不清楚英文原文是什么，但是我这边的汉化版本是女公爵明明都吐蕃女皇了还被称作女公爵

不知道别的宗教领袖头衔是不是也没有阴性词，苯教确实是这样的，都用对应文化的女公爵的词，比如吐蕃文化就叫图姆

赶快联系女权组织，重拳出击殴打直男癌p社👊

不搞政教合一就好了，多大点事。

大酋长称号挺牛的呀，和救世萨一个级别呢

？芳香烃本来都允许女性继承，怎么会没有女性称号？……我还好奇南边来的那一位对应的阴性形式是什么呢

不能全怪汉化组，实际上P社确实忘了加女性称呼了。

这里忘了加title_female。作个对比：

游戏中的效果（注意她手中的权杖），这里她被称为Thumo：

这个Thumo是吐蕃文化对女性公爵的称呼（男性则称Thupo），这里我封了一个女性公爵（不是部落）作为对照
（吐蕃文化的独立公爵会自称国王，所以只能是封一个公爵才能看到）

这个人说话咋这么可爱(๑• . •๑)不会是男孩子吧(இдஇ;)

汉化组出来挨打