尽管不专业，但尽力而为吧： 只要有资源，都可以来补充~

---------------------Happy Lesson OP
《テレスコープ/Telescope》


ha~.....a~.....


正因从门窗外飞来的东西

是那样苍蓝的晴朗

从还看不清自己的身旁

因为找不着方向 赤脚地飞奔着


难以表达 难以实现的事情

在梦中聚精会神地瞪着镜子里的那一边


把亮晶晶的梦想全装在口袋里

朝天空向十年后的自己约定了

始终不变


悄悄地从透镜中望去

外面是模糊而阴沉的天空

2cm视野中的未来

紧握着 微弱的闪亮的星


难以行动 难以开心的事

突显出自由 并 流露出不安


一直相信明天就不会有错

因为一定拥有比谁都更坚强的心愿

始终不变


一直相信明天就不会有错

因为一定拥有比谁都更坚强的心愿

始终不变~ ....la~

-------------------------------------------Happy Lesson ED
《梦中的东京生活》


绝不气馁 绝不焦急

美好的梦的街道 Tokyo Life

如果有着不平凡的努力跟奇迹

就会有如散发着蔷薇色的光辉一样


在顺利的Tokyo Days变得时髦了吧

研究着流行服饰

所以在俱乐部里也认得我的脸

心爱的人穿着迷你裙

因为朋友的圈圈是很重要的

手机是一定要的啦

怎么也不会跟别人说的打工

也很加油的掌握的很好


绝不气馁 绝不焦急

美好的梦的街道 Tokyo Life

想做什么？ 我不知道 

孤独的事实

在窥视之下也散落开来


英语跟他学着 

日语勉强还行吧

与你同样的小麦的皮肤

有什么不好意思的


首相面对着各种提问

回答的也含含糊糊

电视中那些快镜头

怎么也快乐不起来


从来不反对的 没有道德的东西

年轻可以突破 TOKYO LIFE 


为什么想哭 透过公寓的窗户

今夜的星光也快看不见了

感觉不好 可是 谁又能表达出来呢

这么不得了地哼着做忌讳的东西


无法消除闷愁 眼泪也流不出来

美好的梦的街道 Tokyo Life

那个怀念的声音还有精神吗？

一直被你那背后的头发吸引着

----------------------------------OVA OP
《C'》

有天早晨睁开眼睛

发现一件事情

我所看见的世界

无论是色彩还是外型

简直全部都是抄袭而来的嘛


地球是一颗混合的行星

想找一条道路 它却没有足迹

最后还是乘上了自动扶梯

唉~ 活像个傻瓜


遨游在只属於我自己的天空

生活在只属於我的爱里

逃离这个拷贝的世界


爱的甜言蜜语是拷贝的

那是翻拷自拷的拷贝

梦境是心灵的拷贝 

但还是想传达一些讯息


因为爱得深 才会有忌妒

给动摇的心一帖良药

爱情的秘密是一首旋律

我想要好好告诉你


梦一个从没有人做过的梦

全世界独一无二的我自己

----------------------------------------OVA ED 1 
《PLACE》


当你的心受了伤 隐隐作痛

纵使这样的时候 也不要紧

只要回过头

我们大家永远在这里


你坐在防坡堤 双手抱膝

当夕阳逐渐沉入海里

你却动也不动

期待你打开心扉走出门来

等待那一刻的来临

无论多久我们都不会离开


也许（may be ）不需要勉强自己

不必要太过努力

在只属于你的那片地方

看见梦的前方 


当你的心受了伤 隐隐作痛

纵使这样的时候 也不要紧

只要回过头

我们大家永远在这里


(第二段未完全)
嗯，明天也将会是晴天吧

因为我感觉到了妈妈加油打气

我并不是单独一人

无论何时 大家总是幸福的在一起

---------叶月在演唱会唱的一首，感觉蛮有意义的，先写下歌词吧.....希望以后能完善：


想抛弃过去

明天开始今年的新风貌

必须要好好的打扮自己生活下去

觉得自己会被排斥


希望自己不会随波逐流

却似乎仍是那样

在镜子的那一面

映照出自己的姿态
 。
 。
 。
我到底能够办到什么呢？


被白色的毛巾包着

来 我们两人来 看着梦想吧

吻着昨日的伤口

找寻的东西是无法碰触的

但是却想要紧紧抓住它 感觉它


Come on Darling

伸出手 来抓住它吧


能达成心愿很好

但是此时的心情不需言喻

无论怎样的美好的话语

都藏在自己回忆的深处
 。 
 。
 。

------以上某些字句翻译出自本人........还有很多五星级的歌曲没写....哎- -~ 如果会日语的话，就容易多了....^^希望能补全！

楼主精神可嘉

顶，希望补全c'和place的歌词。

问下谁有 油彩 - キャラクターアルバム的中文歌词。。。

有没有radio jack的歌词？

欢乐课程ova op
[00:18.37]有天早上-睁开眼睛 发现了一件事[00:18.26]]我所看见的世界[00:21.10]无论是形状还是颜色[00:24.11]简直全部都是抄袭而来的吗[00:30.27]地球是一颗混合的行星[00:32.86]想找一条路却没有足迹[00:35.79]最后还是搭上了手扶梯[00:38.55]啊--像个笨蛋一样[00:41.66]遨游在只属于我的天空里[00:47.28]生活在只属于我的爱里[00:52.96]逃避这个拷贝的世界[00:59.00]爱的甜言蜜语是拷贝的[01:01.76]那是翻制拷贝的拷贝[01:04.07]环境是心灵的拷贝[01:07.11]但是还是想传达一些讯息[01:09.93]因为爱的深 所以才有忌妒[01:12.91]给动摇的心 一剂良药[01:15.86]爱情的秘密是一个旋律[01:19.20]好像仔细告诉你[01:22.15]梦一个没人做过的梦[01:25.15]全世界独一无二的我自己


有没有素直だけじゃ足りなぃ这首歌的歌词啊？