网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月15日
漏签
0
天
金属吧
关注:
47,612
贴子:
1,469,264
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
4
回复贴,共
1
页
<<返回金属吧
>0< 加载中...
求助
有没有大佬翻译一下这句话
只看楼主
收藏
回复
Screamcore
Ⅸ
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
网页链接
原文章,Metalarchives上的一篇乐评;
就是“OMGwhat a xxx walking abortion”这句,感觉应该是表达很nb的意思,但是走着走着堕胎什么的,太地狱了吧🤣图二是微信翻译
Screamcore
Ⅸ
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不是,怎么在你吧看不见的啊🤔,是要过申鹤的吗?
到达未来(海南)元宇宙..
虚拟与现实的结合,即时通信社交软件,一个去中心化的平行世界,立即拥有你的数字分身不只是数字藏品、即时通信社交软件,快速开启元宇宙生涯
2025-04-15 05:19
广告
立即查看
Screamcore
Ⅸ
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
别沉啊别沉啊
Screamcore
Ⅸ
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
顺带,还有第二段的“mdfking D”是什么意思啊
一千哖以qian
谁
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
walking abortion的意思就是说一个东西或者人很烂,本就不该被创作或者生出来,应该被流掉,而现在却仍旧存在。 引申到这里就是压根不该问世的垃圾。 (仅翻译原文言论,不代表我的想法)
而capital D我个人的理解是他是为了强调Necrophobic够死硬,大写一个字母就是为了强调。melodic Death metal,就是为了强调Death这个词。
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示