观者这个职业有好浓的东方文化气息【杀戮尖塔吧】_百度贴吧

05月02日漏签0天

杀戮尖塔吧关注：203,347贴子：3,296,345

1 2 下一页尾页
29回复贴，共2页
，跳到页

<返回杀戮尖塔吧

观者这个职业有好浓的东方文化气息

只看楼主收藏回复

作为后来新加的职业，观者卡牌里的文化元素是制作组有意为之还是汉化团队的贡献呢

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2022-11-26 21:55回复

汉化哪里管得到角色怎么出...

IP属地:湖北

2楼2022-11-26 21:58

收起回复

合肥邦年网络科技

游戏加速器，一键加速，畅连全网，自研引擎，极速穿墙，加速玩游戏更爽快!手游、网游、主机游戏，多平台全终端均可使用。

2025-05-02 23:25广告

杀戮尖塔制作组里有日本人

IP属地:江苏

来自Android客户端4楼2022-11-27 03:21

东方文化：指日本
手里剑苦无鸟居御守。。。

IP属地:江苏

来自Android客户端6楼2022-11-27 08:59

这是汉化组的功劳吧，比如他山之石的英语原版是foreign influence

IP属地:四川

来自Android客户端7楼2022-11-27 10:36

收起回复

我最好奇的是矛盾的设计是不是直接参考了我国的典故

IP属地:云南

来自iPhone客户端9楼2022-11-27 11:19

收起回复

感觉是偏和风。
不过其实西方那边看我们都是差不多的。

IP属地:北京

来自Android客户端10楼2022-11-27 11:26

收起回复

IP属地:北京

来自Android客户端11楼2022-11-27 12:02

安徽起搜网络科技

新人福利多多豪礼免费送新手福利上线大礼包改名卡*1 +少年萧炎皮肤免费福利每日上线仙桃*1888/灵石*10w/先天灵草*100/庚金*50/昆仑铁*200

2025-05-02 23:25广告

有中国的有日本的有印度的

IP属地:福建

来自Android客户端12楼2022-11-27 13:05

答案是矢野凯西他本来就是日裔

IP属地:中国台湾

来自iPhone客户端13楼2022-11-27 13:08

我发帖问过，有人说是以中国阴阳设计的，后来改成愤怒平静

IP属地:广东

来自Android客户端14楼2022-11-27 14:09

英语原文很直白，韵味之类的是汉化组自己加的

IP属地:辽宁

来自Android客户端16楼2022-11-27 16:24

你是说翻译吗，有请热心网友

IP属地:江苏

来自Android客户端17楼2022-11-27 17:36

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
29回复贴，共2页
，跳到页

<返回杀戮尖塔吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