萍踪侠影吧 关注:2,628贴子:152,305

回复:【萍踪侠影】令人心痛的萍踪录(转天涯论坛)

取消只看楼主收藏回复

我还没看到。不过刘的张丹枫确实很有味道,记得原著里云蕾经常叫张丹枫酸秀才,这里面真是如此。丹枫出口成章,原著里的诗词基本上没有遗漏的,对白也雅致得很,古意盎然。新版的台词全是现代白话,什么爱不爱的,根本看不出是古时候的人。
看到刘版片头的编审叫梁什么豪,不知道是否是梁羽生的亲族。在这里终于看到百变玄机剑法了,青冥白云双剑合璧,确实威力无穷。欣慰。


IP属地:四川18楼2013-11-24 15:20
回复
    唉,,,,,,,,,,我的娘啊..........救命啊.........我快疯了, 这剧情搞的.........太夸张了....
    周山民 = 嘟嘟...........@_..........
      飞天剑法 + 爱情故事.........*_*..........
      飞驮国王子再加一个神经病的飞驮国王........ 百万雄师.......
      好玩好玩, 这个编剧有水平.......有水平, 把大家都搞疯了....


    IP属地:四川19楼2013-11-24 15:20
    回复
      呵呵!恭喜宁儿可以好好的舒缓一下情绪!可以看一部经典的《萍踪侠影》,小时候看得不错啊!印象很深!白马侠少!风流倜傥的张丹枫!我觉得最重要的是张丹枫在明朝最危急的时刻放下国仇家恨,毅然将藏金献于朝廷,这才是大手笔!胸怀坦荡荡,有此作为方能成为天下第一剑


      IP属地:四川20楼2013-11-24 15:20
      回复
        沧海余生:
           几层楼上的说得对,去看原著吧。张丹枫和云蕾绝对是珠联璧合,风采照人。梁羽生的小说我最喜欢的就是萍踪侠影。电视剧里好多都是编出来的。
          ps.向大家汇报,刘版已经看到澹台灭明和张风府比武,张落败,大金刚手董岳出现,挽回败局。
           康超海那两位师叔“铁臂仙猿”和“三花剑”可比康超海显得年轻多了。哦,现在张丹枫正在面见于谦,慷慨陈词,于谦很是欣赏,云蕾出现,董岳以为她要报仇,阻止她见丹枫,哇,真的是忠实原著啊。演员选得都很不错啊。


        IP属地:四川21楼2013-11-24 15:21
        回复
          看完刘版了,觉得最遗憾的应该是结尾。对于玄机逸士和上官天野的描写不够理想,把上官说成还是觊觎玄功要诀的老人,实在有点丑化了他。上官的痴情其实是非常感人的。大概是因为萧韵兰这个人物给删掉了吧。
          还有就是张宗周最后也没有见到云澄,虽然自尽,但并没有在云家人面前,没有真正的了解这段仇怨。云重在结尾的表现让人扼腕,他的心胸太过狭窄,也过分自私,在他特别强调他是为了镜明而去救张丹枫的时候,人品就全然落到了下层。原书的云重,虽然迂腐,对于张云两家的仇恨放不下,但他慢慢被张丹枫的无私、侠义为怀感动,折服,最后那段他是自愿去救丹枫的,去救的时候心里一直想着丹枫那温暖人心的笑脸。而这个剧中的云重确实更加配不上镜明,让他后悔一生我不反对,不过让镜明在藏宝洞里孤老一生就太悲惨了些。最后,黑白摩诃和石英等人也就不见了,很多人物只是由话外音交待了结局,有些虎头蛇尾的感觉。不过好在最后张云二人得以重逢,携手江湖,令人欣慰。
          至于场景,虽然简陋,但确实尽力按照原著中的描写去做了,亭台楼阁,山水花木,桃林小舟,我觉得比这个新版的大漠雪地,毛皮裘袍强得太多了。兵器虽然仿真,但是武打设计不错,也是一招一式的真打,比新版的两人相对发功,气场碰撞看着要舒服多了。
          我倒很喜欢这个张宗周,他的晚年悔恨表现得很好,很符合老人那种希望孩子一切都好的心理,矛盾的心情透着慈爱。最后无颜见江东父老的心情令人同情。我不喜欢达式常演的张宗周,一味地阴险,老谋深算的样子,还很偏执。刘松仁的演技真是好,有两场哭戏都很感人,一次是被迫与云蕾分手,一次是父亲自尽。松雪的配合确实默契,形神具备。
          一个小插曲,演澹台灭明的演员叫岳华,演过好多大侠。我特别小的时候,那时候刚接触香港武打片,简直是震撼。当时公司放一部片子,名字想不起来了。当时里面的两个侠客一个叫欧阳青云,一个叫东方明亮,里面还有个侠女叫张姑娘。欧阳青云就是这个岳华演的,东方明亮后来在很多港片中都能看到。这个片子印象太深了,深到我只要一看到这两个演员出现,脑子里出现的不是他们的真名实姓,而是欧阳青云和东方明亮,那时候他们演的这两个人物真是让人着迷,后来发现我家里人也是如此,班里同学也无一例外,因为我们都看公司放的录像。不知有没有人跟我有同样经历的?


