乙女游戏吧 关注:77,563贴子:327,733

回复:【翻译】宝石梦魇

只看楼主收藏回复

翻译辛苦了


来自Android客户端20楼2016-04-15 17:58
收起回复

    摇晃的波浪。带着轻柔的触感、抚摸着我的头发。
    碰触、又离开。
    离开、又碰触。
    有种慵懒的感觉。这是——。
    小满
    【唔••••••】
    反复睁开眼、又闭上眼。
    窗外照进的阳光太过刺眼 让眼睛觉得有点刺痛
    小满
    【早上了••••••】
    一如既往的早晨。
    一如既往的房间。
    小满
    (••••••一如既往?)
    ——让人烦躁的陌生感。
    小满
    (我从什么时候开始在这里的••••••)
    小满
    【••••••噫?】
    小满
    【不是吧、都这个点了!】
    我慌慌张张的跳下床。
    一下子脱掉身上穿的睡衣。
    小满
    (啊•••••不好。项链掉了)


    IP属地:山东21楼2016-04-15 19:09
    回复

      从身上掉下来的这条项链是死去的奶奶给我的重要的东西。
      项链中间镶嵌的宝石是柔和的奶白色、十分可爱、我非常喜欢。
      小满
      【今天要保佑我啊。奶奶】
      我小声的嘟哝着将项链戴回去、然后急急忙忙的换上校服。


      IP属地:山东22楼2016-04-15 19:10
      回复
        选择哪一个呢?
        来来来、在这一层回复我选哪一个
        人多的话我今晚就接着更
        给你们看个好东西


        IP属地:山东25楼2016-04-15 19:17
        收起回复
          第一个


          来自iPhone客户端26楼2016-04-16 14:53
          回复
            话说这个游戏汉化了吗lz


            来自iPhone客户端27楼2016-04-16 14:53
            收起回复
              画风不错


              IP属地:江苏28楼2016-04-16 19:30
              回复
                选择①的童鞋看这边
                小满【是、是的。那个·····头发稍微有点翘起来了。一直盯着你看真是不好意思】
                我想都没想就这么回答了、并没有说出事实。
                ???【啊、果然是这样啊。别人经常这么说我】
                小满(经常有人这么说啊······)


                IP属地:山东来自iPhone客户端29楼2016-04-16 19:55
                回复
                  选择②的童鞋看这边
                  小满【对、对不起!那个、一点都不奇怪!看起来挺不错的】
                  小满(哇······!我在胡说八道什么啊·······!)
                  ???【是这样吗?谢谢】


                  IP属地:山东来自iPhone客户端30楼2016-04-16 19:57
                  回复
                    ???【比起这个、你的脚没有扭到吧?没事吗?】
                    小满【没、没事!】
                    ???【嗯、那就没事了。还有、想事情的时候还是停下比较安全哦】
                    ???【自己小心】
                    小满【真是很抱歉!】
                    小满(呼······吓死我了。这么稳重的人真是太好了。而且好成熟——)
                    *???【绝不能将事实说出来。这才是成年人应有的礼仪】
                    小满【·····这是怎么回事啊。这种感觉······】
                    就好像、鱼的小骨。
                    虽然看不见、但是被划伤了又很疼。
                    小满(我不知为何、今天有点怪怪的······)


                    IP属地:山东来自iPhone客户端31楼2016-04-16 19:58
                    回复
                      真咲【······喂、小满。你在听吗?】
                      放学后的教室。
                      回过神来发现真咲一直在盯着我看。
                      小满【诶······?呃、什么?英语作业?】
                      真咲【不是。是在说待会儿去吃蛋糕】
                      小满【呃······抱歉】
                      真咲【你今天、不知为何一直在发呆啊。有什么烦心事吗?】
                      小满【这倒也没啊······】
                      小满(让真咲、担心了呢······。但是、这种事情该怎么说呢)
                      早上起来的陌生感。
                      第一次见面的人产生的既视感。
                      额际感觉到的······涟漪。
                      如果用语言来表述的话、也就这些了。
                      小满(但是、我为什么会这么在意呢······?)
                      真咲【你看、又来了】
                      小满【啊、抱歉······。那个······可能是因为早上做的奇怪的梦吧、感觉有点郁闷】
                      真咲【唔······】
                      小满【比起这个来、课也上完了、按照早上说的去吃蛋糕吧】
                      小满【这种郁闷的心情在吃到好吃的蛋糕之后肯定就会不知所踪了。没关系的。】
                      真咲【嗯、我知道了】


                      IP属地:山东来自iPhone客户端34楼2016-04-16 20:08
                      回复
                        新一轮的选项又粗线啦(。•﹃ •。)今天电脑断网了,所以苦命的我只能用流量更新(*/ω\*)看着窝这么辛苦的份上,快留下你们的爪爪吧(づ ̄ ³ ̄)づ


                        IP属地:山东来自iPhone客户端40楼2016-04-16 20:24
                        回复
                          虽然不知道其他游戏文本量怎么样,但是光序章竟然就耗了一万三多,我都忍不住佩服自己了,究竟哪根筋搭错了竟然做这种事情。


                          IP属地:山东来自iPhone客户端41楼2016-04-16 20:31
                          回复
                            选项①看此楼
                            小满【那个···那么。有奶油蛋糕吗?】
                            苍史【有啊。等等】
                            老板【你喜欢奶油蛋糕吗?】
                            真咲【说起来、不管去哪个咖啡店、你最开始肯定是点奶油蛋糕】
                            小满【啊、是这样吗?从小就很喜欢。以前奶奶经常给我买】
                            真咲【···我记得好像你奶奶、在你上高中之前就去了】
                            小满【是···看见奶油蛋糕就会想起奶奶、所以才会忍不住点这个】
                            老板【去了吗···这样啊】
                            老板【那么奶油蛋糕对你来说是充满回忆的珍贵的蛋糕呢】
                            小满【是的】


                            IP属地:山东42楼2016-04-17 20:54
                            回复
                              选项②看此楼
                              小满【那······如果有季节限定的水果蛋糕的话、就给我拿那个吧】
                              苍史【那我去看看】
                              老板【带有当季水果的蛋糕特别受欢迎、你们两个肯定会喜欢的】
                              小满【好期待啊、真咲】
                              真咲【·······················】
                              小满(真咲、一脸幸福的表情呢。这么果断的过来真是太好了)


                              IP属地:山东43楼2016-04-17 20:54
                              回复