浦泽直树,手冢治虫动画选&访谈《手冢动画是草莓味》
这是在日本第一高楼landmarkplaza举行的以月为单位的恒例活动,每月就一个题材选取四部电影播出。而这月则应手冢治虫老师诞辰80周年的机会,举办了这个特别扩大版的活动。从3月19日至23日之间连续播放手冢的各种动画,并展出原画以及请来名人访谈。具体内容可以参照这里:http://www.at-press.jp/event/hall/cnm/pdf/cinema_0803.pdf 日程表的传单,基本播出内容都有登载,看了就知道,价格算很便宜的。这次最牛逼的地方还要数播了许多很难得见的实验动画,虽然以前也看过些,然而终究没有这么系统与完备。尤其重要的是,和剧情动画不同,大屏幕上映的实验动画效果很可怕,尤其是大色块类的东西,那是小屏幕内所不能体会到的。值得一提的是,这次活动幸运地在我上班地儿的楼下开催,嗯,省时省力的感觉很爽,如果能免票就更爽了虽然。
这次的活动在周六周日的特别节目就是包括浦泽这次在内的名人访谈,周六是浦泽,周日将是有时空少女真人版等多部电影作品的名监督大林宣彦监督,他与手冢的主要牵扯是监督过bj中换角膜那著名一话的实写电影《瞳中的访问者》,嗯然而我没去。
接下来开始试着复述浦泽的访谈部分,笔记速度,日语能力所限,基本是将语义整理后的概括内容,与原话并不一致,当然错漏也难免,甚至还根据文脉加上了我自己的一些想象当然不很多就是,欢迎指正。括号内是一些简单的注释与个人的小感想。
在主持人介绍后,浦泽在观众掌声中出场。他披肩的头发,难以判断有意还是无意的散乱胡茬,加上黑色基调的奇妙sense的衣服,站在台上整个人给人一种违和感。硬要描述这违和感的话,就是这衣服虽然显得随意但还算正统,然而与这个人的感觉就是格格不入。嗯对了,就好像是个平时邋遢的人忽然被逼着去正式场合而不得不临时打扮的感觉,透着坐立不安的气氛。另外就是他戴着的很小框的眼镜,让我很有些疑问,对漫画家而言,眼镜覆盖范围不够的话,不会影响作画视野么?不过话题开始后,他渐渐来劲了,基本就没那么拘束了显得。
主持人先请他说一下这次访谈标题的意义。
浦泽:这手冢动画草莓味,其实并没有太深的意义。一开始主办方让我想个题目,我毫无头绪啊,于是就回忆小时候对手冢老师的印象,然后灵感迸发了,嗯,就这个了。那是我八岁的时候吧,当时电视里演多罗罗的动画(69年开始的tv,最近有妻夫木和柴崎的电影)。记得是周日晚上的七点档,等于是孩子们休息日的最后期待。然后把一个草莓切碎了,放冰牛奶里,一边喝一边看,当时对我来说就是神仙过的日子,心想这辈子活着也就为了这个了,死了都无所谓。所以把那时候的幸福感用作了这次活动的标题。或许有人根据对我的一贯印象,觉得这草莓味里面肯定有什么悬疑的成分,不好意思,一点儿没有。
主持人询问他最早接触的手冢作品。
浦泽:最早应该是阿童木的单行本吧,那时的单行本不像现在,薄得很。对了还有森林大帝,那时候就这两套书,翻来覆去地看。小鸭子不是有个孵出来时看谁就认谁作妈妈的叫啥期来着,刻印期,那时的我和大部分的小孩都处于这个时期。当时被刻印下的是怎么一个概念呢,简单的公式,动画=阿童木=手冢,那叫一个君临世界。
主持人:那对您来说手冢是一位先驱者式的人物?
