人类才有的出色才能，首先请多多的笑吧。那么嘻嘻哈哈的课堂结束了
松：最后一节课了吧
相：大野老师，辛苦了最后唱了校歌（故乡）
小大和松润一台车，ANS一台车，绕场
最后不停的说BYE BYE退场
退场时叶子走在最后，他前面是小恶魔NINO，NINO进去后顺手把门关上了
相：喂！先入为主！ 最后的结束VTR中播放了五人写标语「日々是気付」的过程
整理翻译：xuanxuanlu
大：恩，我觉得很好啊
樱：谁的最好？
大：二宫君
二：太好了！谢谢老师
大：看了之后更加确定了，笑容真的很棒！
二：像这样被夸奖笑容很棒也全是我妈的功劳啊，都是因为她生了我啊
大：你说的那是（原来最初的课堂）的内容啦
会场爆笑
二：不过被老师的光线照到，我也笑得很开心
大：啊，那太好了，笑是件好事，这次轮到会场的各位，我来发射嘻嘻哈哈光线，你们要不要也来做
岚：啊！？我们不会啊
大：不要紧，跟我学就好，人多力量大嘛，那就从这里开始，顺时针转
岚：哦
大：开始喽！
岚：（嘻嘻哈～哈 嘻嘻哈～哈 嘻嘻哈～哈 嘻嘻哈～哈）
会场爆笑
相：太开心了！哈哈哈
大：不错吧，笑是件很棒的事吧！
樱：是啊
大：啊，大家都很不错啊！笑容太棒了！请大家回去的时候把光线带走哦
樱：诶？能带走吗？
大：最后还有一个要说的
岚：哦！
大：接着是这个！（因为我的失败笑出来吧）
松：什么意思
大：这次啊，除了引发笑容的光线以外，我还准备了笑容的种子，那就是成员的失败经验！
岚：诶？
大：接下来岚成员中会有一个人成为牺牲品
松：老师，不好意思，你是要牺牲学生吗？
二：牺牲？太恶劣了吧
樱：牺牲？
大：听我说嘛，就是成为牺牲者
岚：哈？为什么？
大：在这里说出自己过去超级丢脸的失败经验
樱：在４万５千人面前？
大：是的
二：不要啦
大：然后会场的各位听完失败经验后，请尽情大笑，被选中的成员在说完失败经验之后请按下那个（嘻嘻哈哈）键，以此告诉大家这里是笑点
二：那样的话，随便按键也就可以了啊
樱：不说失败经验也可以啊
大：………不要说这种话嘛！（一副做演技的样子）
会场爆笑
松：你刚才干什么演戏啊
大：……
松：只要按下键观众就要笑吗？
大：是的！
二：按下的时机可以自己决定吗？
大：是的，说一些好笑的事，自己过去的失败什么的，那么选中的人请走到那边去
二：啊～～真不愿意做啊
相：就是就是
大：那么～牺牲的人是～～
松：结果还是牺牲嘛
大：恩，樱井君！
樱：啊！！！！好嘞！
岚３人：耶！加油吧
松：不愧是强韧精神的所有者
樱：好难啊
大：你说完按键就行
樱：这里的压迫感可不是盖的，从来没有在这种情况下说过啊
大：不要紧，请享受这种状况
樱：就算你说的在乐观，不行的还是不行啦！好了啦，ＯＫ
大：那么，有请樱井君说自己的失败经验
樱：大家好！我是樱木翔！（按下键，按键中流出声音很尖的笑声）
会场：诶？（然后笑起来）
樱：５～６年前的演唱会中换衣服，发现自己穿的是老爸的内裤（按键）
会场笑
樱：１０年前，在演唱会舞台上快速更衣，大野智忘记穿里面的裤子，脱掉外面一层后，只剩下一条内裤了，大野智丢脸的逃下了台（按键）
会场笑
当时舞台上就我一个人，我暂时圆了场，不过最终还是因为丢脸承受不了那个氛围，最终逃下了台，结果舞台上没人了（按键）
会场笑
以上！
大：了不起！
二：很棒
大：还加进了我的失败
樱：这个嘻嘻哈哈按键的笑声声音太尖，最后我都搞不清是键的声音在响，还是会场观众在笑
大：大家有在笑啦，你说的都是很让人怀念的失败嘛，樱井君，谢谢你
樱：不用谢
大：朋友们，笑过之后感觉如何呢？就算失败了笑出来让周围的人幸福，这样就不会惧怕失败并且勇于挑战了。人类是能笑的动物，这和其他动物不一样哦，人类的笑进化到一种独有的领域，笑容和生气悲伤大喊等等都不一样，原本是为了缓解对方的敌意，告诉对方这是游戏，不用那么认真，由此发展变成了今天的笑容，也就是把对方的敌意一下子消除的一种非常厉害的交流方式，这是人类独有的出色才能，大家一起笑的话，身体会变好，会变幸福，世界也能和平，今天大家尽情笑了吗，变ＨＡＰＰＹ了吗？
会场鼓掌
大：我现在很幸福，请带笑容回去分享给家人吧，最后我给大家唱一首笑之歌
歌词如下：
え～がお それは 大事 （笑容很重要）
え～がお それは ステキ （笑容很棒）
え～がお それは 大切 （笑容很珍贵）
だ～～か～～～ら～～～ みんな 笑颜になれっ （所以大家都来笑吧）
みんな 笑颜に もっとなれ♪ （大家多多笑）みんな 笑颜に 笑颜に 笑颜に～～～～～（大家多多的多多的多多的）
なぁ～～～～れぇ～～～～～♪♪♪ （来笑）
松：嗓音虽然超棒，但你那个是什么啊？
大：这是我想了好久的，大家都笑了呢
岚：是啊
大：那么来总结一下吧。笑是只有人类才有的出色才能，首先请多多的笑吧。那么嘻嘻哈哈的课堂结束了
松：最后一节课了吧
相：大野老师，辛苦了最后唱了校歌（故乡）
小大和松润一台车，ANS一台车，绕场
最后不停的说BYE BYE退场
退场时叶子走在最后，他前面是小恶魔NINO，NINO进去后顺手把门关上了
相：喂！先入为主！ 最后的结束VTR中播放了五人写标语「日々是気付」的过程
整理翻译：xuanxuanlu
