说孟婆原名女英，孟婆一词最早出自于秦朝时期的《山海经中山经•中次十二经》。
通过电子图书馆查了，根本山海经根本没发现孟婆一词，说明孟婆一开始根本就不是山海经的人物。
山海经原文：“又东南一百二十里，曰洞庭之山，自其上多黄金，其下多银铁，其木多相棃橘槂，其草多葌蘪芜芍药芎藭。帝之二女居之，是常游于江渊，澧沅之风，交潇湘之渊，是在九江之间，出入必以飘风暴雨。是多怪神，状如人而载蛇，左右手操蛇。多怪鸟。”（这哪有“孟婆”一词？？）
然后那些把孟婆与“帝之二女”联系在一起的作词，比如百科提到的：
“宋徽宗词，孟婆孟婆，你做些方便，吹个船兒倒转。按北齐李騊駼聘陈问陆士秀曰。江南有孟婆。是何神也。士秀曰。山海经。帝女游于江。出入必以风雨自随。以其帝女。”
并没有明确说明孟婆就是女英。只不过把孟婆与帝之二女联系在一起。（所以哪里来的孟婆原名“女英”？）
就感觉写的像是不严谨的神话考据……
通过电子图书馆查了，根本山海经根本没发现孟婆一词，说明孟婆一开始根本就不是山海经的人物。
山海经原文：“又东南一百二十里，曰洞庭之山，自其上多黄金，其下多银铁，其木多相棃橘槂，其草多葌蘪芜芍药芎藭。帝之二女居之，是常游于江渊，澧沅之风，交潇湘之渊，是在九江之间，出入必以飘风暴雨。是多怪神，状如人而载蛇，左右手操蛇。多怪鸟。”（这哪有“孟婆”一词？？）
然后那些把孟婆与“帝之二女”联系在一起的作词，比如百科提到的：
“宋徽宗词，孟婆孟婆，你做些方便，吹个船兒倒转。按北齐李騊駼聘陈问陆士秀曰。江南有孟婆。是何神也。士秀曰。山海经。帝女游于江。出入必以风雨自随。以其帝女。”
并没有明确说明孟婆就是女英。只不过把孟婆与帝之二女联系在一起。（所以哪里来的孟婆原名“女英”？）
就感觉写的像是不严谨的神话考据……
