日语吧 关注:1,024,691贴子:19,245,468
  • 7回复贴,共1
求助

我是一个初学者,先问一下学习日语这方面的问题

只看楼主收藏回复

各位大佬,如果从英语学习的角度来说,50音图是不是相当于各个字母,あ い う え お就如同abcde一样,然后各个都组合到一起成分一个单词,特殊的话就是用浊音换个意思而已(本人纯兴趣爱好,没打算考证,就爱看点小漫画,大佬勿喷)


IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-08-14 21:07回复
    假名更像汉字注音符号


    IP属地:日本来自iPhone客户端2楼2024-08-14 21:29
    回复
      不是字母,是拼音


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-08-14 22:01
      回复
        大致是这个意思,
        假名也是正式文字,所以更像是字母;
        而不是1、2楼说的像是注音、拼音这种非正式文字。


        IP属地:日本来自Android客户端4楼2024-08-14 23:17
        收起回复
          至于浊音用加浊点的方式表示:
          是因为日语一开始没有区分清浊的必要,日语的本土固有词基本不会差一个清浊音就变成另一个词,浊音基本只出现在连浊等情况来表达语法意义。不标浊点也可以知道哪里该读浊音。
          但汉字音读词大量传入后,区分清浊就变成必要了,不然“紹介”“障害”就不分了。
          所以采用加浊点这种类似类似打补丁的方式补救。
          之后因为“は行転呼”的语音变化,日语又发明了半浊音来打补丁。


          IP属地:日本来自Android客户端5楼2024-08-14 23:39
          回复