主要角色介绍：
薇特·洛匹斯（Veta Lopis）：前人类殖民地高星安全部罪案调查专员，后加入军情局，成为秘密别动单位“雪貂特工队”（Ferret）队长。

剧情解析
在斯巴达蓝队及UNSC强夺沉睡于高星地下之先行者人工智能无畏圣目的特别行动中立下汗马功劳的洛匹斯，因为失去高星领袖阿洛的信任，已在故土家园失去立足之地。无家可归的洛匹斯只得跟随斯巴达战士恋恋不舍地离开家园。
出乎意料的是，洛匹斯从军情局局长瑟琳·奥斯曼上将手中得到一个意想不到的offer——由于忌惮有关斯巴达3代战士所接受脑部改造手术及注射抑制狂暴安抚剂的真相大白于天下，从而对整个斯巴达计划造成毁灭性影响，军情局高层决心将伽马连的存在彻底抹去，马克，艾什，奥莉薇娅全部列为KIA。奥斯曼决定由经验丰富的洛匹斯带领马克，艾什，奥莉薇娅，组成雪貂（ferret）特工队，在全银河范围内代表军情局调查并清除各类潜在威胁。已经对斯巴达产生好感的洛匹斯欣然允诺。
时光飞逝，转眼已是2553年10月14日。距离薇特·洛匹斯离开自己的故乡高星，已经整整三个月了。
三个月中，洛匹斯尽己所能向属下三个年龄仍然仅有14周岁的前伽马连斯巴达战士传授一名特工所需具备的全部技能——隐蔽，侦查，跟踪，甚至调情。三名队员也颇具天赋，大多数军情局学员一年所学，他们三个月就能全部掌握。洛匹斯唯一担忧的一点是，这些脱离战场不久的小战士难忘自己的本能——对于这些超级战士而言，他们回应威胁的方式简单而粗暴——但肆意杀戮却是特工之大忌。甚至，就连奥斯曼上将也忧心这些前斯巴达战士在任务执行中突然暴走会造成不可收拾的尴尬局面。


眼下，薇特和自己的小队成员，身处阿尔喀德斯星系（Alcides system，主神宙斯和阿克梅尼之子，力大无比）的UNSC重要星港新亚特兰特斯星（Neos Atlantis）。他们此行的目的是在行星之中UNSC所辖休闲区与另一支军情局顶级特工队奥斯卡小队（Oscar）进行一场真刀真枪的“决斗”演练。
参加“决斗”的两支特工队事先对敌方小队的人员构成，性别，经历等信息全然不知。双方将在指定的，混杂大量无关目标的开放式区域直面交锋，通过各种手段确认对方身份，最终目的是将对手一网打尽。
这次，决斗的地点被定在新亚特兰提斯星UNSC休整区6055-NA-A的军官俱乐部。
经验老辣的洛匹斯一边部署三名手下假扮休假士官，控制并监视军官俱乐部的各个角落，一面暗自观察前斯巴达小战士的实战表现。洛匹斯发现，虽然学习速度神速，但艾什，马克和奥莉薇亚仍有众多需要改善之处：艾什过于羞涩，马克不解风情，奥莉薇亚虽然搭讪技巧尚可，但对搭讪对象的选择实在难以恭维——她在军官俱乐部中同一个四十出头的平民邋遢大叔言谈甚欢——对于特工而言，这是极易暴露身份的愚蠢举动。
正当洛匹斯将俱乐部酒吧的女服务员作为自己重点怀疑对象时，奥莉薇亚出了状况，先前所提人畜无害的邋遢大叔不知采用何种方式将她下药迷幻带离众人视线，并开始从奥莉薇亚口中套取关于斯巴达3代计划的详细内容。洛匹斯本能认为奥斯卡小队已经得手，便急忙命令马克和艾什救回奥莉薇亚，全队立刻撤退。在寻找奥莉薇亚的过程中，洛匹斯发觉第三个疑似奥斯卡小队成员，高星女侠二话不说冲上前去对其一顿胖揍，并撂下话来，下次再在演习中动真格下药，就让奥斯卡小队吃不了兜着走。（此时，洛匹斯发现了三个疑似敌队成员，女服务员，邋遢大叔，自己胖揍的可怜虫）
很快，洛匹斯发现了被下药迷幻的奥莉薇亚，雪貂队长立刻下令马克同艾什抓住邋遢大叔，并再三告诫二人此乃演习，严令任何情况下都不许杀生，自己则带着奥莉薇亚先行跑路，众人设定在酒店集合。
回到用假身份登记（演习的一部分）的酒店后，洛匹斯立刻对奥莉薇亚所中幻剂进行分析。令洛匹斯吃惊的是，邋遢对奥莉薇亚所下乃是极其危险的中枢神经抑制毒素，虽然此种毒素是军情局特工在实战中的首选利器，但在对抗演习中却绝少使用，因为一旦剂量控制不当，会使被害者陷入不可自拔的永久迷乱。
