那时有个羞涩的邻家女孩，扎着红艳艳的头绳，模样秀气，暗中恋慕着顾廷烨，常来送些衣服鞋帽，车娘觉着她人不错，既然顾廷烨死活不喜曼娘，便想等那趟买卖回来，把这姑娘说给他为妾，好日常伺候。
　　曼娘得知此事后，没露半分不悦，反拼命善待那女孩，自责不讨顾廷烨喜欢，把那女孩感动当曼娘如亲姐。某日深夜，那女孩不知何故跑去一条僻静巷，被五个恶徒欺侮了。
　　女孩次日就投湖自尽了，红色的头绳漂在水面上，良久才下去。
　　顾廷烨回来后，没人提起这件事。
　　很久之后，谢昂才意外得知真相——是曼娘诓那女孩深夜出去的。