求大佬帮助，看看能否把我家里的破电脑临时升级1下

如题，小弟今年赶上疫情，被困在老家，老家电脑比较破，都好多好多年前买的，目前玩魔兽世界只能开1档特效才能玩，简直是耻辱。。。，最近想着在不更换主机的情况下，通过以下2个办法把电脑小小升级1下（老家电脑，不想花太多钱）
1.把蓝宝石750的破显卡换个RX580，不花多少钱，就能提升巨大
2.把内存从8G加1个8G的（目前是2个4G组成的8G），这样从8G提升到16G
请各位大佬结合我的主板和CPU等等其他配件，帮我看看能不能这样升级啊
特殊时期，也没办法，感谢各位大佬了！！！