浦泽:别扯了,对我而言,手冢是一位国王。
主持人:那么从小看手冢的漫画与动画对您今后成为漫画家肯定很有帮助吧。
浦泽:我小时候,几岁来着,八岁的时候,开始把动画和漫画联系起来看了。看漫画连载,一个礼拜这么点儿,再看动画,我就推理了,这动画绝逼不是手冢亲自画的,这么多量不可能。所以说我小时候是挺讨厌一小孩儿,别人高高兴兴看片的时候我都在想这种事情。后来大概有点动画知识了,学会看原画好坏了,就开始说三道四,哦今天这原画不错,啊明天这原画不能行,然后遇到好的原画时,我就模仿着画。
这是在日本第一高楼landmarkplaza举行的以月为单位的恒例活动,每月就一个题材选取四部电影播出。而这月则应手冢治虫老师诞辰80周年的机会,举办了这个特别扩大版的活动。从3月19日至23日之间连续播放手冢的各种动画,并展出原画以及请来名人访谈。具体内容可以参照这里:http://www.at-press.jp/event/hall/cnm/pdf/cinema_0803.pdf 日程表的传单,基本播出内容都有登载,看了就知道,价格算很便宜的。这次最牛逼的地方还要数播了许多很难得见的实验动画,虽然以前也看过些,然而终究没有这么系统与完备。尤其重要的是,和剧情动画不同,大屏幕上映的实验动画效果很可怕,尤其是大色块类的东西,那是小屏幕内所不能体会到的。值得一提的是,这次活动幸运地在我上班地儿的楼下开催,嗯,省时省力的感觉很爽,如果能免票就更爽了虽然。
这次的活动在周六周日的特别节目就是包括浦泽这次在内的名人访谈,周六是浦泽,周日将是有时空少女真人版等多部电影作品的名监督大林宣彦监督,他与手冢的主要牵扯是监督过bj中换角膜那著名一话的实写电影《瞳中的访问者》,嗯然而我没去。
接下来开始试着复述浦泽的访谈部分,笔记速度,日语能力所限,基本是将语义整理后的概括内容,与原话并不一致,当然错漏也难免,甚至还根据文脉加上了我自己的一些想象当然不很多就是,欢迎指正。括号内是一些简单的注释与个人的小感想。
在主持人介绍后,浦泽在观众掌声中出场。他披肩的头发,难以判断有意还是无意的散乱胡茬,加上黑色基调的奇妙sense的衣服,站在台上整个人给人一种违和感。硬要描述这违和感的话,就是这衣服虽然显得随意但还算正统,然而与这个人的感觉就是格格不入。嗯对了,就好像是个平时邋遢的人忽然被逼着去正式场合而不得不临时打扮的感觉,透着坐立不安的气氛。另外就是他戴着的很小框的眼镜,让我很有些疑问,对漫画家而言,眼镜覆盖范围不够的话,不会影响作画视野么?不过话题开始后,他渐渐来劲了,基本就没那么拘束了显得。
主持人先请他说一下这次访谈标题的意义。
浦泽:这手冢动画草莓味,其实并没有太深的意义。一开始主办方让我想个题目,我毫无头绪啊,于是就回忆小时候对手冢老师的印象,然后灵感迸发了,嗯,就这个了。那是我八岁的时候吧,当时电视里演多罗罗的动画(69年开始的tv,最近有妻夫木和柴崎的电影)。记得是周日晚上的七点档,等于是孩子们休息日的最后期待。然后把一个草莓切碎了,放冰牛奶里,一边喝一边看,当时对我来说就是神仙过的日子,心想这辈子活着也就为了这个了,死了都无所谓。所以把那时候的幸福感用作了这次活动的标题。或许有人根据对我的一贯印象,觉得这草莓味里面肯定有什么悬疑的成分,不好意思,一点儿没有。
主持人询问他最早接触的手冢作品。
浦泽:最早应该是阿童木的单行本吧,那时的单行本不像现在,薄得很。对了还有森林大帝,那时候就这两套书,翻来覆去地看。小鸭子不是有个孵出来时看谁就认谁作妈妈的叫啥期来着,刻印期,那时的我和大部分的小孩都处于这个时期。当时被刻印下的是怎么一个概念呢,简单的公式,动画=阿童木=手冢,那叫一个君临世界。
主持人:那对您来说手冢是一位先驱者式的人物?
浦泽:别扯了,对我而言,手冢是一位国王。
主持人:那么从小看手冢的漫画与动画对您今后成为漫画家肯定很有帮助吧。
浦泽:我小时候,几岁来着,八岁的时候,开始把动画和漫画联系起来看了。看漫画连载,一个礼拜这么点儿,再看动画,我就推理了,这动画绝逼不是手冢亲自画的,这么多量不可能。所以说我小时候是挺讨厌一小孩儿,别人高高兴兴看片的时候我都在想这种事情。后来大概有点动画知识了,学会看原画好坏了,就开始说三道四,哦今天这原画不错,啊明天这原画不能行,然后遇到好的原画时,我就模仿着画。