日语吧 关注:1,023,280贴子:19,238,596
  • 4回复贴,共1

親のしつけ次第で子供はどうにでもなる

只看楼主收藏回复

这里面的でる是什么用法啊


IP属地:山西来自iPhone客户端1楼2025-03-17 08:31回复
    でる?哪里有でる?是でも吧?


    IP属地:辽宁2楼2025-03-17 18:19
    收起回复
      でも在这里的用法,日文解释为:疑問詞につけて、全面的な肯定を表す。
      直译:取决于父母的管教,孩子什么样的人都会变成。
      有可能成为好人,或者平庸,也有可能成为坏人,会有多种可能性。


      IP属地:辽宁3楼2025-03-17 21:37
      收起回复