顶17楼。全中国到处跑跑就知道了,虽然相差十万八千里的地,但叫法相同的意思也相同的,或者叫法相同意思不同的都有。中国民族多,历朝历代族群多迁徙大家也都知道,方言自然会这样乱,不一而足。
譬如北方大多叫爸爸为“爹爹”,北方的也有和南方某些地区一样叫“大”的,譬如剧中的陕西。还有其他叫法,但对父亲的称谓除了叫爸爸外,这两种叫法是主流。
上海的父亲也是被儿子升格为“爷”,通常称自己的爸爸叫“阿拉爷”,那么爷爷怎么办呢?就多加一个字叫“爷爷”或者“阿爷”。父亲的弟被称为“爷叔”。
再譬如叫法相同意思不相同的:长江中下游某地叫姑姑为“姥姥”,北方这称呼就升了一辈。
想弄清楚还真是不容易呢,谁叫中国地大人多呢?