          IP属地:四川22楼2013-11-24 15:22
          收起回复
            关于张宗周再说两句,按原著中的形象觉得是除两位主角以外最难演的人物。03版把他改成了另一个慕容复就不多说了,最后大弯腰斜插柳来了个彻底醒悟而没有像慕容一样失常,真是非常莫名其妙。我觉得达式常比刘版的好是从演技方面来比较,与剧本无关。
              刘版的张宗周也改了一点,从一开始他就放弃了复国,沉浸在对云家的悔愧和是否回归故土的矛盾中,少了从想复国到最终放弃万念俱灰之间反反复复的挣扎,私意恰是后者撑起了这个人物。至于云重的改编,也是类似的问题,将人物简单化。
              也知道对一部20年前的武侠剧不必过于苛责,能够喜欢便是了,只是有些话不吐不快,借宁儿的地方啰嗦几句,权当是求全之毁吧。


            IP属地:四川23楼2013-11-24 15:22
            回复
              偶是萍迷,俺们全家都听过赵维利的评书,原著就买过三套(丢了再买,买了又丢)。偶也是刘迷,京华春梦,春去春又回,八月桂花香,碧海青天,法网柔情,包括很难见到的电影象碧水寒山夺命金,爱的世界,黄蜂尾后针等,就是在90年前后跑遍整个城市的电影院、录像厅看到的。喜欢他演的丹枫,但因为太喜欢原著了,所以总有点遗憾,觉得松仁外形不够俊美,年纪也大了些。所以听说何同志要拍萍剧时还高兴了大半天,一帮萍迷为了选角。谁知后来一看剧本,吐血三升······挂X头卖X肉的作法,让人无语。不可解的是这样的剧本梁公居然也能容忍?


              IP属地:四川24楼2013-11-24 15:23
              回复
                看了几集,晕啊晕啊偶的萍踪侠影
                  剧中云蕾和张丹枫打小就认识,小英雄还救了小美人,十年后云蕾假扮公主去瓦迟国行刺张父
                  可惜啊可惜,不再有初相识时那一声声小兄弟让人魂牵梦绕的呼唤了


                IP属地:四川25楼2013-11-24 15:24
                回复
                  楼主是好人呐!
                    张丹枫和云蕾是我最喜欢的武侠情侣之一了,为什么情节要改成这幅鸟样?


                  IP属地:四川26楼2013-11-24 15:24
                  回复
                    几个月前下了全剧,一看,差点晕倒,这就是原著中的英雄儿女吗,既然编剧和导演要改成这样,为什么不自己重写一部呢,凭什么要挂《萍踪侠影》这块牌子呢,估计《萍》剧的粉丝们都要吐上几石血才罢休吧。


                    IP属地:四川27楼2013-11-24 15:25
                    回复
                      萍踪侠影>是我小时看的第一本武侠小说,至此以后对梁的小说仰慕至极,张丹枫更在我心里是此男只应天上有的人物,可是电视剧的编剧怎么可以把<萍踪侠影>改的体无完肤,与其如此,你就干脆另取名字我倒接受这样的剧情,何苦遭踏它啊!


