吐槽玛丽苏吧 关注:54,573贴子:3,572,704

【杂谈】那些由小说/动画/漫画/游戏等题材改遍的电影/电视剧/

只看楼主收藏回复

之前格式错重开
突然想和吧友吐槽讨论这个是因为现在正陪朋友去看lyf版心理罪【第二遍看了】,第一次一个人看时我看了30分钟左右就气愤的出来了,现在第二遍看越看越生气。所以想谈谈这类的电影电视剧,和大家交流一下看法。
女神来治愈一下我的愤怒



IP属地:上海来自Android客户端1楼2017-08-26 16:44回复
    首先我来稍微吐槽一下lyf版的心理罪【我的怒火已经并不住的】
    这版心理罪是根据心理罪.画像中的马凯案改编的,是典型的大幅度篡改原著的改遍作品。我先来说一下它篡改的地方:1.开头的解剖案小说原著是没有的,小说的大头是孙普案,因此小说中马凯案才是一个铺垫的案件。2.小说是没有李一曼,罗艺,林海这两个人物。3.小说中乔教授好像没有推荐过方木【记不清了】4.小说开头陈希就已死,后来雷米写的前传第七个读者案才出现,画像中一直是出现在方木的回忆里,电影一开头陈希活动很好后来被连累死的5.正是因为原著陈希已死而且方木很喜欢陈希,因此原著的方木没有那么乐观6.原著的马凯没有血液病,吸血是因为自己的妄想7.原著没有提及过邰伟的父亲邰伟也没有噩梦,相反有时比方木阳光。8.原著方木父母健全电影成了孤儿9.原著马凯案背后的人是孙普,也是孙普案的始作俑者,也是因为马凯案被方木率先破了而作案。
    这些改遍中有些可以谅解,比如那个原创的案子是为了给方木一个合理的出场和表现的机会,这是可以理解的,包括乔教授的推荐。但有些地方反正我是不能接受,比如陈希那里,明明可以把陈希和小说安排的一样,非要强行活过来,意义不明,也不是一个好的安排,更让方木与原著的形象相差千里。后来的强项写死更是一个败笔,原著陈希之死是在陈希形象完整丰满,两人爱情有铺垫的情况下写的,远比电影震撼,也更能让观众接受陈希作为原著党我有点不能接受。
    其次,这把电影的槽点还有推理,本电影的很多推理没有任何依据,虽然结论和原著一样,但基本不提理由。
    当然本片也有优点,比如说一些地方的特效,廖凡的演技,李易峰的演技也有提高。


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2017-08-26 16:50
    回复
      就像我开始说的,这部片子改编的不算好。其实,如果你先看的原著,那么任何改编剧你可能都不会百分百满意,就像当初看人民的名义原著再看剧我就觉得虽然片子总体精良有些地方拍的不怎么样。这也是改遍剧的一个问题,就是不可能百分百还原原著。
      但这不代表没有好的改遍剧,举个例子,老版四大名著和乱世佳人还有人民的名义等一些片在我眼里虽然没有百分百拍出原著,但不管是制作,节奏,剧本还是演员演技都可以说精良,起码基本人设是对的,篡改的地方也不是很多,基本尊重原著。
      我觉得一个好的改遍剧应该具备这些品质:1.尊重原著,尽量减少篡改的地方2.改遍的剧本节奏把控恰当,没有多于的内容和难以理解的地方,人物的设定也与原著基本一致3.演员演技优良,基本或者比较完美诠释人物4.剪辑不凌乱而现在一些改遍剧顶着原著的名字大肆的篡改剧本,人物是ooc的,剧情是自己瞎编的,反派是傻得。这样的改遍剧现在一抓一大把。


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2017-08-26 16:51
      回复
        默默顶~


        IP属地:重庆来自Android客户端4楼2017-08-26 16:51
        收起回复
          但为什么一些根本不合格的改遍剧还能大火呢?一是因为演员二是因为原著影响力。举个例子就像这次的心理罪和电影版ssss,说实话要没有李易峰杨洋刘亦菲,而是一些根本不火的演员来演,人气要小一半。原著这条更好理解,心理罪也算是比较火的悬疑小说,ssss在网上也很有影响力,自然一开始就能吸引一些人。有了粉丝基础,加上宣传,火起来不奇怪。
          但这样的改遍剧虽然有这把原著一定程度带火的左右,负面左右也不小。举个例子,lyf版心理罪为了让方木开挂营造悲伤,又强行把陈希写死。其实原著陈希之死描写的更好,而且前面两个人的爱情也有铺垫陈希形象也很丰满,更主要的是五部方木基本没有从陈希之死中走出来,因此这段写的很成功,也给读者带来不小的震撼。这一点陈若轩版的电视剧心理罪做的好的多【不过人家是电视剧,有时间铺垫】。在比如马凯的血液病,原著是因为马凯的臆想所以医院不帮忙治疗,而电影中人家确实有病,医院拒绝治疗是可以去法院告医院的吧。当一个人在看完电影中跑去看原著,发现原著和电影或电视剧情节根本不一样,我不知道你们是怎么想的,起码我心里落差会很大。而且一些改遍也容易让一些本来写的很好的人物不那么讨喜甚至被一些没看过原著的人厌恶。在其次,当作者看见自己的心血被瞎改成这样,作者会怎么想?当年奈绪蘑菇不满月姬动画直接不承认,请只请游戏cv,完全忽视动画,就好像这部动画从来没有存在过一样。换了别的作者看到自己的作品被篡改心里难道不会有失落嘛?


          IP属地:上海来自Android客户端5楼2017-08-26 16:51
          回复
            dd


            6楼2017-08-26 16:52
            回复
              lyf版心理罪我不想多说了,一句话,请导演把标题人民改了开头那句“根据雷米的心理罪改遍”给我删了


              IP属地:上海来自Android客户端7楼2017-08-26 16:53
              回复
                默默顶


                IP属地:上海来自Android客户端8楼2017-08-26 16:56
                回复
                  我也来发几张图,这几张图当初把我气到了……








                  IP属地:重庆来自Android客户端9楼2017-08-26 16:57
                  收起回复
                    好了对于改遍剧各位吧友有什么见解嘛【电影还没结束***更完了】


                    IP属地:上海来自Android客户端10楼2017-08-26 16:57
                    回复
                      镇楼塔喵和lily
                      同fate厨,扩列喵w


                      IP属地:黑龙江来自Android客户端12楼2017-08-26 17:09
                      收起回复


                        IP属地:山东来自Android客户端13楼2017-08-26 17:34
                        回复
                          dd


                          IP属地:上海来自Android客户端14楼2017-08-26 19:19
                          回复