纸片党吧 关注:62,595贴子:2,729,982

龙珠完全版港日对比

只看楼主收藏回复

趁着活动好价薅了一本日版完全版。
实体书还得是拿在手上才有感觉,肉眼才可以看出差距。



IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-10-30 17:51回复
    日版的是今年印的。这本已经22刷了


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-10-30 17:52
    收起回复
      上日下港。
      很明显可以看出,港版的油墨好得不要太多。发光发亮的程度,真的发亮的那种。印刷不相伯仲,看不出差距。日版的略透,可以无视的程度。



      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-10-30 17:54
      回复
        双色页日版的颜色略深,个人觉得港的看起来比较舒适流畅,这个萝卜青菜吧。不知道日版首刷如何,但是听说日版印刷后面的比前面的改良得要好。


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2024-10-30 17:56
        收起回复
          纸张的翻阅体验。港的更软熟啊!



          IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-10-30 17:57
          收起回复
            虽然很多人说日语看不懂。但是我觉得看龙珠这个可能不太适用,很多词句都像刻画在脑海一样。七七八八的程度了。如果想收一套好一点的版本,我觉得日版倒是比台版更适合收藏。



            IP属地:广东来自Android客户端6楼2024-10-30 18:00
            收起回复
              忘了发原图了。这里补一下给大家看看。






              IP属地:广东来自Android客户端7楼2024-10-30 18:02
              收起回复
                我看不懂日文,在我心里日版再好也不能收


                IP属地:山东来自iPhone客户端8楼2024-10-30 18:18
                回复
                  只要是自己喜欢的完全版的书肯定是收一套日版一套中文版,日版更原汁原味,用纸印刷日版的完全版的书还是比较不错的。加上自己懂点日语皮毛,基本上还能看的懂,就是阅读速度比中文版慢点,不过也不影响我入手日版


                  IP属地:北京来自iPhone客户端9楼2024-10-30 18:52
                  收起回复
                    看完有点想搞一套日版了,港版买不到,台版已经有了~


                    IP属地:江苏来自Android客户端10楼2024-10-30 19:04
                    收起回复
                      完全版差别不懂 不过单行本如果能台版的纸质➕日版的印刷(近两年大陆的印刷也许)就好了 台版单行本全都是黑色不够黑发灰 真难受


                      IP属地:河北来自iPhone客户端11楼2024-10-30 19:16
                      收起回复
                        我的话觉得差不多。但是龙珠这东西的确可以搞日版。毕竟不看文字。


                        IP属地:上海来自iPhone客户端12楼2024-10-30 19:23
                        回复
                          什么店买的一本45


                          IP属地:内蒙古来自iPhone客户端13楼2024-10-31 08:21
                          收起回复
                            这价格怎么做到的


                            IP属地:湖北来自iPhone客户端14楼2024-10-31 08:33
                            回复
                              文传的DB完全版有两大问题:1、首尾容易脱页 2、书脊的白色部分容易变黄


                              IP属地:上海15楼2024-10-31 10:04
                              收起回复