宠物小精灵吧 关注:460,421贴子:14,108,635
  • 6回复贴,共1

「成为路标」小光出来的时候正好唱到”hikari”

只看楼主收藏回复

翻译是光明。。。不过老任是故意的无误


IP属地:美国1楼2012-07-03 20:07回复
    关老任什么事


    IP属地:上海2楼2012-07-03 20:15
    收起回复
      2025-05-14 22:12:57
      广告
      歌词是だけど出会いがいつでも 光(ひかり)をくれる
      但光的名字是用ヒカリ表示的,同音同意不同写法。而且你也应该注意到了每一句歌词和出场人物的特点都对应了


      3楼2012-07-03 20:19
      收起回复
        搜嘎


        4楼2012-07-03 20:35
        收起回复