日语吧 关注:1,024,095贴子:19,243,928
  • 7回复贴,共1
求助

一些助词小问题 大佬教教我

只看楼主收藏回复

1.どんな人( に )も欠点はある
2.私の友人の中( に )は、「コーヒー」と「コピー」の違いが分からない人がいる
3.ある会社が二十歳の女性( に )、「結婚」の意識について調査をした
4.仕事が山のようにあって、死にそう( に )忙しい
以上的助词都说得通吗,有些看不太懂。以下是我的想法,求大佬教教我。
1.感觉应该啥也不填顺眼一点
2.这里用表示范围的で会好点吧,就译为“在我的朋友之中”这个范围里
3.这个に是“对……”的意思吧?
4.这个不知道是用に还是用な,书上没讲后面接形容词用哪个


IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-10-08 21:00回复


    IP属地:广东通过百度相册上传2楼2024-10-08 22:30
    回复
      淡季贴吧


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-10-08 22:31
      回复
        1存在位置
        2存在位置
        3动作对象
        4副词标记


        IP属地:江苏来自iPhone客户端4楼2024-10-08 23:56
        收起回复
          大佬教教我@上林綾鷹


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-10-09 10:50
          回复