《金牌调解》的廖阿姨一直是一个争议人物。讨厌她的有,为她唱赞歌的有。其实本来啊,一个公众人物有争议很正常,对一个人物的评价最好能客观点。主观到把非说成是,还要过分夸耀,不知是在帮她还是在毁她。因为很多事,不是一家之言可以掩盖的,有理没理,摊开来讲,只要有基本的头脑都看得出来。
人不能总活在自己的想象中。
好了,中文的表达言简意赅,但是有时候语态和语气太过平淡,很难突出一些东西。英语有主动语态和被动语态之分,从语态本身,不加表情和肢体动作,就能说明一些东西。
比如招募某个职位,评价某个人的职业成绩,最常用的两个词是:
一个叫qualified(称职的,不仅仅是工作态度,更重要的是专业知识和能力), 一个是professional(专业的,职业的)。
这才是某个人是否胜任其职位的主要指标。
而不是其他。
更进一步讲,有意思的是,qualified这个词儿是被动语态,这个词说明,一个人的称职不称职不是本人说了算的,它是一个外部评价系统,是别人,这个职位相关的人,上级,同事或者下属对这个人的评价。
Professional, 是一个主动语态词,她说的是一种主观态度,是当事人自我掌控的。这件事你可以做得非常得不专业,也可以做得非常的专业,这都是自己可以控制的。
人不能总活在自己的想象中。
好了,中文的表达言简意赅,但是有时候语态和语气太过平淡,很难突出一些东西。英语有主动语态和被动语态之分,从语态本身,不加表情和肢体动作,就能说明一些东西。
比如招募某个职位,评价某个人的职业成绩,最常用的两个词是:
一个叫qualified(称职的,不仅仅是工作态度,更重要的是专业知识和能力), 一个是professional(专业的,职业的)。
这才是某个人是否胜任其职位的主要指标。
而不是其他。
更进一步讲,有意思的是,qualified这个词儿是被动语态,这个词说明,一个人的称职不称职不是本人说了算的,它是一个外部评价系统,是别人,这个职位相关的人,上级,同事或者下属对这个人的评价。
Professional, 是一个主动语态词,她说的是一种主观态度,是当事人自我掌控的。这件事你可以做得非常得不专业,也可以做得非常的专业,这都是自己可以控制的。