日语吧 关注:1,023,280贴子:19,238,596

专门开一个利用galgame学习日语的贴

只看楼主收藏回复

rt
lz本身的基础:高中学了两年半日语,2024年高考日语126分,估计在n3以上,n2不及的水准
学习时长:200天左右
学习目标:n1
学习工具:【【日语必备】玩游戏学日语!Galgame+Yomichan+Anki三大神器联动!亚托莉教你使用Yomichan【四】-哔哩哔哩】 网页链接
galgame:《白色相簿2》(如果学习时间还足够的话会考虑用别的gal)
学习计划:
早上七点半到九点半(因为lz没有早八😋)推《白色相簿2》的剧情,再利用Yomichan和Anki来添加不认识的单词与语法,2小时能推多少推多少
下午抽出两个小时利用Anki背添加的单词和语法(100个左右)
晚上抽出三个小时(可能更多)来翻译之前推的剧情并与汉化相比较,然后反复听角色语音直到无痛理解为止,并学习角色语气来读台词,最后将自己的见解用日语在贴吧里写出来(欢迎老哥来指正)
补充:lz之前已经玩过汉化过的《白色相簿2》了,目前是还差冬马te和浮气线,所以lz不会从ic篇开始,先把浮气线推完,再推ic,cc,coda剩下的三条线
lz不止通过gal学习日语,语法书平时也有可能看
一緒に頑張りましょう!
以上


IP属地:安徽来自Android客户端1楼2024-12-11 19:42回复
    这是这两天背的单词,两百七十多个








    IP属地:安徽3楼2024-12-11 19:57
    收起回复
      我是截图用onenote识别文字,用词典查好后按一定格式整理在onenote或excel里,凑够一定数量再批量导入anki。
      能自动化处理虽然不错,但感觉意义不大。因为生词多的时候是很方便,但生词多说明单词量不足,先老老实实背单词才对。而生词少的时候,手工整理也耗不了多少工夫。


      IP属地:北京4楼2024-12-11 19:57
      收起回复
        考n1还是建议时间再拉长一点,我也是今年的考生,成绩与lz差不多,月初考n2还是觉得有点吃力


        IP属地:湖南来自Android客户端5楼2024-12-11 20:19
        收起回复
          我用这个方法学了一个半月了,基础是之前用从五十音基础用两个月过了一遍标日初级然后开始的。感觉确实很有效果,查单词的频率明显低多了(刚开始玩几个小时查了近三百个单词),玩的也明显爽了点。
          可以google一下ajatt,里面有这个方法很详细具体的说明,还有具体的视觉小说分级的表。
          我记得白2算毕竟难的了,有比较多俚语和长句子,和fsn一个等级


          IP属地:湖北来自Android客户端6楼2024-12-11 20:35
          收起回复
            经典事倍功半


            IP属地:日本来自Android客户端7楼2024-12-11 20:37
            收起回复
              加油!但是n1的话,还是得靠大量积累的,大半年时间正常人而言不太现实


              IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2024-12-11 20:50
              收起回复
                原来还有这种插件的吗我一个个手动搞感觉麻烦死了


                IP属地:湖北来自Android客户端9楼2024-12-11 21:19
                收起回复
                  我第一个玩的生肉Galgame是肢体を洗う,拿来学习挺好的


                  IP属地:广东来自Android客户端10楼2024-12-11 21:58
                  收起回复
                    楼主学五十音怎么学的啊,我平假名和平假名一起学感觉效率好低


                    IP属地:湖南来自Android客户端11楼2024-12-11 22:02
                    收起回复
                      你真能坚持下来还是挺有用的,不过这种方法其实效率不高


                      IP属地:重庆来自Android客户端13楼2024-12-11 23:45
                      收起回复
                        我也是高考日语生,高考完之后几乎就没有系统学习了,最开始也是推的galgame,然后我就发现生词太多,而且是真的太慢了,推着推着就没动力了,之后就换成了动漫,大概看了5部左右,用的只有日语字幕的,在积累了不少词汇之后才重新推的galgame,我感觉就刚开始还是从更简单的入手比较好,积累点词汇量,毕竟你也知道高考日语词汇量要求确实低


                        IP属地:重庆来自Android客户端14楼2024-12-12 00:38
                        收起回复
                          又是白色相簿的季节


                          IP属地:广东来自Android客户端15楼2024-12-12 01:32
                          收起回复
                            我觉得这个办法没问题,当然,要看学日语什么前提,如果没有什么考试需求,这个效率是最高的
                            首先选择的材料,galgame 既然楼主已经选了,说明是感兴趣的,满足有趣。其次gal的文本量是足量的。可理解并不一定是i+1,没查过白色相薄的难度,但是已经n3,可能是i+10,或i+100。但这都没问题,日语n3,n2乃至日本人都不一定听说过的n1文法,应该都叫做句法,类似英语的固定搭配,根本算不得是很标准的语法。既然是句法,那不就是要多读多听嘛。galgame有音频有画面有台本,听说读都能满足,喜欢二次元和游戏的,galgame是最好的语料绝不为过。配上anki进行词汇的记忆,根本不是楼上说的事倍功半,反而是事半功倍


                            IP属地:江苏来自iPhone客户端16楼2024-12-12 06:30
                            收起回复
                              楼主今年高考完,那现在应该是在读大学了。短时间内应该也不会考虑去日本留学之类的,即使是修士也还有很多年时间。jlpt作为一门标准化考试,哪怕是小学生也能考n1,但是,这么长的时间选择靠学习教材之类的,学习日本人都不一定见过的n1语法,低效且无用。日语能力的提升带来的听说读写全面进步厚,哪怕不备考,去考jlpt也只会是水到渠成,无需感到压力


                              IP属地:江苏来自iPhone客户端17楼2024-12-12 06:46
                              回复