日语吧 关注:1,034,237贴子:19,273,957
  • 15回复贴,共1

大佬救救我

只看楼主收藏回复

1.自他动词的问题。我查到的是自动词描述的是状态、现象(核心就是无意识做的动作)他动词则是 行为、动作(有意识去做某个动作)不知道这么理解对不对?
2.然后是ている、てある的问题他动词➕ている和自动词➕ている有啥区别?
3.我查到自动词➕ている和他动词➕てある的区别是说 前者描述状态,后者则是带有某种目的去弄成这种状态。(这个对吗?)
4.还有如果自动词本身表示状态了,加个ている后有啥不同?
5.有自动词➕てある吗?这又是啥意思?


IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-08-23 17:25回复


    IP属地:广东通过百度相册上传2楼2024-08-23 17:27
    回复
      2025-08-03 11:25:27
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      淡季贴吧还是我被吞了


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-08-23 17:45
      回复
        帮顶(我也想知道啊)


        IP属地:江西来自Android客户端4楼2024-08-23 17:57
        收起回复
          1.你的理解差不多吧。不过更简单些,就是自己动和外力让它动。
          2.没区别。
          3.那是ている和てある的区别。
          4.查查ている的意思。
          5.自动词如果➕了てある,那你3所的意思能说的通吗?


          IP属地:日本5楼2024-08-23 18:33
          收起回复
            1、自他动词日本人自己都不能完全分清,你简单的当作英语的及物动词和不及物动词理解就行,他动词需要宾语,自动词不需要
            2、ている有3个意思,正在进行时,状态的延续和过去的动作对现在还有影响。
            てある主要就是状态的延续
            3、他动词+てある可以当成是自动词,前面助词用が


            IP属地:上海来自iPhone客户端6楼2024-08-23 21:10
            收起回复
              自动词有有意识的词比如说可以加たい的一些,行きたい 乗りたい 散歩したい なりたい,他动词也可以表示无意识比如说, 骨を折る 財布を落とす。
              あの人は眼鏡をかけている 。瞬间动词。表达动作结束后的状态。
              てある, 可以表示动作之后的状态(如你所查到的),也可以单纯表示状态。壁に 絵がかけてある。壁に絵がかかっている。可以是没有区别的。
              本身表示状态的自动词在句尾都要加ている 。二人は似る (x)
              自动词有加てある吗?


              IP属地:上海来自Android客户端7楼2024-08-23 22:27
              收起回复
                日语的动词不可以理解成其他语言的动词,它既可以是形容词,又可以是动词。比如自动词痩せる,这在其他语言完全就是形容词 日语中的自动词和他动词与其说是动词不如说是一种用法。另外自动词表状态这一说法并不十分准确,也有用自动词但实际体现做动作的人的例子。


                IP属地:辽宁来自Android客户端8楼2024-08-23 23:24
                回复
                  2025-08-03 11:19:27
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  ①自他就是及物和不及物,能不能带宾语。
                  ②物がV(自)ている

                  物がV(他)てある
                  这套语法的前提是主语是“物”,都是描述事物的状态。
                  主语如果是人、动物什么的,自动、他动的ている就是你学到的最基本的那几个用法:正在进行、动作结果的存续、长期反复动作


                  IP属地:广西来自iPhone客户端9楼2024-08-25 21:43
                  收起回复