长门大萌神吧 关注:255贴子:13,623
  • 2回复贴,共1

【喵了个咪】你们有没有发现这个规律?

取消只看楼主收藏回复

最近电视上经常播出抗日剧,我有时去客厅喝水会瞥上几眼,然后我发现了抗日剧一个规律


IP属地:河南来自手机贴吧1楼2012-12-15 07:33回复
    那就是——中国人和中国人对话用汉语(废话),日本人和中国人对话用汉语(也可以理解),日本人和日本人对话用汉语(=_=),日本人和欧洲人对话用汉语。产生错觉,莫非二战前国际通用语言是汉语???


    IP属地:河南来自手机贴吧2楼2012-12-15 07:39
    回复
      其实都可以理解,剧组舍不得花钱送演员们做日语培训可以理解,剧组舍不得花钱请配音可以理解,剧组舍不得花钱请日本人当演员可以理解。
      那就说汉语吧,较真就太无聊了。
      可是,为什么,这些个演员在骂人和回答“是”的时候一定要说日语???为什么不说汉语了???这个完全不能理解啊!!!
      每次听到那句怪腔怪调的“baka”时我内心都会怒吼“死ね!!”


      IP属地:河南来自手机贴吧3楼2012-12-15 07:47
      回复