百度

很久没看到你了

但不相见，不能知觉；但不相逢，不能休戚。

If there is no encounter in this life
I don´t know where I should stare at
And the softness in your eyes will also not be oriented toward my direction
I will watch sunrise and sunset listen to the singing ofthe insects and birds
With the accompany of tenuous could and gentle breeze
Standing all by myself body and shadow comforting each other
If there is no encounter in this life
The melody of the story won´t be so euphonious and undulatory
Some backward glances keep drifting away from the face
Some happy appearances can only blossom out in unfamiliarity
Some thoughtful ideas can´t be fully developed
Some words will be sealed in winter
If there is no encounter in this life
Those sensations known as love are still wandering
Those tender feelings once gently called are also roaming around
Those glances in dreams will be wrapped by trivial days
Those little bits of mutual concern won´t converge into a sea
If there is no encounter in this life
The ordinary years won´t be woven by bright colors which form a gorgeous picture
The plain lives will gradually decreased like rests in amovement
假如人生不曾相遇
你不会知道挂念的感觉
不会知道世界上还有一种滋味叫做彼此关心
行走在孤独而陌生的城市里
不会知道在每一个日子里
还会有一份来自远方的安静的牵挂
假如人生不曾相遇
你会发现世界很大
大到还有许多我们不曾知晓的地方
也会发现世界很小
小到每一个经过的角落都刻下了熟悉的足迹
熟悉如那段翻来覆去不断重播的私密心事
假如人生不曾相遇
我不会知道该往何处凝视
你也不会朝着我的方向凝眸
每天只在风轻云淡里
看日出日落 听虫鸣鸟叫
冷暖自知 与自己的影子彼此安慰
假如人生不曾相遇
故事的旋律不会如此悠扬跌宕
一些回眸始终游荡在脸庞之外
一些欢颜也只绽放在陌生之中
一些心意无法演绎成爆满篇章
一些话语也将在冬季凝结成冰
假如人生不曾相遇
那些被人成为爱的感觉还在徘徊流浪
那些轻声呼唤过的柔情也在四处漂泊
那些梦里的眼神将被琐碎的日子裹藏
那些点滴流过的相思也不会汇聚成海
假如人生不曾相遇
平凡的岁月不会呗编织成斑斓的明亮色彩
简单的生命会逐渐单调成乐章里的休止符