日语中一个动词或形容词要修饰一个名词，要使用动词或形容词的连体形去修饰
然而，池间方言中却不怎么使用连体形，池间方言中什么是连体形也是一个问题
他们经常使用ui（相当于日语的ている）去连接名词
saki-u numi-ui hitu
酒-を 飲んで-いる 人
saki nun bitu（h和b的交替这里也出现了）
酒 飲む 人
这种说法也能说，但是很少说（调查的时候问了20分钟才把这种说法引出来，据说不怎么使用）
冲绳语中使用du（和古日语的ぞ同源）的话，词尾要变成连体形（係り結びの法則）
但是，刚才已经说了，在池间方言中什么才叫做连体形是一个问题
貌似他们的语言中即使使用du，句尾也不变成连体形
这个du在池间方言中也好，在冲绳语中也好都频繁使用
ba-ga na yugyaa XXX ti du ai（自我介绍的时候，我的名字叫…，注意倒数第二个词是du）
baa XXX-kara du ttai（我来自…，倒数第二个也是du）
hus1=nu=du mii-rai ui（1表示狭中舌母音，因为写出音标的话会出现乱码）
星=主格=ぞ 見る-可能 進行.非過去
星が見える。
日语中说 ある、いる的时候，不能说成あっている、いっている
而池间方言中却一般使用ari-ui（arui），uri-ui（urui）
相当于日语的あっている、居っている
比如说我丢了什么东西的时候，突然找到了，这个时候日语说あったあった，池间方言说arui arui
我和别人说こんな話もあるね，对方回答あるある，这个あるある在池间方言中还说arui arui
然而，池间方言中却不怎么使用连体形，池间方言中什么是连体形也是一个问题
他们经常使用ui（相当于日语的ている）去连接名词
saki-u numi-ui hitu
酒-を 飲んで-いる 人
saki nun bitu（h和b的交替这里也出现了）
酒 飲む 人
这种说法也能说，但是很少说（调查的时候问了20分钟才把这种说法引出来，据说不怎么使用）
冲绳语中使用du（和古日语的ぞ同源）的话，词尾要变成连体形（係り結びの法則）
但是，刚才已经说了，在池间方言中什么才叫做连体形是一个问题
貌似他们的语言中即使使用du，句尾也不变成连体形
这个du在池间方言中也好，在冲绳语中也好都频繁使用
ba-ga na yugyaa XXX ti du ai（自我介绍的时候，我的名字叫…，注意倒数第二个词是du）
baa XXX-kara du ttai（我来自…，倒数第二个也是du）
hus1=nu=du mii-rai ui（1表示狭中舌母音，因为写出音标的话会出现乱码）
星=主格=ぞ 見る-可能 進行.非過去
星が見える。
日语中说 ある、いる的时候，不能说成あっている、いっている
而池间方言中却一般使用ari-ui（arui），uri-ui（urui）
相当于日语的あっている、居っている
比如说我丢了什么东西的时候，突然找到了，这个时候日语说あったあった，池间方言说arui arui
我和别人说こんな話もあるね，对方回答あるある，这个あるある在池间方言中还说arui arui