此时，马克与艾什亦惊慌失措地返回酒店。在洛匹斯追问下，马克承认，他刚抓住邋遢大叔，就遭到被洛匹斯怀疑的酒吧女服务员的持刀袭击。一边面对刀功了得的女服务员，一边还要制服邋遢大叔的抵抗，马克失手将邋遢大叔一拳打死。而女服务员眼看无望独自战胜马克和随后赶来的艾什，独自遁走。两人偷偷将邋遢大叔的尸体抛至气闸之外，带着邋遢大叔的平板电脑灰溜溜跑回酒店。但不幸的是，他们慌乱运尸的一幕被遭到洛匹斯暴打的倒霉蛋正好撞上。
正当洛匹斯尽力消化这一长串故事时，瑟琳·奥斯曼上将率领军情局保安队直捣众人栖身之地。原来，先前被洛匹斯暴打，后又看到马克和艾什抛尸的倒霉蛋，正是奥斯卡特工队队长斯文森（Svenson）,斯文森发现出现超出计划的伤亡后，立刻将此事汇报给同在新亚特兰提斯的奥斯曼上将。恼怒之极的上将拉上斯文森，亲自上门来问个究竟。
斯文森在同洛匹斯的对质中，坚决否认邋遢大叔和女服务员是奥斯卡特工队的成员，也坚决否认指示下属在演习中使用中枢神经抑制毒素。洛匹斯心里清楚，抛尸之事确为马克所为，但她也很清楚，在死者邋遢大叔身份不明的前提下倘若直接认账，雪貂小队立刻将被解散，手下的三名斯巴达童兵又将陷入不知所终的流离命运中无法善终。护兵心切的洛匹斯只剩下一种选择，扯皮赖账。
洛匹斯首先运用各种诡辩，质疑斯文森眼花脑昏，看走了眼，并成功将后者说晕；同时请求奥斯曼给予2个小时的时间，自己一定能查个水落石出。（军官俱乐部周边录像均被人删除）
奥斯曼表示同意，随即离开。
回到酒店房间，洛匹斯立刻找出马克带回的邋遢大叔所用平板，发现邋遢名叫斯潘塞·修谟（Spencer Hume），其真实身份是以曝光军情局内幕机密为己任的调查记者。修谟曝光的所谓真相很多时候并不靠谱，比如，他曾将斯巴达战士描绘成某个由陨石袭击所导致的人类殖民地伤亡事件背后的罪魁祸首。
众人经过分析，又认为删除俱乐部周边录像的应是持刀发难的女服务员，洛匹斯认为，考虑到其身手了得，黑客技术也不容小觑，此人很有可能在军情局数据库中榜上有名。众人从殖民地面部识别底层数据库中挖到服务员的面相，并开始在军情局数据库中查收对比，发现其真名为欧塔·凯萝（Ota Gallo），是一名军情局退役中校。
洛匹斯在欧塔·凯萝的简历中发现，就在上星期，她的简历上被标注：暗月。不接触。不谈判。而她在军情局数据库中检索发现，暗月乃指暗月公司（Dark Moon Enterprises），是一家在人类控制星区活动频繁的综合安保公司。就在一个月前，这家公司刚刚建立，而短短一个月的时间，它已经与众多巨型企业和知名要人签署服务要约，并开始广泛招聘前UNSC体制内人士加盟公司，甚至开始招募现役UNSC军人及军情局特工为雇主执行各种危机处置任务。即便是军情局，也对暗月公司知之甚少，甚至连其实际控制人为何方神圣也全无线索。洛匹斯认为，暗月公司一定拥有十分强大的后台支持，甚至得到军情局内部某些不满奥斯曼统治的高级官员的暗中资瓷，即便是军情局对其亦只能采取不接触，不谈判的消极政策。欧塔·凯萝利用职务之便向邋遢大叔斯潘塞·修谟透露了有关斯巴达3代计划的详细内容，而一旦斯巴达3代计划黑历史被公之于众，将对军情局造成难以愈合的巨大打击。而暗月公司一定会从中渔翁得利，趁机扩张并填补军情局实力收缩所留下的权力空白。
现在，解决问题的关键落在，如何找到遁隐失踪的欧塔·凯萝。洛匹斯认为，既然斯潘塞·修谟已死，为了避免身份暴露，欧塔·凯萝一定会选择拼个鱼死网破，夺回含有自己同斯潘塞关系证据的平板电脑。于是，洛匹斯使用斯潘塞的平板向凯萝和奥斯曼同时发出自己找到的证据和与之相关的推理，引诱凯萝其前往酒店回收平板。
不出洛匹斯预料，收到信息的欧塔·凯萝很快就亲赴酒店房间门外。跟随凯萝一道而来的，还有两名暗月公司全副武装的职业杀手。
三人轻车熟路地手雷破门，扫射开路。不出意外，三十秒后，三人就被门内的斯巴达战士全部歼灭。
不久，收到信息的奥斯曼上将亦赶到酒店。得知前因后果的奥斯曼追问洛匹斯斯潘塞·修谟的下落，洛匹斯直接回答，欧塔·凯萝害怕邋遢修谟出卖自己的真实身份，已杀人灭口。
奥斯曼心里清楚此乃洛匹斯鬼扯弥天大谎，但又感觉欠了雪貂一个人情，自己着实找不出什么反驳理由。
这是一个真实的谎言。