宋江所率大军连战皆捷,团团围住了幽州。退入幽州城内的辽国郎主耶律辉,只得竖起降旗,“差人来宋营求告:年年进牛马,岁岁献珠珍,再不敢侵犯中国。”并派右尽相太师褚坚,向赵佶上表称臣。宋江遵照赵佶谕旨,“仍将夺过〔的〕檀州、蓟州、霸州、幽州(按霸州是宋朝统治地区,不应列入辽境),依旧给还辽国管领”;然后向辽朝方面的左、右二丞相说:宋军“兵临城下,……奇功在迩,本不容汝投降。……皇上怜悯,……准汝投降,纳表请罪。……年年进贡,不可有缺。吾今班师还国,汝宜谨慎自守,休得故犯!天兵再至,决无轻恕!”二丞相“叩首伏罪拜谢”。宋江“随即唤令随军石匠,采石为碑,令萧让作文,以记其事。……有诗为证:每闻胡马度阴山,恨杀澶渊纵虏还。谁造茅山功迹记,寇公泉下亦开颜。”
“每闻胡马度阴山,恨杀澶渊纵虏还。”
每当听到胡人的马匹渡过阴山,心中便充满了对在澶渊一役中纵容敌人返回的深深恨意。
“谁造茅山功迹记,寇公泉下亦开颜。”
是谁写下了茅山的功勋记录,如果寇准在九泉之下得知,也会感到欣慰吧。

“每闻胡马度阴山,恨杀澶渊纵虏还。”
每当听到胡人的马匹渡过阴山,心中便充满了对在澶渊一役中纵容敌人返回的深深恨意。
“谁造茅山功迹记,寇公泉下亦开颜。”
是谁写下了茅山的功勋记录,如果寇准在九泉之下得知,也会感到欣慰吧。
