【翡翠的“水”】水是指光在翡翠内部传播和表面折射中的不同表象，它包括翡翠的透明度和翡翠的表面光泽两部分。也就是说，翡翠的透明度越好，翡翠的表面光泽越亮，翡翠的水越好。反之，翡翠的透明度越差，表面光泽越弱，翡翠的水就越差。

澳洲玉，简称“澳玉”，主要产地位于澳大利亚故因此得名。由于澳洲玉与绿色翡翠在颜色上很相似，故而两者也容易混淆。按以下方法认真观察，两者还是有区别的。 一是颜色差异。澳洲玉的绿非常明艳，透嫩，分布均匀，绿中带黄，浮于表面，没有翠性，也没有色根、色原、与色尾，同翡翠有本质上区别。

毕竟极品翡翠价格太高，而且数量有限，更多的人只好退而求其次，找一些色彩明显不够浓正但种水尚可的翡翠。这里的种水不错，但色彩比满绿差了很多，如果绿色不正，发蓝，就更差一些，玩翡翠千万要记住：“色差一等，价差十倍”、“水多一分，银增十两”，颜色和种水一样重要！

豆荚，也叫四季发财豆或者“福豆”，据说寺庙中常以豆角为佳肴，和尚称其为“佛豆”。不同数量的豆子有着不同的寓意：两颗是母子平安；三颗意思是连中三元，福禄寿全到；四颗寓意四季平安。豆子控们快看看你们的豆子是什么寓意吧！

豆种翡翠是一个较低档次的翡翠，占据了中低档市场的大半壁江山，尤其淡绿色的比较招人喜爱。豆种翡翠就像豌豆碎，里边的晶体一颗一颗、大小不一，看起来比较粗糙，价格也不高。翡翠商人通常把豆种再分为“粗豆种”和“细豆种”，以谋求更高的卖价。

翡翠的品质和价值主要从种、水、色三个方面来判断：种是指翡翠的纤维组织，晶粒粒度越均匀，结构越细腻就越好，按档次高低可大致分为玻璃种、冰种、油种、豆种等。玻璃种是翡翠中的极品。

翡翠观音的细节包括：发线、发髻、手指、脚趾、莲花座、托瓶的位置，以及瓶子的大小等。如果挂件很小，可以不雕刻柳枝，瓶口的宽度才有1-2mm，柳枝即便雕出来那也是极细，肯定会断的。 一般来说，坐姿的观音身材比例是4头身（头与身体的比例），站立的观音通常是6-7头身。

鉴别真假翡翠：第一，先斜对光看自然光照的那个面上有没有小孔，有是假的真的很光滑。第二，在翡翠的表面用牙签点一滴水，如果真货水就会像露珠一样挂在上面，假的不挂水。检验前一定要把翡翠擦干净。第三，看硬度，用翡翠在一块玻璃上用力摩擦，然后查看翡翠是否磨损，如有磨损那假的可能就很大了。

木那最好的演绎了翡翠灵气的特性，而并非珠宝的的感觉，这也是收藏家青睐木那的原因之一 。

你知道翡翠的收藏价值为什么会高于其他珠宝吗？原因有4点：1、颜色多姿多彩。2、种质变化无穷，令翡翠种类琳琅满目。3、珍贵稀有，几乎没有完全相同的一对。4、世界上无统一价，几乎所有的宝石用重量报价，而翡翠没有统一的报价，因为翡翠的种质变化很大，每一块都不相同。

同样正绿的翠色，但地子是玻璃地或是浑水地，其色泽反映出来的美感是不一样的。玻璃地翡翠表面仅有一丝绿也会将整块翡翠衬托的泛绿而上眼。

在翡翠中比较讲究同一块料上有两种或更多种颜色，如一块料上有白、绿、黄三种颜色，称为“福禄寿”，行家也称之为“三彩”；有紫色、绿色两种颜色，称为“春带彩”；有绿、黄、紫、白四色，称为“福禄寿喜”。

在业内，有“高档看揭阳，中档看平洲，低档看四会”的说法。位于佛山南海的平洲玉器街，业界认为，这里是全国产销量最大的光身翡翠成品市场，又是全国最大的缅甸翡翠毛料集散地。

紫罗兰种的平安扣，玉质温润透亮，明亮细致，柔和清新的深紫、淡紫相互融合沁色，颜色分布均匀且自然，观之清新脱俗、干净明亮，表面布满一层清爽的水亮光泽，十分动人，将鲜活光采完全散透出来。