英语吧 关注:1,554,262贴子:11,420,651
  • 7回复贴,共1

【英语】求大佬分析一下

只看楼主收藏回复

图一:为什么用that you are taken care of while i'm gone中为什么用be taken ?女主不在家,男主被照顾吗?
图二:也是用i'm gonna be spending a lot...中为什么用be spending 而不是直接spend,因为gonna分解成going to,后面直接用spend,为什么用be spending,一头雾水,求大佬分析一下!



IP属地:江苏1楼2024-12-27 10:37回复
    图一需要前一句;
    图二gonna be doing,处于一个长期、反复的状态中,不是一次性动作(一直花,反复花,整个假期都会是买买买的状态)


    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2024-12-27 12:42
    收起回复
      被动因为是被照顾。用be doing是因为这几年美国年轻人特别喜欢用be doing这个时态,有点儿类似于这边网络上特别喜欢赶时髦用新词或旧词的新用法。


      IP属地:北京3楼2024-12-27 14:47
      回复
        …口语就不要计较语法了
        gonna be doing这几年口语挺流行的


        IP属地:中国香港来自iPhone客户端4楼2024-12-28 01:53
        回复
          意思稍微不同。be spending 比较生动


          IP属地:中国台湾5楼2024-12-28 08:56
          回复