这里的“命运”与中文里的“命运”并不完全相同，感觉更加强调人与人的之间的关系，可能"缘分”更贴切一点。

序章就到此结束啦。

dd

mark收藏，非常感谢楼主

顶

顶

谢谢楼主！好帖

赞哦

夏の終わりを知らせるように
Na tsu no o wa ri wo shi ra se ru yo uni
道端にそっと　並んで咲いた
Mi chi ba ta ni so tto na ra nn de sa ita
夕にも染まらず風も知らない
Yu u ni mo so ma ra zu ka ze mo shira na i
青い、青い、リンドウ
A o i、a o i、ri nn do u
傷つくことを恐れながら
Ki zu tsu ku ko to wo o so re na ga ra
心を隠したりしたけれど
Ko ko ro wo ka ku shi ta ri shi ta ke redo
誰かが傍にいてくれる温かさを
Da re ka ga so ba ni i te ku re ru a tata ka sa wo
教えてもらったから
O shi e te mo ra tta ka ra
さよならじゃない
Sa yo na ra jya na i
名も知らない遠い場所へ
Na mo shi ra na I to o I ba syo e
離れたとしても　記憶の中で
Ha na re ta to shi te mo ki o ku no naka de
息をし続ける
I ki wo shi tsu du ke ru
夜に埋もれて
Yo ru ni u mo re te
誰も知らない遠い場所へ
Da re mo shi ra na I to o i ba syo e
迷ったとしても　記憶の中の
Ma yo tta to shi te mo ki o ku no na ka no
温もりでずっと今を照らせるよう
Nu ku mo ri de zu tto i ma wo te ra seru yo u
遠くで聞こえる祭りの声は関係ないんだって　そう思っていた
To o ku de ki ko e ru ma tu ri no ko e waka nn ke I na I nn da tte so u o mo ttei ta
見たくもなかった境界線が
Mi ya ku mo na ka tta kyo ka i se nn ga
寂しかった日々
Sa bi shi ka tta hi bi
誰の背中も追わなかった
Da re no se na ka mo o wa na ka tta
時には嘘もついたけれど
To ki ni wa u so mo tsu I ta ke re do
守りたいものがここにできたこと
Ma mo ri ta I mo no ga ko ko ni de ki tako to
それがただ嬉しくて
So re ga ta da u re shi ku te
さよならじゃない
Sa yo na ra jya na i
向かい合えずいた寂しさも
Mu ka i a e zu i ta sa bi shi sa mo
帰りたい場所がここにあるだけで
Ka e ri ta i ba syo ga ko ko ni a ru dake de
それだけで　強さに変わる
So re da ke de tu yo sa ni ka wa ru
愛されたいと本当はもがいていた
A i a re ta i to ho nn to u wa mo ga ite i ta
この孤独も涙も包むような
Ko no ko do ku mo na mi da mo tu du muyo u na
優しさに出逢えたから
Ya sa shi sa ni de a e ta ka ra
さよならじゃない
Sa yo na ra jya na i
例えばもう　会えなくなっても
Ta to e ba mo u a e na ku na tte mo
きっとどこかで
Ki tto do ko ka de
笑っていると
Wa ra tte i ru to
心繋げて
Ko ko ro tu na ge te
さよならじゃない
Sa yo na ra jya na i
名も知らない遠い場所へ
Na mo shi ra na i to o i ba syo e
離れたとしても　記憶の中の
Ha na re ta to shi te mo ki o ku no naka no
温もりを　ずっとずっと忘れないよ
Nu ku no ri wo zu tto zu tto wa su re na i yo

夏の終わりを知らせるように
Na tsu no o wa ri wo shi ra se ru yo uni
道端にそっと　並んで咲いた
Mi chi ba ta ni so tto na ra nn de sa ita
夕にも染まらず風も知らない
Yu u ni mo so ma ra zu ka ze mo shira na i
青い、青い、リンドウ
A o i、a o i、ri nn do u
傷つくことを恐れながら
Ki zu tsu ku ko to wo o so re na ga ra
心を隠したりしたけれど
Ko ko ro wo ka ku shi ta ri shi ta ke redo
誰かが傍にいてくれる温かさを
Da re ka ga so ba ni i te ku re ru a tata ka sa wo
教えてもらったから
O shi e te mo ra tta ka ra
さよならじゃない
Sa yo na ra jya na i
名も知らない遠い場所へ
Na mo shi ra na I to o I ba syo e
離れたとしても　記憶の中で
Ha na re ta to shi te mo ki o ku no naka de
息をし続ける
I ki wo shi tsu du ke ru
夜に埋もれて
Yo ru ni u mo re te
誰も知らない遠い場所へ
Da re mo shi ra na I to o i ba syo e
迷ったとしても　記憶の中の
Ma yo tta to shi te mo ki o ku no na ka no
温もりでずっと今を照らせるよう
Nu ku mo ri de zu tto i ma wo te ra seru yo u
遠くで聞こえる祭りの声は関係ないんだって　そう思っていた
To o ku de ki ko e ru ma tu ri no ko e waka nn ke I na I nn da tte so u o mo ttei ta
見たくもなかった境界線が
Mi ya ku mo na ka tta kyo ka i se nn ga
寂しかった日々
Sa bi shi ka tta hi bi
誰の背中も追わなかった
Da re no se na ka mo o wa na ka tta
時には嘘もついたけれど
To ki ni wa u so mo tsu I ta ke re do
守りたいものがここにできたこと
Ma mo ri ta I mo no ga ko ko ni de ki tako to
それがただ嬉しくて
So re ga ta da u re shi ku te
さよならじゃない
Sa yo na ra jya na i
向かい合えずいた寂しさも
Mu ka i a e zu i ta sa bi shi sa mo
帰りたい場所がここにあるだけで
Ka e ri ta i ba syo ga ko ko ni a ru dake de
それだけで　強さに変わる
So re da ke de tu yo sa ni ka wa ru
愛されたいと本当はもがいていた
A i a re ta i to ho nn to u wa mo ga ite i ta
この孤独も涙も包むような
才发现贴吧里还没有主题曲remember 的罗马音歌词，就码了一下，顺便练练听力了，需要的自取呀
Ko no ko do ku mo na mi da mo tu du muyo u na
優しさに出逢えたから
Ya sa shi sa ni de a e ta ka ra
さよならじゃない
Sa yo na ra jya na i
例えばもう　会えなくなっても
Ta to e ba mo u a e na ku na tte mo
きっとどこかで
Ki tto do ko ka de
笑っていると
Wa ra tte i ru to
心繋げて
Ko ko ro tu na ge te
さよならじゃない
Sa yo na ra jya na i
名も知らない遠い場所へ
Na mo shi ra na i to o i ba syo e
離れたとしても　記憶の中の
Ha na re ta to shi te mo ki o ku no naka no
温もりを　ずっとずっと忘れないよ
Nu ku no ri wo zu tto zu tto wa su re na i yo

等电影档期过了接着翻吗？

挂一个2019年夏目B萌应援群，958149274.群里有大佬现在在协助光线做剧场版的推广。
年纪大了，肝不动应援了，大家加油嘻嘻

顶

顶

顶