汗！格式不对重发：
=================================
视频地址如下：
http://www.tudou.com/programs/view/y0FLfrP6Ccg/
没有中文字幕，ms部分对白译文在下面——谁有中文完整版的共享吧：
希澈:[玩笑]不好意思 再见 [韩庚笑 打希澈]
希澈:干吗... 好久没有见到我们韩庚了吧
Fans:!!!
两人:大家好 我们是Super Junior
希澈:好 我们韩庚来打个招呼
韩庚:大家好 我是第二个花美男韩庚
Fans:是的!
希澈:看了电影的都能感受到这一点
我还没能看到这部电影呢... Fans:非常好看
希澈:好看吗 Fans:是的!!!
希澈:那当然有趣了,我们非常用心地拍摄的.我们韩庚也是这样。电影里面韩庚的韩语进步很大吧? 来 给我们说两句
韩庚:说什么?我本来就没有台词
希澈:大家这么晚了还来看我们的电影 真的十分感谢
[对韩庚]你有什么想说的话吗?
韩庚:电影好看吗
Fans:好看!
希澈:[手舞足蹈地打韩庚]你应该说"谢谢大家"之类的话啊!
韩庚:我不会说...
某Fan:韩庚OPPA,你吃饭了吗[中文]
希澈:我们韩庚在家里的时候花了多少心思学韩语啊...
我在那里写东西的时候他就在旁边念叨"变态 坏蛋 你想死吗"之类的 他这一类的说得特别好...
韩庚:你给我一边去
=================================
视频地址如下：
http://www.tudou.com/programs/view/y0FLfrP6Ccg/
没有中文字幕，ms部分对白译文在下面——谁有中文完整版的共享吧：
希澈:[玩笑]不好意思 再见 [韩庚笑 打希澈]
希澈:干吗... 好久没有见到我们韩庚了吧
Fans:!!!
两人:大家好 我们是Super Junior
希澈:好 我们韩庚来打个招呼
韩庚:大家好 我是第二个花美男韩庚
Fans:是的!
希澈:看了电影的都能感受到这一点
我还没能看到这部电影呢... Fans:非常好看
希澈:好看吗 Fans:是的!!!
希澈:那当然有趣了,我们非常用心地拍摄的.我们韩庚也是这样。电影里面韩庚的韩语进步很大吧? 来 给我们说两句
韩庚:说什么?我本来就没有台词
希澈:大家这么晚了还来看我们的电影 真的十分感谢
[对韩庚]你有什么想说的话吗?
韩庚:电影好看吗
Fans:好看!
希澈:[手舞足蹈地打韩庚]你应该说"谢谢大家"之类的话啊!
韩庚:我不会说...
某Fan:韩庚OPPA,你吃饭了吗[中文]
希澈:我们韩庚在家里的时候花了多少心思学韩语啊...
我在那里写东西的时候他就在旁边念叨"变态 坏蛋 你想死吗"之类的 他这一类的说得特别好...
韩庚:你给我一边去