                      IP属地:四川28楼2013-11-24 15:25
                      回复
                        看的第一部武侠小说就是《萍踪侠影》,印象很深。听说要拍电视剧的时候,还确实期待了一番,但是看了剧情介绍后,期待就全没了,这了电视剧只是打着《萍》和梁老的旗号做买点,除了主人公名字没改外,差不多都改了。勉强咬牙看了几集,但是还是放弃了,真的是坚持不下去啊


                        IP属地:四川29楼2013-11-24 15:25
                        回复
                          我从2岁看《萍踪侠影》开始认字,没想到在27岁的时候为了《萍踪侠影》电视呕吐了一把,还好,还好,只看到第三集。
                          导演编剧真TMD猪狗不如!


                          IP属地:四川30楼2013-11-24 15:25
                          回复
                            说起服装,不由得想起原书里这一段:
                            张丹枫的长衣适才被黑摩诃裂成片片,挂在身上,碍手碍脚,且甚难看。张丹枫整了整衣,自顾自的笑道:“我倒成了个叫化子了。”刷的一声,将长衣整件撕下,露出紧身衣褂,上身是件金丝苏绣的背心,绣有两条金龙在海上腾波争斗,在烛光映照之下,更显得华丽无伦。云蕾看出了神,心中奇道:“咦,蒙古地方也有这样好的苏绣!”
                            书和电视分开看,一遍一遍,再说一遍^_^


                            IP属地:四川31楼2013-11-24 15:26
                            回复
                              我不觉得萍踪侠影的改编差,不过我觉得编剧在设定上的确有很大的失误:他没有搞清楚这部戏的观众是谁。
                              实际上对萍踪侠影有兴趣的,多数应该还是小说的爱好者吧。对这部分人来说,他们想看的绝对是书中描写的那些人物和故事怎样体现在电视屏幕上,但新版萍踪的编剧偏偏没有照顾这部分人数最多的观众,偏偏要另起炉灶。在这种情况下,除非他极其才华横溢,水平比梁羽生高过一块(必须高出很多,只高一点不足以服梁迷),但编剧却没有这么高明,他只是还不错而已,如果他去搞一个原创剧本,肯定不会挨骂,而且会有很多人喜欢,可惜他用的是萍踪侠影的名字,那么不论他自己水平如何,光“不合原著”这一点就足够被梁迷不屑一顾了。
                              也有另一种改法,就是彻底改变原书的意韵和精神,弄出一个颠覆性的东西,就好象大话西游或东邪西毒那样,只借个壳,说的却完全是不同的意思。但新萍踪也没这么作,它仍然是个中规中矩的武侠作品。
                              所以,虽然它很好,很美,但梁羽生迷不会喜欢它,而它又不是那种闹哄哄的肥皂剧,吸引不了爱看热闹的小孩子,结果就成了现在这样一个不上不下的结果。
                                  真是遗憾。
                                ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
                                狗尾草,你真是会强词夺理!!!
                                如果拍的不是梁的原著那还叫什么《萍踪侠影录》
                                既然是叫《萍踪侠影录》那肯定是要先过梁迷这关的
                                你说的初一看好象很有道理
                                其实就是在为编剧狡辩
                                张托们也贯用这种把戏!
                              “所以,虽然它很好,很美,但梁羽生迷不会喜欢它,而它又不是那种闹哄哄的肥皂剧,吸引不了爱看热闹的小孩子,结果就成了现在这样一个不上不下的结果。
                                  真是遗憾。”
                              这一段尤其让人想吐
                                它美在哪好在哪?
                                既然是叫《萍踪侠影录》最起码不能丢掉原著的精髓!
                                拍成这幅忸怩作态的样子还说什么遗憾!
                                我们才遗憾呢!不!应该是吐血!!!
                                想当初我在宿舍就着应急灯通宵看《萍踪侠影录》
                                看得我砰然心动!可电视剧看得我连骂的兴致都没有了
                                这年头被糟蹋的东西太多了!
                                


                              IP属地:四川32楼2013-11-24 15:27
                              回复